Cristóbal de Albornoz. La instrucción para descubrir todas las guacas del Pirú y sus camayos y haziendas (1580?)
Plata
Agustín de Zárate. Historia del descubrimiento y conquista de la provincia del Perú (1555).
Agustín de Zárate. Historia del descubrimiento y conquista de la provincia del Perú (1555).
Read moreAgustín de Zárate. Historia del descubrimiento y conquista de la provincia del Perú (1555).
Правитель Ламбайеке (Перу) в позе лотоса (900-ые гг.н.э.)
В Ламбайеке (Перу), в районе пирамиды-ваки Лас-Вентанас при строительстве дамбы у реки Ла-Лече обнаружено уникальное захоронение особы, сидящей в позе лотоса (что совершенно нетипично для Южной Америки) - http://elcomercio.pe/noticia/610191/mas-antiguo-que-senor-sican-conozca-al-personaje-descubierto-cerca-al-bosque-pomac Особенность захоронения: маска с глазами в виде крыльев (последний раз такая маска встречалась в раскопках в 2006 году в том же месте - ваке Лас-Вентанас, и ... Read moreПравитель Ламбайеке (Перу) в позе лотоса (900-ые гг.н.э.)
Хуан де Сан Мартин и Антонио де Лебриха. Доклад о завоевании Нового Королевства Гранада и основание города Богота (июль 1539 года).
Хуан де Сан Мартин и Антонио де Лебриха. Доклад о завоевании Нового Королевства Гранада и основание города Богота (июль 1539 года).
Juan de San Martin Antonio de Lebrija. Relacion del Descubrimiento del Nuevo Reino de Granada y Fundacion de Bogota (al ruso).
============
[Перевод с испанского издания «Freide Juan. Descubrimiento del Nuevo Reino de Granada y Fundación de Bogotá (1536-1539). - Bogotá: Imprenta del Banco de la República, [1960?]» на русский язык и комментарии:
А. Скромницкий, 2010,
Украина,
Киев,
http://bloknot.info
creos@narod.ru]
[Примечания и редакторские правки:
В. Талах, 2010,
Украина,
Киев]
============
Скачать книгу (pdf):
Хуан де Саманос. Доклад о первых открытиях Франсиско Писарро и Диего де Альмагро, 1526.
Хуан де Саманос. Доклад о первых открытиях Франсиско Писарро и Диего де Альмагро, 1526.
[Перевод с испанского издания «Colleccion de documentos ineditos para la historia de España». – Tomo V, Madrid, Imprenta de la viuda de Calero, 1844. pp. 193-201.на русский язык:
А.Скромницкий, 2009,
Украина,
Киев,
================
Скачать текст (pdf):
- Хуан де Саманос. Доклад о первых открытиях Франсиско Писарро и Диего де Альмагро, 1526.
Read moreХуан де Саманос. Доклад о первых открытиях Франсиско Писарро и Диего де Альмагро, 1526.
Juan de Samanos. Relacion de los primeros descubrimientos de Francisco Pizarro y Diego de Almagro, 1526
Juan de Samanos. Relacion de los primeros descubrimientos de Francisco Pizarro y Diego de Almagro, 1526.
Виктор Талах. ХРОНИКИ БААКУЛЬСКИХ ВЛАДЫК
ХРОНИКИ БААКУЛЬСКИХ ВЛАДЫК (составитель В.Талах).
====================
[Последняя Версия (сверено 07.03.2010) перевода на русский язык с оригинала, вступление и комментарии© 2009,
Виктор Талах,
Киев,
Украина]
=====================
ТЕКСТ (для скачивания):
Huxley, Aldous. Un mundo feliz
Huxley, Aldous. Un mundo feliz (1932).
«О дивный новый мир» («Прекрасный новый мир») (англ. Brave New World) — антиутопический, сатирический роман английского писателя Олдоса Хаксли (1932)
Lista de Gobernadores del Río de la Plata y del Paraguay
Lista de Gobernadores del Río de la Plata y del Paraguay
Read moreLista de Gobernadores del Río de la Plata y del Paraguay
Lista de virreyes del Perú desde 1544 hasta 1824
Lista de virreyes del Perú desde 1544 hasta 1824 cuando se independiza oficialmente del Reino de España Bandera de España
Список вице-королей Перу с 1544 по 1824 года.
Coleccion Mata Linares Archivo de la Real Academia de la Historia – España
Coleccion Mata Linares Archivo de la Real Academia de la Historia - España
Read moreColeccion Mata Linares Archivo de la Real Academia de la Historia – España
FEDOR DOSTOIEWSKI. LOS HERMANOS KARAMAZOV
FEDOR DOSTOIEWSKI. LOS HERMANOS KARAMAZOV
Juan de Castellanos. HISTORIA DEL NUEVO REINO DE GRANADA. Tomo 1.
Juan de Castellanos. HISTORIA DEL NUEVO REINO DE GRANADA. Tomo 1.
Read moreJuan de Castellanos. HISTORIA DEL NUEVO REINO DE GRANADA. Tomo 1.
LAURA GALLEGO GARCÍA. La Resistencia. MEMORIAS DE IDHÚN
LAURA GALLEGO GARCÍA. La Resistencia. MEMORIAS DE IDHÚN.
Read moreLAURA GALLEGO GARCÍA. La Resistencia. MEMORIAS DE IDHÚN
CARLOS FUENTES. Los días enmascarados.
CARLOS FUENTES. Los días enmascarados.
ALEJO CARPENTIER. Los pasos perdidos.
Алехо Карпентьер. Потерянные следы.
ALEJO CARPENTIER. Los pasos perdidos.
Alejo Carpentier. Viaje a la semilla.
Alejo Carpentier. Viaje a la semilla.
Alejo Carpentier. El camino de Santiago.
Алехо Карпентьер. Путь Сантьяго.
Alejo Carpentier. El camino de Santiago.
MIGUEL ÁNGEL ASTURIAS. El señor presidente
Мигель Анхель Астуриас. Сеньор Президент.
MIGUEL ÁNGEL ASTURIAS. El señor presidente.
А. Скромницкий. История мате.
А. Скромницкий. История мате.
Мате́[1][2], Ма́те[3] — тонизирующий напиток с высоким содержанием кофеина, приготовляемый из высушенных измельченных листьев и молодых побегов падуба парагвайского.
Высушенные листья падуба традиционно называются «травой мате», сам напиток имеет то же название, что и сосуд для его приготовления — мате.
