«Сообщение о Происхождении и Правлении Инков», составленное на основании сведений кипукамайоков, Хуана де Бетансоса, Франсиско де Вильякастина (1542), и других лиц, и подготовленное монахом Антонием 11 марта 1608 года для ревизора Педро Ибаньеса.
==============
[Перевод с испанского издания «Discurso sobre la Descendencia y Gobierno de los Incas. // Juan de Betanzos. Suma y Narracion de los Incas. [...]
Filed in nota
|
Also tagged Almagro, Alonso, Ars, ARSI, arte, AYMARA, Betanzos, Capac, Carlos, CASTILLO, Caxas, chachapoya, Chaquira, Charcas, Chile, Chimo, Chucuito, coca, CONDE, conquista, contador, Cusi, de los incas, Diaguita, Diego, diego de almagro, discurso, Doctrina, Documentos, Domingo, FRANCISCO, francisco de toledo, Gasca, GOBIERNO, Gonzalo, Guaman, HERNANDO, historia, hurtado de mendoza, Incas, INGAS, juan de betanzos, LENGUA, Lima, los incas, madrid, mapa, Mayta, melchor, MOGROVEJO, mojos, Nicaragua, nota, pachacuti, PARIA, PARTE, PERUANA, Polifemo, Poma, Porras, quipo, Quito, Roma, salinas, SUMA, Titicaca, Toledo, Vaca, Vicente, Viracocha, XVI, XVII
|
«Сообщения, сделанные Доном Хуаном де Лисарасу об открытии Мохос, 1636 год». Отрывки о легендарном Пайтити.
===============
[Перевод с испанского издания «Lizarazu J. Informaciones hechas por Don Juan de Lizarazu sobre el descubrimiento de los Mojos // Maurtua, Victor M. Juicio de Limites entre el Peru y Bolivia. Prueba Peruana Presentada al gobierno de la Rep_blica Argentina. Madrid, [...]
Filed in nota
|
Also tagged Bolivia, historia, Incas, Juan de Lizarazu, Manco Inca, mojos, moxos, musus, Paititi, Paytiti, Vera Tyuleneva
|
Завещание Мартина Гуамана, знатного индейца из долины Чиму, 1567 год.
Testameto de Martín Guamán, Indio Principal del Valle de Chimo, 1567.
===============
[Перевод статьи Мигеля Адольфо Вега Карденаса с сайта - «HISTORIA DOCUMENTAL DE TRUJILLO DEL PERÚ»,
http://historiadocumentaldetrujillodelperu.blogspot.com/2009/07/testameto-de-martin-guaman-indio.html
на русский язык:
А.Скромницкий, 2009,
Украина,
Киев,
http://bloknot.info
cre...@narod.ru]
===============
Скачать текст (pdf):
— Завещание Мартина Гуамана, знатного индейца из долины Чиму, 1567 год.
===============
Документы, связанные с Диего де Кастро Титу Куси Юпанки, являвшимся предпоследним правителем Инков (1565—1570 гг.)
Diego de Castro Titu Cusi Yupanqui. Documentos de 1565—1570.
===============
[Перевод с испанского издания «Testimonios, cartas y manifiestos indígenas (Desde la conquista hasta comienzos del siglo XX». – Caracas, Biblioteca Ayacucho, 1992, ISBN: 980-276-187-7, pp. 155-162» на русский язык и примечания:
А.Скромницкий, 2009,
Украина,
Киев,
http://bloknot.info
cre...@narod.ru]
===============
Скачать текст [...]
Документы, связанные с Франсиско де Авила, «искоренителем язычества» в провинции Варочири, Перу (1608—1609 гг.)
Los documentos sobre Francisco de Avila, el extirpador de idolatrias en Huarochiri, Peru, 1608—1609.
===============
[Перевод с испанского издания «Testimonios, cartas y manifiestos indígenas (Desde la conquista hasta comienzos del siglo XX». – Caracas, Biblioteca Ayacucho, 1992, ISBN: 980-276-187-7, p. 206-211» на русский [...]
Хуан де Саманос. Доклад о первых открытиях Франсиско Писарро и Диего де Альмагро, 1526.
[Перевод с испанского издания «Colleccion de documentos ineditos para la historia de España». – Tomo V, Madrid, Imprenta de la viuda de Calero, 1844. pp. 193-201.
на русский язык:
А.Скромницкий, 2009,
Украина,
Киев,
http://bloknot.info
creos@narod.ru]
================
Скачать текст (pdf):
— Хуан де Саманос. Доклад о первых открытиях Франсиско Писарро и Диего [...]
Filed in nota
|
Also tagged Almagro, Arias, Avila, capitanes, CASTILLA, castilla del oro, CASTILLO, Ciudad, Concha, derechos, descubrimientos, Diego, diego de almagro, ESPINOSA, Firme, francisco pizarro, Gobernador, Juan de Samanos, LENGUA, Lope, Manso, Mata, Mateo, Nicaragua, NOMBRES, NUEVA, ORO, Palma, Panama, Paz, Pedro, Piedra, Plata, poblacion, Quito, RELACION, Roma, san juan, TIERRA, Tierra-firme
|
В Перу на археологическом объекте Вака Рахада-Сипан (Ламбайеке) в могиле №15 на глубине 11,5м обнаружено захоронение самого молодого правителя — ему около 21 года. Вместе с умершим найдено два керамических сосуда в виде сов, которые он держал в руках, наконечник копья, и позолоченная медная маска на лице. Характер инвентаря говорит о связи юноши с религиозной деятельностью [...]
Очень интересное известие — http://bloknot.info/gfe/view.php?file=Textos/Peru/chan-chan20091020.pdf
17 статуй (12 хорошо сохранились) находились в пристройке в честь усопших в 20 нишах (три пустых) при входе в дворец Ньяин Ан (известный как «Бандельер»). Считается, что это одна из важнейших находок в Чан-Чане. Статуи как женского, так и мужского пола. Каждая отличается своеобразием (выражают различные эмоции). В руках женщин, возможно, spondylus. [...]
Juan de Samanos. Relacion de los primeros descubrimientos de Francisco Pizarro y Diego de Almagro, 1526.
Filed in nota
|
Also tagged Almagro, Arias, Avila, CABEZA, capitanes, CASTILLA, castilla del oro, CASTILLO, Ciudad, Concha, derechos, descubrimientos, Diego, diego de almagro, ESPINOSA, Firme, francisco pizarro, Gobernador, LENGUA, Lope, Manso, Mata, Mateo, Nicaragua, NOMBRES, NUEVA, ORO, Palma, Paz, Pedro, Piedra, Plata, poblacion, Quito, RELACION, Roma, Samanos, san juan, TIERRA, Tierra-firme
|
Доклад о религии и обрядах Перу, составленный первыми священниками Августинцами, направившимися туда для обращения местных жителей в христианство [1560].
[Перевод с испанского издания «Collecion de documentos ineditos, relativos al descubrimiento, conquista y colonizacion de las posesiones espanolas en America y Occeania, sacados, en su mayor parte, del Real Archivo de Indias». – Tomo III, Madrid, [...]
Filed in nota
|
Also tagged agustinos, America, Archivo, Avila, Azara, Betanzos, Calancha, Cieza, Coleccion, Colleccion, conquista, CRONICA, cuzco, del peru, descubrimiento, Dioses, espanol, fray, Guaman, Huacas, inca, Incas, Leon, Lima, los incas, manco, Manuel, manuscrito, MARTIN, MOGROVEJO, Molina, MORALIZADA, PARIA, Pariacaca, pdf, Pedro, Piedra, Poma, Principio, provincia, quilca, Quispe, RELACION, san juan, XVI, Zuidema
|