Куприенко С.А., Талах В.Н. (редакторы). Кодекс Мендоса

Куприенко С.А., Талах В.Н. Кодекс Мендоса

Куприенко С.А., Талах В.Н. (редакторы). Кодекс Мендоса УДК 94(399.7)(093)                                                   ISBN 978-617-7085-05-7   С.А. Купрієнко, В.М. Талах Кодекс Мендоса (російською мовою) За редакцією і в перекладах С. А. Купрієнко та В. М. Талаха   С.А. Куприенко, В.Н. Талах Кодекс Мендоса   Эта книга в Google Books: http://books.google.com.ua/books?id=Z4sLdxO_R7MC&printsec=frontcover&hl=ru&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false   Кодекс Мендоса by A.Skromnitsky © В. М. Талах, редагування, ... Read moreКуприенко С.А., Талах В.Н. (редакторы). Кодекс Мендоса

Agustín de Zárate. Historia del descubrimiento y conquista de la provincia del Perú (1555).

Agustín de Zárate. Historia del descubrimiento y conquista de la provincia del Perú (1555).

Read moreAgustín de Zárate. Historia del descubrimiento y conquista de la provincia del Perú (1555).

FEDOR DOSTOIEWSKI. LOS HERMANOS KARAMAZOV

FEDOR DOSTOIEWSKI. LOS HERMANOS KARAMAZOV

Read moreFEDOR DOSTOIEWSKI. LOS HERMANOS KARAMAZOV

Juan de Castellanos. HISTORIA DEL NUEVO REINO DE GRANADA. Tomo 1.

Juan de Castellanos. HISTORIA DEL NUEVO REINO DE GRANADA. Tomo 1.

Read moreJuan de Castellanos. HISTORIA DEL NUEVO REINO DE GRANADA. Tomo 1.

LAURA GALLEGO GARCÍA. La Resistencia. MEMORIAS DE IDHÚN

LAURA GALLEGO GARCÍA. La Resistencia. MEMORIAS DE IDHÚN.

Read moreLAURA GALLEGO GARCÍA. La Resistencia. MEMORIAS DE IDHÚN

ALEJO CARPENTIER. Los pasos perdidos.

Алехо Карпентьер. Потерянные следы.
ALEJO CARPENTIER. Los pasos perdidos.

Read moreALEJO CARPENTIER. Los pasos perdidos.

Alejo Carpentier. El camino de Santiago.

Алехо Карпентьер. Путь Сантьяго.
Alejo Carpentier. El camino de Santiago.

Read moreAlejo Carpentier. El camino de Santiago.

MIGUEL ÁNGEL ASTURIAS. El señor presidente

Мигель Анхель Астуриас. Сеньор Президент.
MIGUEL ÁNGEL ASTURIAS. El señor presidente.

Read moreMIGUEL ÁNGEL ASTURIAS. El señor presidente

Bibliografía del período colonial peruano: 1532-1780.

Bibliografía del período colonial peruano: 1532-1780.
Библиография колониального периода в Перу: 1532-1780 гг.

Read moreBibliografía del período colonial peruano: 1532-1780.

ДИЕГО ЛОПЕС КОГОЛЬЮДО. ИСТОРИЯ ЮКАТАНА. КНИГА 4. МАДРИД, 1688. DIEGO LOPEZ COGOLLUDO. HISTORIA DE YUCATÁN. EL LIBRO CUATRO. MADRID, 1688

DIEGO LOPEZ COGOLLUDO. HISTORIA DE YUCATÁN. EL LIBRO CUATRO. MADRID, 1688
ДИЕГО ЛОПЕС КОГОЛЬЮДО. ИСТОРИЯ ЮКАТАНА. МАДРИД, 1688

====================
[Последняя Версия (сверено 05.08.2010) перевода на русский язык, пролог, комментарии и приложения,
© 2008, Виктор Талах,
Киев,
Украина]

====================

Скачать текст (pdf):

- ДИЕГО ЛОПЕС КОГОЛЬЮДО. ИСТОРИЯ ЮКАТАНА.

Read moreДИЕГО ЛОПЕС КОГОЛЬЮДО. ИСТОРИЯ ЮКАТАНА. КНИГА 4. МАДРИД, 1688. DIEGO LOPEZ COGOLLUDO. HISTORIA DE YUCATÁN. EL LIBRO CUATRO. MADRID, 1688

PEDRO DE CIEZA DE LEON. SEGUNDA PARTE DE LA CRÓNICA DEL PERÚ. DEL SEÑORÍO DE LOS INCAS

PEDRO DE CIEZA DE LEON. SEGUNDA PARTE DE LA CRÓNICA DEL PERÚ.

Read morePEDRO DE CIEZA DE LEON. SEGUNDA PARTE DE LA CRÓNICA DEL PERÚ. DEL SEÑORÍO DE LOS INCAS

Fray Gaspar de Carvajal. Relación de Descubrimiento del río de las Amazonas.

Fray Gaspar de Carvajal. Relación de Descubrimiento del río de las Amazonas.

Read moreFray Gaspar de Carvajal. Relación de Descubrimiento del río de las Amazonas.

Bernabé Cobo, Historia del Nuevo Mundo. Бернабе Кобо. История Нового Света.

Bernabé Cobo, Historia del Nuevo Mundo.
Бернабе Кобо. История Нового Света.

Read moreBernabé Cobo, Historia del Nuevo Mundo. Бернабе Кобо. История Нового Света.

Fray Pedro de Aguado. Recopilación historial. Segunda parte. Libro quínto, Libro sexto, Libro séptimo, Libro octavo, Libro nono, Libro décimo

Fray Pedro de Aguado. Recopilación historial. Segunda parte. Libro quínto, Libro sexto, Libro séptimo, Libro octavo, Libro nono, Libro décimo, Notas.
Монах Педро де Агуадо. Исторический сборник. Часть Вторая. Книга первая, Книга вторая, Книга третья, Книга четвертая. История Колумбии, Венесуэлы.

Read moreFray Pedro de Aguado. Recopilación historial. Segunda parte. Libro quínto, Libro sexto, Libro séptimo, Libro octavo, Libro nono, Libro décimo

HISTORIA DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA. История республики Колумбия.

История республики Колумбия.
HISTORIA DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA.

Read moreHISTORIA DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA. История республики Колумбия.

Luis Capoche. RELACIÓN GENERAL DE LA VILLA IMPERIAL DE POTOSÍ (1585). Луис Капоче. Общий доклад об Имперском Городе Потоси

Луис Капоче. Общий доклад об Имперском Городе Потоси (1585).
Luis Capoche. RELACIÓN GENERAL DE LA VILLA IMPERIAL DE POTOSÍ (1585).

Read moreLuis Capoche. RELACIÓN GENERAL DE LA VILLA IMPERIAL DE POTOSÍ (1585). Луис Капоче. Общий доклад об Имперском Городе Потоси

Fray Diego GonzГЎlez HolguГ­n. Vocabulario de la Lengua General de todo el PerГє llamada Lengua Qquichua o del Inca.

Брат Диего Гонсалес Ольгин. Словарь Всеобщего Языка Перу, называемый Кичуа или язык Инков.
Fray Diego González Holguín. Vocabulario de la Lengua General de todo el Perú llamada Lengua
Qquichua o del Inca.

Read moreFray Diego GonzГЎlez HolguГ­n. Vocabulario de la Lengua General de todo el PerГє llamada Lengua Qquichua o del Inca.

Деметрио Тупак Юпанки. Учебник языка кечуа – языка потомков Инков

Demetrio Tupac Yupanqui. El Curso Quechua al ruso. Деметрио Тупак Юпанки. Учебник языка кечуа - языка потомков Инков.

===============
[Перевод (сверено на 31 января 2010 года) с испанского на русский язык:
А.Скромницкий, 2007-2010,
Украина,
Киев,
http://bloknot.info
creos@narod.ru] ===============

Read moreДеметрио Тупак Юпанки. Учебник языка кечуа – языка потомков Инков

Álvar Núñez Cabeza de Vaca. NAUFRAGIOS.

Альвар Нуньес Кабеса де Вака. Кораблекрушения.
Álvar Núñez Cabeza de Vaca. NAUFRAGIOS.

Read moreÁlvar Núñez Cabeza de Vaca. NAUFRAGIOS.

Примо Кастрильо, боливийский поэт. Primo Castrillo (1896-1986), poeta boliviano.

Примо Кастрильо, боливийский поэт. Primo Castrillo (1896-1986), poeta boliviano.

Read moreПримо Кастрильо, боливийский поэт. Primo Castrillo (1896-1986), poeta boliviano.

КУПРІЄНКО - науково-публіцистичний блог: книги, статті, публікації. Україна. Київ. KUPRIENKO - Scientific blog: books, articles, publications.
Сайт розроблено, як науково-популярне онлайн видання. Напрями - Історія України, Історія цивілізацій Доколумбової Америки: документи, джерела, література, підручники, статті, малюнки, схеми, таблиці. Most texts not copyrighted in Ukraine. If you live elsewhere check the laws of your country before downloading.