Blok.NOT | Contacts | Project | Downloads | Register | Log in | RSS Feed

А. Скромницкий. Поэзия. A.Skromnitsky. Versos.

Эпиграф
Отчего-то ветер стонет,
Отчего-то снег лежит,
Отчего-то дети плачут,
Отчего-то стук в груди.
Отчего-то твердый щебень,
Отчего-то мягок сыр,
Отчего-то крепки сосны,
Отчего-то зыбок пляж.
Отчего-то солнце светит,
Отчего-то тьма чернит,
Отчего не понимаем,
Отчего-то мы молчим,
Отчего-то нас ругают,
Отчего же мы молчим,
Отчего мы счас не люди?
Отчего мы тут молчим?!
Отчего же ветер стонет?!
Отчего в груди болит?

A. Skromnitsky. El sistema de formación de silabas incaicas de quechua en 16 siglo.
А. Скромницкий. Система слогообразования в языке Кечуа в 16 веке.
© 2008
He tomado como base los tocapus y ticcisimis de capac-quipu incaico del libro «Exsul Immeritus Blas Valera Populo Suo».
За основу взяты тексты составленные из тока

Demetrio Tupac Yupanqui. El Curso Quechua al ruso. Деметрио Тупак Юпанки. Учебник языка кечуа — языка потомков Инков.
===============
[Перевод (сверено на 31 января 2010 года) с испанского на русский язык:
А.Скромницкий, 2007-2010,
Украина,
Киев,
http://bloknot.info
cre...@narod.ru]
===============
Скачать текст (pdf):
— Деметрио Тупак Юпанки. Учебник языка кечуа (pdf).
в тексте есть недостатки: нет редакторских и корректорских правок (текст не до конца вычитан), но думаю исправить это [...]