KUPRIENKO - наука, освіта, технології
історія, сучасність, інновації
MIGUEL CABELLO VALBOA. MISCELÁNEA ANTÁRTICA: UNA HISTORIA DEL PERU ANTIGUO
UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS FACULTAD DE LETRAS
INSTITUTO DE ETNOLOGIA LIMA-1951
Read moreMIGUEL CABELLO VALBOA. MISCELÁNEA ANTÁRTICA: UNA HISTORIA DEL PERU ANTIGUO
ДОН ФЕРНАНДО ДЕ АЛЬВА ИШТЛИЛЬШОЧИТЛЬ.
ИСТОРИЯ НАРОДА ЧИЧИМЕКОВ, ЕГО ПОСЕЛЕНИЯ И ОБОСНОВАНИЯ В СТРАНЕ АНАУАК, ИЗВЕСТНОЙ НЫНЕ КАК КОРОЛЕВСТВО НОВАЯ ИСПАНИЯ, ПРОИСХОЖДЕНИЕ И УСПЕХИ МОГУЩЕСТВЕННОЙ ТЕСКОКАНСКОЙ ДЕРЖАВЫ И ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ЕЕ ГОСУДАРЕЙ ВПЛОТЬ ДО РАЗРУШЕНИЯ ПРИ ВСТУПЛЕНИИ ИСПАНЦЕВ, ЕЕ ЗАВОЕВАВШИХ
DON FERNANDO DE ALVA IXTLILXOCHITL. HISTORIA DE LA NACIÓN CHICHIMECA, SU POBLACIÓN Y ESTABLECIMIENTO EN EL PAÍS DE ANÁHUAC CONOCIDO HOY POR EL REINO DE NUEVA ESPAÑA.
Историки Доколумбовой Америки и Конкисты. Книга первая. Фернандо де Альва Иштлильшочитль. Хуан Баутиста де Помар / пер. с исп. В. Н. Талаха; под ред. В. А. Рубеля. — К.: Лыбидь, 2013. — 504 с. + цв. вкл.: ил. — ISBN 978-966-06-0647-0.
В книге впервые публикуются комментированные переводы на русский язык сохранившихся частей трех созданных в колониальную эпоху испаноязычных памятников мексиканской историографии XVI-XVII вв. - "Истории народов чичимеков..." и "Тринадцатого сообщения..." Фернандо де Альвы Иштлильшочитля, а также "Сообщения из Тескоко" Хуана де Баутисты де Помара. Представленные сочинения содержат ценные сведения по истории Мезоамерики доколумбовой эпохи, времен Конкисты и раннеколониального периода.
Публикация осуществлена в рамках проекта издания переводов на русский язык нарративных источников по истории Нового Света указанного времени, созданных колониальными хронистами.
Для научных сотрудников, преподавателей вузов, аспирантов и студентов, всех, кто интересуется историей.
НА ИСХОДЕ ТРИНАДЦАТОГО МНОЖЕСТВА ВРЕМЕН*
Первый вариант этой статьи был подготовлен и опубликован летом 2009 г. С тех пор вышли в свет некоторые важные материалы, в частности, относительно чтения надписи на «Монументе 6» из Тортугеро, которые побудили автора обновить ее.
Read moreВ. Талах. 2012: НА ИСХОДЕ ТРИНАДЦАТОГО МНОЖЕСТВА ВРЕМЕН
Джордж Скваер. Перу. Происшествия во время путешествия и исследования по земле Инков.
GEORGE SQUIER. PERU: INCIDENTS OF TRAVEL AND EXPLORATION IN THE LAND OF THE INCAS (1877).
Read moreGEORGE SQUIER. PERU: INCIDENTS OF TRAVEL AND EXPLORATION IN THE LAND OF THE INCAS (1877).
ГАСПАР АНТОНИО ЧИ. СООБЩЕНИЕ О НЕКОТОРЫХ ОБЫЧАЯХ ИНДЕЙЦЕВ ЮКАТАНА.
Read moreГАСПАР АНТОНИО ЧИ. СООБЩЕНИЕ О НЕКОТОРЫХ ОБЫЧАЯХ ИНДЕЙЦЕВ ЮКАТАНА.
Документы из Вальядолида, Юкатан, 1618 год.
DIEGO LOPEZ COGOLLUDO. HISTORIA DE YUCATÁN. EL LIBRO CUATRO. MADRID, 1688
ДИЕГО ЛОПЕС КОГОЛЬЮДО. ИСТОРИЯ ЮКАТАНА. МАДРИД, 1688
====================
[Последняя Версия (сверено 05.08.2010) перевода на русский язык, пролог, комментарии и приложения,
© 2008, Виктор Талах,
Киев,
Украина]
====================
Скачать текст (pdf):
AMERIGO VESPUCCI. THE LETTERS AND OTHER DOCUMENTS ILLUSTRATIVE OF HIS CAREER.
Америго Веспуччи. Письма и другие документы, описывающие его жизненный путь.
Read moreAMERIGO VESPUCCI. THE LETTERS AND OTHER DOCUMENTS ILLUSTRATIVE OF HIS CAREER.
Чилам Балам из Чумайеля.
Anónimo. CHILAM BALAM DE CHUMAYEL
Read moreЧилам Балам из Чумайеля. Anónimo. CHILAM BALAM DE CHUMAYEL
Рабиналь-Ачи.
"На двадцать девятый день октября месяца 1850 года я переписал оригинал танца тун, который был собственностью селения Сан-Пабло-Рабиналь, для того, чтобы обо мне помнили мои дети и чтобы он остался впредь навсегда с нами. Да будет так!"
Бартоло Сиса
Это моя личная библиотека основных источников и документов по Истории Месоамерики: времен Конкисты и Колонии XV-XIX века (1492-1900гг.).
Все эти книги есть у меня в электронном виде на испанском языке, как правило, в формате *.pdf и *.doc - либо отсканированные факсимильные копии, либо оцифрованные.
Думаю, этот список будет интересен всем любителям данной тематики, а также историкам, лингвистам, этнологам, студентам гуманитарных вузов.
С радостью поделюсь этими книгами.
Пишите сюда - creos@narod.ru
Сборник документов по истории Мексики. Том первый. Часть вторая
Colección de documentos para la historia de México.Tomo Primero - parte II
publicada por Joaquín García Icazbalceta
