Кинофильмы на DVD на испанском языке, доступные в Киевском Центре Испанского Языка и Культуры CHISPA (г. Киев, УКРАИНА).
04071, Киев, ул.Оболонская 7, (Подол)
Obolonska 7, Kiev, 04071, Ucrania.
tel.(+38044) 501-75-77; 239-24-18; 417-80-09
1¿Algún problema? Shaft: the returnБоевикSp, En,Sp, EnSamuel L. Jackson
21 Retriever … Y 6 más The RetrieversКомедияSp, En,Robert Hays Rachins200190
31.Especias 2. Especias II Species, Species IIОсобьФантастика ½ УжасыSp, Ru, En,FrSp, En, Fr108
412 hombres sin piedad. El veredicto12 Angry Men12 присяжныхмерыSp, En,
528 días después28 days later28 дней спустяужасSp, Ru, En,FrSp, Ru, En,FrAlex Palmer
67 vidas, capítulos 5, 67 жизнейТВ-сериалSpPaz Vega, Toni Cantó105
7800 balas800 bullets800 пульКомедияSp, RuCarmen Maura121
8Abre los ojosOpen your eyesОткрой глазаПсихологический триллерSpEnDe Alejandro Amenábar con Penelope Cruz1997117
9Aceras de Nueva York, lasSidewalks of New YorkДрамаSp,EnSpDe Edward Burns. Heather Graham2001103
10Adán y EvaAdam & EvaАдам и Ева(½)КомедияSp,EnDe Harold French194988
11Aimée y JaguarДрамаSp,EnSp,EnOso de Plata Festival de Berlin 19991999125
12Álamo, el. La leyenda.AlamoБоевикSpSpDennis Quaid, Billy Bob Tornton
13AmelieAmelieАмелиКомедияSpCaAudrey Tautou2005
14American GunAmerican GunДрамаSp, EnSpJames Coburn, Virginia Madsen2002
15Amigos, losFriends1, ep.22-24Sp, EnSp, EnJennifer Aniston
16Amor perjudica seriamente la salud, elКомедияSpEn, FrPenélope Cruz, Juanjo Puigcorbé1996
17Ángeles de Charlie: Al límite, losCharlie’s angels: full throttleТриллерSp, EnSp, EnCamerón Diaz, Drew Barrymore, Lucy Liu2003106
18ArmageddonArmagedonТриллерSpBruce Willis142
19AtrapadoДрамаSp,EnSp, EnJohn Travolta199690
20Atrapados sin salidaNo mercyПощады не будетБоевикSp,RuEn, FrSp,En, FrRichard Gere, Kim Basinger1990108
21Audiencia, laТриллерSp, ItSpbasada en “Tío Vania”de AntonChejov”1971108
22AugustAugustДрамаSp,EnSp,En95
23Azul oscuro casi negroТемно-синий почти черныйДрамаRu, SpUkr2006105
24Baila conmigoDance with meПотанцуй со мнойДрамаSp,EnSpChayanne,Vanessa L. Williams1999128
25BailamosShall we dance?ДрамаSp, En, FrSp, EnJ. Lopez, R. Gere
26Baile calienteDirty dancingГрязные танцыДрамаPatrick Swazy
27Balia, laДрамаSp
28Barbero de Siberia, elSiberianСибирский цирюльникДрамаSp, RuJulia Ormond, Oleg Menshikov1999170
29Barco fantasmaGhost ShipтаинственностьSp, EnSp, En, PrJulianna Margulies200287
30Batalla del Rio Neretva, laBattle of NeretvaВоенная ДрамаSp,EnYul Brynner , Orson Welles113
31Batman & RobinBatman & RobinФэнтезиSp,En, DeSp,En, DeGeorge Clooney, Arnold Schwarzenegger1997120
32Belleza robadaStolen BeautyДрамаSp,EnSp,EnLiv Tyler
33Blanca paloma, laWhite DoveБелая голубкаДрамаEn, RuAntonio Banderas1989
34Bloody MaryBloody MaryДрамаSpSp
35Blue del hombre salvaje, elWild man bluesДрамаEn, SpSpWoody Allen2000110
36Boda realEn, SpDe Stanley Donen93
37BreakawayBreakawayПрорывТриллеSp,De, En, Fr, It, SwSp,De, En, Fr, It,SwDean Cain
38Brigadas espaciales, lasStar Ship TroopersФэнтезиSpFelipe, Doña Letizia Ortiz2004
39Burla del diablo, laSp, En EnDe John Huston200290
40Búsqueda de FidelLooking for FidelВ поисках ФиделядокументальSp, En, RuRuJimmy Carter200560
41Caballero Don Quijote, elDon QuijoteДон КихотДрамаSpSp, En, ItJuan Luís Galiardo
42Caballeros las prefieren rubias, losSome like it hotДжентельмены предпочитают блондинокКомедияRu, EnSpMarilin Monroe, Jane Russel197891
43Cabo de miedo, elCape FearМыс страхаТриллеSp,Ru, En, FrEnRobert de Niro,Nick Nolte, Jessica Lange1991128
44Caída del Imperio Romano, laThe fall of the Roman EmpireПадение Римской империиИсторическая DramaSp, EnSp, EnSophia Loren , Stephen Boyd Christopher Plummer реж. Anthony Mann1964173
45Cámara oscuraНаедине со смертьюТриллеEn, SpAdria Collado
46Cambio de hábitosКомедияSpSp
47Campo de sueñosField of dreamsДрамаSp, En, FrEn, FrKevin Costner, Amy Madigan1989101
48CanicheПудельConsole Tura, Angel Jove1979
49Capitán Alatriste AlatristeКапитан АлатристеEn, RuEnViggo Mortensen2006
50Capitán del mar y tierraХозяин морей: на краю землиПриключRu EnRu En Sp FrРассел Кроу2005
51CarmenКарменМелодрамаSp, RuRuПас Вега, Леонардо Сбаралья
52Carne TrémulaLive fleshЖивая плотьДрамаSp, RuSp, RuPedro Almodóvar, Javier Bardem, Francesca Meri100
53Carreteras secundariasДрамаSpDe Emilio Martínez-Lázaro1997105
54Casa de Bernarda Alba, laThe House of Bernarda Alba by Federico Garcia LorcaДом Бернарда Альба, (по Федерико Гарсиа .Лорка)ДрамаSpDirector Mario Camus198789
55Casa de bruja, laInhabitedОбитатели подземельяУжасыSp,Ru, En2002105
56Casada con la mafiaMarried to the MobЗамужем за мафиейКомедияSp, Ru, EnSp, Ru, EnMichelle Pfeiffer, Matthew Modine, Alec Baldwin1988100
57Casi todas las mujeres son ígualesMisadventures of Margaret, theЭротическая комедия,Sp, EnBrooke Shields, Parker Posey, Elizabeth McGovern,199889
58CasinoCasinoКазиноКриминаль-ная ДрамаSp, Ru, EnRobert de Niro, Sharon Stone1995170
59Caso de Bourne, elBourne Identity, theТриллерEn, Sp, ItSp, En, ItRichard Chamberlain, Jaclyn Smith1988181
60CautivaТриллерSpSpMichael Ironside
61CautivosТриллерSp, EnTim Roth, Julia Ormond97
62Cazafantasmas, los, 1, 2Ghostbusters 1Охотники за привидениями 1КомедияSp, Ru, EnSpBill Murray, Dan Aykroyd2004
63CharadaCharadeКомедияSp, EnSpCary Grant, Audrey Hepburn1983113
64Chill outChill outЧилаутRu, ItRu200486
65Cid, elCidЭль СидИсторическийSp,EnSp,EnSophia Loren Charlton Heston Dirigida por Anthony Mann1989172
66CleopatraCleopatraПриключениеSpTimothy Dalton, Leonor Varela, Billy Zane2000180
67Como DiosКомедияSp, EnSp,En, PrJim Carrey2003103
68Con airCon airВоздушная тюрьмаБоевикSp, Ru…SpNicolas Cage,110
69Con sangre y fuegoОгнем и мечомИсторическийSpIzabella Scorupco
70Conde de Montecristo, el (2)ПриключениеSpGerard Depardieu, Jean Rochefort2000200
71ConfidenciasСonfidenciasСемейный портрет в интерьереКомедияSp, EnРеж. Luchino Visconti1974120
72Conoces a Joe Black“Meet Joe Black”Знакомьтесь: Джо Блек.КомедияSpEn, Pr, FrBrad Pitt2002180
73Conquistadores, losPathfinderСледопытEsp, En, RuEsp, EnAnthony Hopkins 107
74Contra el vientoAgainst The WindПротив ветраДрамаEn, RuAntonio Banderas
75Corazón de CampeónThe KidДрамаSp, EnSpJeff Saumier, Rod Steiger Реж.Rob,Cohen, Dennis Quaid, David Thewlis, Sean Connery 199790
76Corazón de DragónDragon HeartСердце драконаФэнтезиSp, EnSp”
”1996103
77Corazones en guerraOut of the coldДрамаSp, EnEsp, EnKeith Carradine Mercedes Ruehl Brian Dennehy1999111
78Correo del zar, elПриключениеSpMiguel Strogoff2000185
79Cosa más dulce, laThe Sweetest ThingКомедияSp, EnSp, EnCameron Diaz2002
80Crack, elSpSp
81Crimen en portadaCover storyКриминал. DramaSp, EnSp, EnJason Priestley Elizabeth Berkley200296
82Crimen y castigoКриминал. DramaSpBen Kingsley, Patrick Dempsey, Julie Delpy200090
83Crímenes del corazónCrimen of heartТриллерEn, Sp, ItDiane Keaton, Jessica Lange, Sissy Spacek1986110
84Crueldad intolerable Intolerable crueltyНевыносимая жестокостьДрамаSp, Po, PlSp, En, PlGeorge Clooney, Catherine Zeta-Jones200495
85Cuando callan las trompetasWhen trumpets fadeвойныSp, EnSpRon Eldard, Frank Whaley, Martin Donovan200192
86Cuando salí de CubaДрамаSp,EnSp,Ende Mira Neir116
87Cuarteto de la Habana (Un paraíso)музыкальных
88Cumbres borrascosasWuthering heights ДрамаSp En Fr De ItFrMerle Oberon, Laurence Olivier, David Niven2004100
89CyberjackCyberjackБоевикSp,EnSpMichael DudikoffUSA100
90Cyborg 2: La sombra del cristalCyborg 2ТриллерSp, ItElias Koteas, Angelina JolieUSA95
91Cyrano de BergeracCyrano de BergeracСирано де Бержерак½ ч/б, Истор. КомедияSp,EnDe Michael Gordon112
92Date movieSp
93David CopperfieldDavid CopperfieldДрамаSpHugh Dancy, Michael Richards, Sally Field2000180
94Déjá vuDeja vuДежавюТриллер, боевикEnSpV.Kilmer2006127
95Delgada línea roja, laThin red line, theТонкая красная линия войныSpD.Washington
96Desaparecida en la nocheДрамаSp,EnKevin Dillon, Shannen Doherty100
97Despedida de soltero sangrientaStagужасSp,EnSpMario Van Peebles Andrew McCarthy Kevin Dillon199791
98DesperadoSouth of the borderТриллерEnSp, En, FrAntonio Banderas200090
99Día de entrenamientoTraining dayТриллерSp, EnSp, EnDenzel Washinton, Ethan Hawke2000110
100Día de la marmota, elGroundhog dayДень суркаКомедияSp, Ru, En, FrSp,En, FrBill Muray1993103
101Día del apocalipsis, elТриллерSp,EnSpJeff Speakman, Bruce Weitz200295
102DiabólicasDiaboliqueТриллерSp, En, DeSp, En, De, ItSharon Stone, Isabelle Adjani1996104
103Diarios de motociclistaЧе Гевара: Дневники мотоциклистаИсторическийSp, RuGael Garcia Bernal, Rodrigo de la Serna2004110
104Dick TracyDick TracyКомедияSp,En240
105Digan lo que diganПусть говорятмузыкальныхSpRafaél Martos Sánchez1968100
106Dillinger ha muertoSp, ItDe Marco Ferreri con Michael Piccoli Annie Girardot200290
107Dinero FácilТриллерSp, EnDaniel Benzali, Lori Loughlin, Louis Mandylor200090
108Divinas palabrasДрамаSpDirector José Luis García Sánchez1987100
109Doble teamDouble teamДвойная командаТриллерRu, En, Es, FrEn, FrMickey Rourke, Jean Claude Van Damme200193
110DogmaDogmaДогмаКомедияSp, EnSp,EnBen Affleck, Matt Damon, Salma Hayek1999127
111Don QuijoteDon QuijoteДон КихотклассическийSp, EnJohn Lithgow140
112Dorothy DandridgeDorothy DandridgeДороти ДандриджSp, EnSp, EnHalle Berry, Klaus Maria Brandauer115
113Dos duros sobre ruedasHarley Davidson and the Marlboro manХарлей Дэвидсон Ковбой МальбороБоевикSp, Ru, En, FrSp,En, FrMickey Rourke, Don Johnson199198
114Dos son demasiadosTwo MuchКомедияSpAntonio Banderas, Melanie Grifith115
115Dos tontos muy tontosКомедия
116Dragones y MazmorrasDungeons and DragonsФэнтезиEn, SpSpJeremy Irons, Justin Whalin, Thora Birch2000
117Emboscada en extremo orienteТриллерEn, SpSpDavid Niven, Toshiro Mifune197599
118En el filo de la DudaТриллерEn, SpEn, SpRichard Gere, Matthew Modine130
119Encuesta llamada milagro, unEn, SpDe King Vidor, Con Henry Fonda, James Stewart 105
120Entre dos mundosCrosswordsФэнтезиSp, EnSpRutger Hauer
121Entre las piernasМежду ногЭрот. триллерSp, RuRuCarmelo Gomez, Victoria Abril, Javier Bardem1998117
122Escenas del crimenScenes of the crimeСцены преступленияПолиц. DramaRu, En, Es, FrSp,En, FrJeff Bridges200091
123Esmoquin, elSmoking, theСмокингКомедияSp, En, ItSp,En,It, Po, SlJackie Chan, Jennifer Love Hewitt200395
124Esperando un RespiroWaiting to ExhaleКомедияSp, En, FrSp, En, Fr, ItWhitney Houston, Angela Bassett
125Espinazo del diablo, elEl espinazo del diabloХребет дьяволаУжасыSp,RuРеж. Guillermo del Toro2001106
126Espíritu de Brooklyn, elКриминальная DramaSp,EnVincent Spano,Maria, Grazia Cucinotta90
127Ésta que lo es SpLili Morgan
128Estrella de VariedadesSp,EnDe William A.Wellman, Con Barbara Stanwyck90
129Estrella del norte, laEn, SpDe Lewis Milestone con Anne Baxter, Dana Andrews101
130Extraño, el½ (черно-белый)Sp,EnDe Orson Welles94
131Fabuloso mundo del Circo, elДрамаSp,EnSp,EnClaudia Cardinale, John Wayne133
132Falsas aparienciasWhole 9 yards, theВсе 9 ярдовКомедияSp,EnSp,EnBruce Willis, Matthew Perry 199998
133FanáticoThe FanaticТриллерSp, EnSpRobert de Niro, Wesley Snipes2000116
134Fantasmas de Goya, losGoyas’s GohstДрама
135Flor de mi secreto, laДрама
136FlubberFlubberФлаббер (Летающая резина)КомедияSp, En, FrSp, En, FrRobbin Williams1996104
137Forajido, elБоевикSp, EnDe Howard Hughes116
138Foreigner, theForeigner, theИностранецБоевикRu, EnSp, En.Steaven Seagal200396
139Freda y CamillaДрамаSp, EnSpBridget Fonda, Jessica Tandy91
140FrenesiFrenesiТриллерSp
141Fuerza TotalTotal ForceФантастика-ПриключениеEnSpFrank Stallone Richard Lynch200091
142Fuga de Segovia, la
143FugitivasТриллерSpSp,EnLaia Marull, Miguel Hermoso, Roberto Cairo200099
144Full montyFull montyКомедияSp,En, DeSp,En, De
145Furia ciegaBlind FuryСлепая яростьБоевикRutger Hauer198982
146Furia de venganzaRapid fireБеглый огоньБоевикSp, Ru, En, FrEnBrandon Lee108
147GaudiGaudi afternoonПолдень ГаудиДрамаEn, RuSpJudy Davis, Lili Taylor
148Gemelos, losTwinsБлизнецыКомедияSp, Ru, En, FrSp, EnArnold Schvarzeneger, Danny de Vito199097
149Giro inesperadoТриллерSp, EnSp, EnSamuell Jackson, Ashley Judo, Andy Garcia2002110
150Gran salto,elHudsucker proxy, theПодручный ХадсакераSp, EnEn, DeТим Роббинс1994
151Guardaespaldas, elThe BodyguardТриллерSp, EnSp, En, PortKevin Costner, Whitney Houston1992123
152Guardian, elThe GuardianТелохранительТриллерSp, En.Frank Zagarino, Bryan Genesse1999101
153Guerra de las Galaxias,la,ep.3Star wars, 3Звёздные войны, Месть ситховФантастика-ПриключениеEn, RuSp, EnEwan McGregor, Natalie Portman2005140
154Guerra de las Galaxias,la,ep.4Star wars, 4Звёздные войны, Новая надеждаФантастика-ПриключениеSp, EnEwan McGregor, Natalie Portman1980124
155Guerra de las Galaxias,la,ep.5Star wars, 5Звёздные войны, Империя наносит ответный ударФантастика-Приключение
156Guerra de las Galaxias,la,ep.6Star wars, 6Звёздные войны, Возвращение ДжедаяФантастика-ПриключениеRu, Sp, En Sp, EnEwan McGregor, Natalie Portman1983133
157Guerra de las Galaxias: Ataque de los clones ep.2Star wars 2Звёздные войны, Атака клоновФантастика-ПриключениеSp, En2000110
158Ha nacido una estrellaA Star is BornЗвезда родиласьДрамаSp, EnРеж. William A. Wellman110
159Hable con ellaПоговори с нейДрамаRude Pedro Almodóvar, osario Flores, Leonor Uotling2000120
160Hechizo en la ruta mayaRough magicМагияПриключенияSp, EnSp, EnBridget Fonda Russell Crowe2001104
161Hitcher 2 I’ve been waiting Попутчик IIужасSp,En, FrSp,En, FrThomas Howell93
162Hollywood: departamento de homiciodiosHollywood HomicideБоевикSp2003111
163Hombre del brazo de oro, elThe Man with the Golden ArmДрама, (черно-белый)Sp, EnSpFrank Sinatra, Eleanor Parker119
164Hombre que sabía demasiado,elThe man who knew toomuchЧеловек, который много знал(черно-белый)Sp, EnDe Alfred Hitchcock193472
165Imaginando ArgentinaImagening ArgentinaМечтая об АргентинеТриллерAntonio Banderas, Emma Thomson2003103
166IncautosАферисты
167Indiana JonesIndiana Jones and the last crusadeБоевикSp, En, FrSp, En, FrDenholm Elliot, Alison Doody
168InfiltradosБоевикSpSpLeonardo Dicaprio, Matt Damon
169InnocenceInnocence (The age of love)ДрамаSp, EnSp2 premios del 2 Festival de Las Palmas, España, Julia Blake, Charles Tingwell199995
170InquietudesДрамаSp, EnSp, En
171IntactoТриллер-мистикаSpDirector Juan Carlos Fresnadillo2001104
172InterferenciasSwitching channelsКомедияSp, EnSp, EnKathleen Turner, Burt Reynolds, Christopher Reeve90
173Intruso, elТриллерSp, EnSp, EnNastassja Kinski90
174Jasón y los argonautasПриключениеSp, EnSp, EnJason London, Natasha Henstridge, Frank Langella2000173
175John Tucker must dieJohn Tucker must dieСдохни, Джон Такер!Мелодрама, КомедияEn, RuSp, En, FrДжесси Меткальф Ашанти200689
176Joven costurera china, laДрамаSp
177Joya del Nilo, laJewel of the Nile, theЖемчужина НилаПриключ. КомедияEn, RuEnМ.Дуглас
178Juan NadieMeet John DoeДрама, (черно-белый)Sp,EnSpDe Frank Carpa123
179Juana de ArcoЖанна Д’АркИсторическая DramaSpRichard Straus, Peter O’Toole, Shirley Maclaine, Jacqueline Bisset,3, Номинант на Оскар 2002, премии Гойя, Режиссёр –Vicente2000180
180Juana la LocaДрамаSp3 premios de Goya115
181JumanjiJumanjiДжуманджиПрикл. КомедияSp, En, FrSp, En, FrRobbin Williams
182Justicia finalFinal PaybackКриминаль-ная DramaSp,EnSp,EnRichard Griego, Corbin Bernsen200091
183KikaKikaКикаДрамаSp,Rude Pedro Almodóvar, Piter Koiot, Victoria Abril2005170
184Laberinto del Fauno, elФантастикаSpEnSergi López, Maribel Verdú2006114
185Lado oscuro del amor, elLeaving Las VegasПокидая Лас ВегасДрамаSp,EnSpElisabeth Shue Nicolas Cage (премия Оскар)1995112
186Ladrón de Bagdad, elБагдадский вор(черно-белый)mudaDe Raoul Walsh140
187Lágrimas en la lluviaДрамаSp,EnSpSharon Stone Christopher Cazenove Leigh Lawson200397
188Laguna azul, laBlue lagoon, theГолубая лагунаРомантическое приключениеSp,Ru, EnSp,Ru, EnПо Brooke Shields (Pretty Baby – 1978)1980104
189Lara Croft: tomb raiderLara Croft: tomb raiderЛара КрофтПриключенияSpSpAngelina Jolie
190Lazo sagradoMade for each otherДрамаSp, EnSpDir. John Cromwell90
191Lengua de las mariposas, laЯзык бабочекДрамаSpРеж. Jose Luis Cuerda199995
192Ley de las Vegas, laFor which he standsКриминальный боевик, ТриллерSp,EnRobert Davi, William Forsythe Maria Conchita Alonso199893
193Límite verticalVertical limitТриллерSp,En, ItSp,En, ItChris O’Donnell, Bill Paxton, Robin Tunney2002119
194Lista de espera (1/2)Список ожидающихКомедияSpJonge AliCuba88
195Llamada a EscenaCurtain callРомантическая комедия, Comedia románticaSp,EnSp,EnMaggie Smith James Spader Michael Caine199994
196Lo que el viento se llevóGone with the windУнесенные ветромДрамаSpVivien Leigh1939219
197LoboВолкТриллерRu
198Luna del desierto, laMojave MoonДрамаSp,EnSpDanny Aiello, Anne Archer, Angelina Julie95
199Luna en directo, laThe DishДрамаSp,EnSp,EnSam Neill, Patrick Warburton2001101
200Maldición familiarКриминаль-ная ДрамаSp,EnSp,EnRosanna Arquette, Michael Madsen200390
201ManiobrasManeuversМаневриSp,EnSp,EnDos amigos entre el amor y la guerra92
202Mar adentroSea inside, theМоре внутриДрамаSpde Alejandro Amenábar, Javier Bardem, Belén Rueda, Lola Dueñas2004110
203María GalanteSp,EnDe Henry King84
204Mariachi, elМузыкантTриллерRu, EnRuCarlos Gallardo, Consuelo Gomez199278
205Marnie la ladronaТриллерSp,EnSp, PoAlfred Hitchcock1964125
206Martin HacheДрамаSpSp1997115
207Más vampiros en la Habana
208MatrixMatrixМатрицаФантастикаSpSpKeanu Reeves1999125
209Máximo riesgo Maximum riskМаксимальный рискБоевикSpSpStallone1997120
210Máximo riesgo.comPurposeSp,EnSp,EnJohn Light Peter Coyote2001100
211MediterráneoКомедияSp,ItSpGabriele Salvatores2005
212Mentiras muy arriesgadasThe secret agent clubПриключенияSp,EnSp,EnHulk Hogan, Matthew McCurley87
213Mentiras verdaderas True liesПравдивая ложьБоевикSp,Ru, EnEnArnold Schwarzenegger, Jamie Lee Curtis1994135
214Messengers, theThe messengersужасSp,EnEn, CaKristen Stewart
215Mi novia es una extraterrestreКомедияSpKim Besinger1991
216Mi querida secretariaКомедияSp,EnDe Challes Martin con Kirk Douglas94
217Michael Angel. El precio de la tentaciónПолицейский триллерSp,EnEn, SpDennis Hopper, Richard Grieco94
218Millión Dollar hotel, theMillion Dollar hotel, theКриминаль-ная ДрамаSp,EnSp,EnMila Jovovich2005123
219Mirada de ángelAngel eyesTриллерSp, En, FrSp, En, Fr, PorJennifer Lopez2001100
220MirandaLuis Fernández
221Miserables, losLes miserablesОтверженныеДрамаSpVictor Hugo. Gérard Depardieu, John Malkovich2000180
222Misterio de Catherine, elCatherine´s groveДрамаSp,EnMichael Madsen Maria Conchita Alonso199790
223Misterio Galindez, elGalindez mistery, theЗагадка ГалиндезаДрамаSp,Ru, EnRuSaffron Berrose2004126
224Moby DickMoby DickПриключенияSpPiripi Warentini, Henry thomas, Patrick Stewart2000180
225Moulin RougeMoulin RougeДрамаSpBrat Pitt, Angelina Jolie118
226Muerte bajo el sol
227Muerte le sienta bien, laDeath becomes herCмерть ей к лицуКомедияSp, Ru, En, FrSp,Ru, EnBruce Willis, Meryl Streep,Goldie Hawn103
228Muerte por ilusión, I / IIMurder by illusionИллюзия убийстваПолицейский триллерEn, RuFr, SpBraian Braun, Braian Denneki2000
229Mujer bajo la lluvia, unaЖенщина под дождемДрамаEn, RuAntonio Banderas, Angela Molino
230Mujer bonitaPretty womanКрасоткаКомедияSp, Ru, EnSp, Ru, EnRichard Gere, Julia Roberts1991115
231Mujeres al borde de un ataque de nervios КомедияAlmodóvar
232Nieves del Kilimanjaro, lasThe snows of KilimanjaroСнега КилиманджароКомедияSp,EnSpGregory Peck Susan Hayward Ava Gardner114
233No debes estar aquíПолицейский триллерTриллерSpPablo Echarri, Tristan Ulloa200099
234Noche de las chicas, laДрамаSp,EnSp,EnNick Hurran, Brenda Blethyn, Julie Valters1998112
235Nombre del juego, elGet shortyПоймать коротышкуКомедияSpSpDanny de Vito
236Novio de mi madre, elЯ никогда не буду твоейРомант. КомедияSp,Ru, EnSp, CatМишель Пфайффер, Полл Рад200793
237Nuestros antepasadosHistory of the worldВсемирная историяКомедияSp, Ru, En, FrSp,En112
238ObsesiónThe HarpistДрамаSp,EnGeraldine O´Rawe Christien Anholt Stephen McGann199790
239Ocean’s TwelveOcean’s TwelveБоевикSp, EnSp, En, PrGeorge Clooney, Brad Pitt, Pitt Damon, C.Zeta-Jones, Julia Roberts1996120
240Odisea de la especie, laПриключениеSpIsabella Rossellini, Christopher Lee, Geraldine Chaplin2000180
241Odisea, laФантастика
242Otro lado de la cama, elOther Side of the BedДругая сторона постелиКомедияSpEn, Fr6 номинаций на премию Гойя. 3 премии Фестиваля в Малаге.2002112
243Otros, losThe othersДругиеДрама-триллер, мистикаSp, EnSp, EnAlejandro Amenábar con Nicole Kidman, Christopher Eccleston2001100
244Pacto mortalA crack in the floorДрамаSp, EnBo Hopkins Tray Scoggins Gary Busey200090
245Pareja del año, laAmerican Sweet HeartsКомедияSp, EnSp, EnKatherine Zeta Jones200199
246Payaso a medianoche, elУжасыSp, EnSpChristopher Plummer91
247Peligros de la gloria, losSp, Ende Victor Schertzinger88
248Pestañas postizasНакладные ресницыМелодрамаSp,RuAntonio Banderas
249Pez que fuma, el1977
250Planeta de los simios, elPlanet of apesБоевикSp, EnSp, EnCharlton Heston, Roddy McDowall107
251Playa, laBeachПляжДрамаSpLeonardo Dicaprio2001
252Plegaria por los muertos, unaA prayer for the dyingОтходная молитваБоевик-ДрамаSpSpMickey Rourke1995108
253Poder de Lisa, el. La enviadaThe senderДрамаSp, EnMichael Madsen Dyan Cannon199795
254Poder del destino, elThe Rage withinПолицей-ский боевикSp, EnFred Williamson Richard Norton2000101
255Posesión, laThe Possession: Witchboard 3Ужасы-фантастикаSp, EnSp, EnDe Peter Svatek. Davis Nerman, Elizabeth Lambert200393
256Pradera de fuegoSp,ItNatasha Henstridge, Robert Sean Leonard92
257Primer caballeroFirst KnightБоевикSp99
258Primeras 9 semanas ½, lasThe first 9 ½ weeksПервые 9 ½ недельЭрот. триллерSp, En Clara Bellar, Paul Mercurio199896
259Protector, elGuardaespalda, elТелохранительПрикл., драма, боевикEn, RuEn, RuKevin Costner, Ashton Kutcher2006
260Protector, elGuardian, theСпасательтриллерEnSpFrank Zagarino, Mattias Hues, Steven Nijjar200096
261Prueba de vidaProof of LifeДоказательство жизниДрама-триллерSp, Ru, EnSp, En, и др.Meg Ryan Russell Crowe2000135
262Qué alegría vivirSp, ItDe René Clément con Alain Delon110
263Que he hecho para merecer esto?За что мне этоКомедияSp, Rude Pedro Almodóvar, Carmen Maur 2000120
264Quinto elemento, elThe fifth elementПятый элементФантастикаSp, Ru, En, FrSp, Ru, En, FrGary Oldman Bruce Willis Mila Jovovich1997123
265Rain manRain ManЧеловек дождяДрамаSp, Ru, En, FrSp, En, FrDustin Hoffman, Tom Cruise1988
266Reflexiones desde el sótanoNotes from UndergroundДрамаSpHenry Czerny, Sheryl Lee199888
267RegenerationRegenerationДрамаSp, EnSp, EnJonathan Pryce110
268Regenta, laSpEn, Fr, It, PtAitana Sánchez Gijón
269Regreso de SupermanSuperman returnsВозвращение СуперменаФантастика, приклSp,Ru, EnSp,Ru, EnБрендон Рут2006
270Reina de Nueva York, laSp, En De William A.Wellman74
271RestauraciónRestorationРеставрацияДрамаSp, En 2 премии Оскар, Sam Neill, Meg Ryan Hugh Grant1995113
272Retorno, elReturn, theВозвращениеДрамаSp, En SpPhillip Gordon, Alison Routledge, Una obsesiva90
273Ring de la muerte, elThe CircuitБоевикSp, EnOliver Gruner, Billy Drago, Loren Avedon200194
274Romance en navidad, unКомедияSp, EnOlivia Newton-John, Gregory Harrison94
275Rostro de la venganza, elЧеловек тьмы.БоевикSp, EnSp, En
276Rostro impenetrable, elAuthentic death of Hendry Jones,theВестерн, WesternSp, EnSpKarl Malden, Marlon Brando, Katy Jurado1980135
277Russian job, theRussian job, theБоевикSpDanny Aiello, Ivana Milicevic
278Ruta 9Route 99 маршрутКриминаль-ная DramaSp, EnSpKyle Maclachlan Peter Coyote2003100
279Rutas secretasДрамаSpCampbell Scott200390
280SabotageSabotageСаботажБоевикSp, EnSp, EnDavid Suchet105
281Sangre y vino, elBlood and wineSp, Cat, En Sp Cat En Jack Nicholson, Jennifer Lopez102
282Se montó la gordaBringing down the houseДом вверх дномкомедияSp, En, Pt, RuSp, En, Ru и дрSteve Martin, Queen Latifah
283Secuestro letalSp, EnSp, EnJeff Fahey, Ernie Hudson90
284Send and bloodSend and bloodКровь и песокМелодрамаEn, RuSharon Stone114
285Señor de los anillos, el /La comunidad del anilloLord of the ringsФантастика, приклSp2000110
286Señor Destino, elMister DestinyМистер СудьбакомедияSp, Ru, En,Sp, Ru, En,James Belushi, Michael Caine, Linda Hamilton1988106
287Señor y Señora SmithMr. and Mrs SmithМистер и миссисСмитБоевик
288Séptimo viaje del SimbadСедьмое путешествие Фантастика, приклRu, En, FrRu, En, FrAndie Macdowell2003
289Sex, lies, and videotapeСекс, ложь и видеоДрама
290ShowgirlsShowgirlsСтриптизёршиЭротическая DramaSp, EnDe Paul Verhoeven Elizabeth Berkley Kyle MacLachlan Gina Gershon1995125
291Sielo abierto, elДесять дней без любвиРомант. комедияSp, RuRuMariola Fuentes, Sergi Lopez2001102
292Silencio de la sospecha, elUnder suspicionТриллерSp, EnSpLiam Neeson, Laura San Giacomo1991110
293Sin motivo aparenteNo good deedТриллерEn, SpSpSamuel L. Jackson, Milla Jovovich2001110
294Sin pistaWithout a clueШерлок Холмс: без единой уликидетективEn, RuEn, Sp, FrМайкл Кейн, Бен Кингсли1988107
295Solamente se vive una vezТриллерEn, SpCameron Díaz90
296Sólo falta el asesinoOnce upon a crimeУбийство в Монте-КарлокомедияSp,Ru, EnJames Belushi, John Kandy199194
297Sombra del testigo, laSomeone to watch over meТот, кто меня бережётТриллерSp,Ru, EnSp,Ru, EnTom Berenger, Mimi Rogers1991120
298Spagnola, laДрамаEn, SpEn, Sp93
299SubterranéoSubwayПодземкаПриключения – боевикSpSp3 premios Cesar, con Luck Besson, Isabelle Adjani, Christopher Lambert,198598
300Sucedió en el trenSilver streakСеребряная стрелаКомедияEn, Ru2000113
301Tacones LejanosHigh HeelsДрама
302Teléfono rojo. Volamos hacía MoscuКомедияSp, En, Fr, De, ItSp, En, Fr, De, ItWoody Allen200190
303Tesis TesisТезисДрамаSpDe Alejandro Amenábar2002126
304Testigo virtualThree blind miceВиртуальный свидетельБоевикSp, EnSp90
305The Hitchhiker’s Guide to the GalaxyАвтостопом по галактикеприключ., фантастикаМартин Фриман, Сэм Роквелл2005103
306The matchmakerThe matchmakerСводникКомедияSp, En, RuSp, EnЖанин Гарофало, Дэвид О’Хара1997
307The spanish prisonerThe spanish prisonerИспанский узникSteve Martin, Campbell Scott1997
308Tira a mama del trenСбрось маму с поездаКомедияSp, Ru, En, FrSp, Ru, En, FrDanny De Vito88
309Tirano BanderasTirano BanderasДрамаSpSpAna Belén, Juan Diego, Gian María Volonté91
310Tirante el blancoВизантийская принцессаБоевикDir. Vicente Aranda122
311TitanicTitanicТитаникМелодрамаLeonardo Di Caprio1997197
312Todo por amorРомантиче-ское приключение XIX векSp, EnSpDe Harry Hook, por novela de Robert Louis Stevenson90
313Todo sobre mi madreAll about my motherВсё о моей материДрамаSpDe Almodóvar, Oscar en 20001999110
314Toquemos un valsSp,ItShirley Maclaine, Liza Minelli, Kathy Bates,Gennifer Grey90
315Tormenta entre dos pasionesДрамаSp, EnSpLee Remick George Peppard Joe Gologna97
316Torn apartTorn apartДрамаSp, EnAdrian Pasdar, Cecilia Peck, Hanna Azulai95
317Traición AzulTwo shades of blueТриллерEnSpGary Busey, Marlee Matlin, Eric Roberts1998103
318Traición inminenteThe highwaymanБоевикSp, EnStephen McHattie90
319TransformersTransformeresБоевик
320Transportador IITransporter IIПеревозчик 2БоевикSpSp
321Tras líneas enemigasBehind enemy linesВ тылу врагаВоенный БоевикSp, EnRuVl. Mashkov, Gene Hackman2000120
322Tripulación, laЭкипажТриллерRu, En, Fr, SpSp1980119
323Tropicana (½ Cuarteto)музыкальныхSp½ Cuarteto
324Túnel de la muerte, elDeath tunnelТоннель смертиужасEn, RuSteffany Huckaby200597
325Última aventura del General Custer, laCuster of the WestВойны Запада (Кастер на Западе)ПриключенияSp, EnSp, EnRobert Shaw Jeffrey Hunter1967140
326Un destino de ida y vuelta.Mr. DestinyКомедияSpSp
327Un loco suelto en el espacio (1/2)Space ballsКосмобольцыФантастика-КомедияSpSp1990120
328Un par de seductoresDirty Rotten ScoundrelsОтпетые мошенникиКомедияSp, Ru, En, FrSp, En, FrSteve Martin Michael Caine110
329Un taxi malvaДрамаFr, SpSpCharlotte Rampling, Philippe Noiret1977115
330Un trabajo sucio ДрамаSp,EnSpMolly Ringwald Lance Henriksen199588
331Una vez en el OesteOnce upon a time in the Westоднажды на диком западеБоевикSp En1968159
332Uno más entra en juegoOcean’s twelveБоевикSp, EnSp, En, PrGeorge Clooney, Brad Pitt, Mat Damon, C. Zeta-Jones120
333Valentín
334Vampiros en la Habana
335Vecinos sospechososThe people next doorТриллерSp, EnSpFaya Dunaway120
336Venganza mortalOut for a killНа тропе войныБоевикSp, Ru, En, FrSp, Ru, En, FrSteven Seagal200390
337Venganza, laRevengeМестьДрамаSp, Ru, En, FrSp, En, FrKevin Costner, Madeleine Stowe1991123
338Ventana indiscreta, laТриллерEn, Sp, Fr, ItJames Steward, Grace Kelly197895
339Viaje al centro de la TierraПриключениеSp2000180
340Vida secreta de las palabras, laТайная жизнь словДрамаRu, EnRu, EnСара Полли, Хавьер Камара
341Vidas ajenasTaking livesЗабирая жизниSp, EnSp, Ru, En, FrAngelina Jolie200498
342Visiones en la oscuridadBlacklightSp,EnSp,EnTahnee Welch, Michael Ironside Currie Graham200091
343Volar por los airesBlown awayСметённые огнёмТриллерSp,Ru, EnSpJeff Bridges1993121
344VolavéruntОбнаженная МахаSp, RuRuJorge Perugorria, Penelope Cruz2000
345VolverSpPenelope Cruz2006110
346Volver a empezar
347Volver al amorДрамаSpMichelle Pfeiffer94
348Wild man bluesWild man bluesмузыкальных
349Wild wild westWild wild westБоевикSp,EnSp,En, PrSalma Hayek1999
350Yo, RobotI RobotЯ, РоботФантастикаSp,EnSp,EnWill Smith2004110
351Осенний марафонОсенний марафонДрамаRu, EnSpЛеонид Куравлев, Евгений леонов197588