Завещание Инки Сайри Тупака, второго правителя Вилькабамбы (Куско, 25 октября 1558 года).

Завещание Инки Сайри Тупака, второго правителя Вилькабамбы (Куско, 25 октября 1558 года).

============

[Перевод статьи «Guillermo Lohmann Villena. El testamento inédito del Inca Sayri Tupac» из испанского журнала «Historia y cultura». – Lima , Vol. 1 (1965), Nr. 1, p. 13-18.
на русский язык и комментарии:
А. Скромницкий, 2010,
Украина,
Киев,
http://bloknot.info
creos@narod.ru]

[Редакторские правки и комментарии:
О.Дьяконов, 2010,
Россия,
Москва]

============

================

Купить книгу (pdf):

Завещание Инки Сайри Тупака, второго правителя Вилькабамбы (Куско, 25 октября 1558 года).

Continue reading

Alejo Carpentier. El camino de Santiago.

Алехо Карпентьер. Путь Сантьяго.
Alejo Carpentier. El camino de Santiago.
Continue reading

Cartas del licenciado Pedro de La Gasca, 1546-1550. Письма Лиценциата Педро де ла Гаска

Письма Лиценциата Педро де ла Гаска, 1546-1550 гг.
Cartas del licenciado Pedro de La Gasca, 1546-1550.

Continue reading

Luis Capoche. RELACIÓN GENERAL DE LA VILLA IMPERIAL DE POTOSÍ (1585). Луис Капоче. Общий доклад об Имперском Городе Потоси

Луис Капоче. Общий доклад об Имперском Городе Потоси (1585).
Luis Capoche. RELACIÓN GENERAL DE LA VILLA IMPERIAL DE POTOSÍ (1585).

Continue reading

Текст песни La Camisa Negra от Juanes

Текст песни La Camisa Negra от Juanes.
Перевод с испанского на русский язык – А.Скромницкий, 2006.
Traducción del español al ruso – A.Skromnitsky, 2006.
La letra de cancion “La camisa negra” de Juanes.

Исполнитель: Juanes. Хуанес.
Композиция: La Camisa Negra. Черная рубашка
Альбом: Mi Sangre. Моя Кровь

Continue reading