KUPRIENKO

Позначка: biblioteca nacional

  • Джон Роу Хоуленд. Королевские земли инков

    Королевские земли инков

    Джон Роу
    Калифорнийский университет, Беркли

    Опубликовано в сборнике: Arqueología, antropología e historia en los Andes. Homenaje a María Rostworowski.
    Rafael Varón Gabai y Javier Flores Espinosa, eds.
    Lima: Instituto de Estudios Peruanos/BCRP, 1997. –(Historia Andina, 21), p.277-287

    ============

    [Перевод с испанского на русский язык:
    Григорий Мохин, январь 2010 года,
    Перу-Венесуэла,
    Лима-Каракас]

    ===============

    Скачать текст (pdf):

    – Джон Роу Хоуленд. Королевские земли инков.

    (більше…)

  • Завещание Инки Сайри Тупака, второго правителя Вилькабамбы (Куско, 25 октября 1558 года).

    Завещание Инки Сайри Тупака, второго правителя Вилькабамбы (Куско, 25 октября 1558 года).

    ============

    [Перевод статьи «Guillermo Lohmann Villena. El testamento inédito del Inca Sayri Tupac» из испанского журнала «Historia y cultura». – Lima , Vol. 1 (1965), Nr. 1, p. 13-18.
    на русский язык и комментарии:
    А. Скромницкий, 2010,
    Украина,
    Киев,
    http://bloknot.info
    creos@narod.ru]

    [Редакторские правки и комментарии:
    О.Дьяконов, 2010,
    Россия,
    Москва]

    ============

    ================

    Купить книгу (pdf):

    Завещание Инки Сайри Тупака, второго правителя Вилькабамбы (Куско, 25 октября 1558 года).

    (більше…)

  • А. Скромницкий, В. Талах. О книге “Хроника Перу”


    «Хроника Перу»     или «Перуанская хроника» (исп. Parte Primera de la Crónica del Perú) — фундаментальное произведение по истории и географии Южной Америки XVI века. Автор книги — испанский историк Педро де Сьеса де Леон. Книга состоит из четырёх частей (восемь томов), и составляет примерно 8000 листов размера 13 х 16 дюймов. Впервые «Первая часть» была опубликована в 1553 году.

    В книге даны описания множества индейских этносов и их языков, в том числе приведена доколумбовая история Америки. Сведения из Хроники Перу стали важнейшим источником по истории империи инков для большинства позднейших историков, которые часто не указывали источники, — в особенности это относится к рукописям, опубликованным после смерти автора в 1554 году (Блас Валера, Хосе де Акоста, Инка Гарсиласо де ла Вега, Антонио де Эррера). В книге впервые сообщается о геоглифах Наски и грандиозных постройках Тиауанако, и археологических достопримечательностях доинкской поры, расположенных в провинциях: Чиму, Гуамачуко, Чачапояс, Колья и др; а также ряд городов: Куско, Учуй-Коско, Пачакамак, Ило, Пасто и многие другие.

    Содержание

    * 1 «Хроника Перу»
    o 1.1 История названия
    o 1.2 Автор
    * 2 Сбор сведений для Хроники
    * 3 Первая публикация
    * 4 Структура Хроники
    o 4.1 Первая часть, 1553 год
    o 4.2 Вторая часть, 1554 [1877] год
    + 4.2.1 Рукопись библиотеки Эскориала
    + 4.2.2 Рукопись библиотеки Ватикана
    o 4.3 Третья часть
    o 4.4 Четвёртая часть
    + 4.4.1 Рукописи Четвёртой части
    o 4.5 Два дополнения к Хронике
    * 5 Влияние на восточно-славянский фольклор
    * 6 Издания
    o 6.1 Переведенные на русский язык
    o 6.2 На других языках
    * 7 Примечания
    * 8 Библиография
    (більше…)

KUPRIENKO