Колись я переклав п’єсу “Сигнал, якого чекають”, що отримала іспанську національну премію в 1952 році. Зараз викладаю її в більш зручному форматі. Це п’єса про те, що людина створює в житті, і в чому сенс її творчої діяльності. Антонио Буеро Бальехо. Сигнал, которого ждут by A.Skromnitsky on Scribd
Позначка: Drama
CARLOS FUENTES. Los días enmascarados.
CARLOS FUENTES. Los días enmascarados.
ALEJO CARPENTIER. Los pasos perdidos.
Алехо Карпентьер. Потерянные следы. ALEJO CARPENTIER. Los pasos perdidos.
GEORGE SQUIER. PERU: INCIDENTS OF TRAVEL AND EXPLORATION IN THE LAND OF THE INCAS (1877).
Джордж Скваер. Перу. Происшествия во время путешествия и исследования по земле Инков. GEORGE SQUIER. PERU: INCIDENTS OF TRAVEL AND EXPLORATION IN THE LAND OF THE INCAS (1877).
José Toribio Medina. Historia de la literatura colonial de Chile. Tomo segundo.
José Toribio Medina. Historia de la literatura colonial de Chile. Tomo segundo.
HISTORIA DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA. История республики Колумбия.
История республики Колумбия. HISTORIA DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA.
Luis Capoche. RELACIÓN GENERAL DE LA VILLA IMPERIAL DE POTOSÍ (1585). Луис Капоче. Общий доклад об Имперском Городе Потоси
Луис Капоче. Общий доклад об Имперском Городе Потоси (1585). Luis Capoche. RELACIÓN GENERAL DE LA VILLA IMPERIAL DE POTOSÍ (1585).
Fray Diego GonzГЎlez HolguГn. Vocabulario de la Lengua General de todo el PerГє llamada Lengua Qquichua o del Inca.
Брат Диего Гонсалес Ольгин. Словарь Всеобщего Языка Перу, называемый Кичуа или язык Инков. Fray Diego González Holguín. Vocabulario de la Lengua General de todo el Perú llamada Lengua Qquichua o del Inca.
Кинофильмы на DVD на испанском языке, доступные в Киевском Центре Испанского Языка и Культуры CHISPA (г. Киев, УКРАИНА)
Кинофильмы на DVD на испанском языке, доступные в Киевском Центре Испанского Языка и Культуры CHISPA (г. Киев, УКРАИНА). 04071, Киев, ул.Оболонская 7, (Подол) Obolonska 7, Kiev, 04071, Ucrania. tel.(+38044) 501-75-77; 239-24-18; 417-80-09
Антонио Буэро Вальехо. Сигнал, которого ждут
Антонио Буэро Вальехо. “Сигнал, которого ждут” (ANTONIO BUERO VALLEJO. LA SEÑAL QUE SE ESPERA) Перевод с испанского – А. Скромницкий Драматическая пьеса в трех актах (Национальная театральная премия Испании) 1952 год