Позначка: дешифровка

  • Kyiv Open Andean Signs Project (KOASP)

    Kyiv Open Andean Signs Project (KOASP)

    Kyiv Open Andean Signs Project (KOASP)
    The porject was started in Kyiv (Ukraine) for the National Museum of Ukrainian History.
    The database of all known signs (aka tocapu and others) of pre-Columbian Andean region. Every culture, every chronological era. More than 1000 signs.
    It will be free and open for all researchers. You can add your signs (photos, drawings, scan) and any sequencies of signs. There’ll be more than 20 database field types with filters, embeded codes for sites and other features.
    Based on the Airtable – https://airtable.com/shriJqZMcMuv90PsC/tbla7pyAYuqJru6n4 (it’s read only and NOT full, if you want to access the database you need to write me a message)
    Location: Kyiv
    Organization: National Museum of Ukrainian History
    13139117_251598215191341_7170781169965879159_n
    Розпочинаю проект Перший корпус знаків і написів доколумбової Південної Америки.
    Але трохи історії Два роки тому представниця The Bohdan and Varvara Khanenko Museum of Arts попросила мене зробити експертну оцінку двох керамічних посудин культури Моче, які у них зберігаються (незрозумілими були походження, датування, значення і призначення тощо).
    Ще до цього Yuriy Polyukhovych сам мені розповів про ці глечики і ми планували їх разом описати, але Юра поїхав у Каліфорнійський університет (США) робити Велику базу даних всіх відомих написів стародавньої культури Майя. А самому мені не вистачало інформації про ці глечики, бо кожен був доволі унікальним в естетичному плані. За весь цей час подібні не зустрічалися.
    Та минулого тижня я знайшов кілька дуже схожих посудин зі спорідненої культури Вікус Моче. Але залишається ще одна проблема – наявність знаків на одній з посудин. Фішка в тому, що один знак ніде більше мені не траплявся.
    Тому я вирішив продовжити розпочату 4 роки тому німкенею Christiane Clados роботу з бази даних інкських знаків токапу (на даний момент в базі 203 знаки) та почав розширювати її до 400 знаків. Ще додам всі ті, що в мене зібрані в колекції, але доведеться попрацювати з Photoshop. Можливо, знаків буде близько 1000.
    P.S. Чому цього ніхто не зробив раніше – не знаю.

  • Константин Стогний снимает украинский блокбастер «Код Кнорозова»

    Константин Стогний снимает украинский блокбастер «Код Кнорозова»

    В музее народной архитектуры и быта Пирогово идут съёмки нового фильма Константина Стогний «Код Кнорозова». Непосредственно съёмки фильма начались 22 июня в день летнего равноденствия. «Мы специально не подгадывали к этой дате, священной для индейцев майя, ‑ говорит К. Стогний. ‑ Просто так мистически сошлись 1-й день Великой Отечественной войны, День жертвоприношений Кецалькоатлю, христианский праздник Троицы и день начала съёмок нашего фильма».

    Журналистам было дозволено присутствовать на съёмочной площадке, когда снимался эпизод о том, как немецкие военные в первые дни войны заехали в мирное украинское село на западе Украины. Главный герой, ещё мальчик, по имени Орест, крадёт у солдата винтовку и таинственную книгу у штандартенфюрера СС (Юрий Шульга). Немецкий офицер был членом организации Аненнербе и занимался изучением мистических культов.

    Вообще фильм о судьбе западно-украинского юноши, тянущегося к знаниям, но волею судеб, вынужденного воевать. И о судьбе книги, попавшей из фондов Аненнербе к советскому офицеру-фронтовику, харьковчанину Юрию Кнорозову. Как известно, уже после войны, по трофейной книге наш земляк Кнорозов расшифровал иероглифы майя для всего человечества.

    Съёмки ведутся с использованием новейшей кинотехники. Например, камера РЭД ЭПИК. Из серии кинокамер РЭД – это новейшая. Впервые в съёмках такого рода фильма задействован 7-метровой кран-гармошка – оригинальная разработка нашей украинской фирмы ФИЛЬМОТЕХНИК. Именно такие краны нашего отечественного производителя используются в настоящее время в Голливуде.

    В фильме задействован настоящий немецкий актёр Себастьян Антон (ударение на А). Он ставит все диалоги на немецком. В картине немцы говорят по-немецки, украинцы на украинском, красноармейцы на русском. В то же время, это объединяющая картина. Как говорил Конфуций: «Пусть расцветают все цветы».

    Режиссёр-постановщик Алексей Гуз и художник кинокартины Ярослав Зень, даже актёры, играющие бойцов УПА – выходцы из Западной Украины.

    Сценаристы Дамир Майкенов и Олег Федотов, актёры, играющие красноармейцев и немцев – киевляне. Так, Борис Георгиевский, играет советского лейтенанта, спасшего книгу с иероглифами майя. Исполнительный продюсер Ева Калашник – из Запорожья.

    «В основу фильма легла реальная история, ‑ объясняет главный режиссёр Константин Стогний, ‑ мы привезли её из Мексики. Рассказал её внук нашего главного героя Юрий Полюхович. Дедушка привил ему интерес к культуре майя и Полюхович стал настоящим археологом. Изучает иероглифы майя, наследник Юрия Кнорозова».

    Байки и новости со съемочной площадки фильма

    1. Немец дает интервью Надзвычайным Новынам:

    – Правильно говорят, что у вас две беды: дураки и дороги! Вот в 43-ем ездил к вам – то гусеница слетит, то дурак с гранатой, а потом вообще тачку ухайдокали, так я же и виноват остался – 10 лет лагерей

    2. Продюсер режиссеру:
    — Вы смогли бы снять фильм без мордобоя?!
    — Ну вот! Сразу и угрозы!

    3. Это редчайшая реплика книги о культуре и письменности майя из анналов Аненербе. Отпечатана всего в 3-х экземплярах, специально для съёмок к/ф «Код Кнорозова». Одна из сюжетных линий фильма – путешествие этой книги от штандартенфюрера СС к бойцу УПА Оресту, потом – к фронтовику Юрию Кнорозову, который и расшифровал иероглифы майя по этой книге. Красноармейцы частично разорвали книгу на самокрутки, пока лейтенант не отобрал ее у них. Вот почему потребовалось 3 экземпляра – для нескольких дублей.

    4. “Код Кнорозова” на основе реальных событий. Поэтому очень переживаю, чтобы все было максимально по-настоящему. И форма и оружие…. Одевал «бойцов УПА» художник кинокартины Ярослав Зень (в жёлтых перчатках). Он из Ивано-Франковска, для костюмирования актёров привлёк киевский клуб реконструкторов. Одежда, головные уборы (мазеповки и петлюровки), оружие – всё абсолютно аутентично.

    5. За «световиком» стоит непрофессиональный актёр Ярослав. У него немая роль. На самом деле, он каменщик, живёт на самой границе с Польшей. Это характерный типаж «западенца», Ярослав даже говорит по-украински с характерным польским выговором. Но ему и говорить ничего не надо, по внешности видно, что это западный украинец. Ярослав, когда узнал о съёмках фильма, где будут показаны будни отряда УПА, специально приехал в Киев, чтобы принять в нём участие. Ярослав мечтает добраться до Мексики и посмотреть, как майя строили свои пирамиды. Говорит: «Я з собою візьму свої інструменти різби по каменю і так прогодуюся в Мексиці. Хороші каменярі скрізь в ціні».

    6. Во время репетиции эпизода «Орест в отряде УПА», когда не было ещё ни камер, ни осветителей, ни хлопушки, ни звуковиков, а только актёры, переодетые бойцами УПА, на нас наткнулся местный рыбак. Когда он увидел загримированного «Резуна» с другими вооружёнными «лесными братьями», то прыгнул обратно в свою лодку и погрёб прочь с такой скоростью, что вёсла крутились, как пропеллеры. Мы даже какое-то время опасались, что вернётся он с отрядом автоматчиков ОМОНа и они сорвут нам репетицию. Ан, нет. Обошлось.
    П.С.Киевский актёр Дмитрий играет в фильме командира небольшого отряда УПА по прозвищу «Резун». Он будет опекать нашего Ореста до конца войны.

    7. Иногда из чащи выходили бойцы УПА, чтобы испить кофею. Потом исчезали в тени деревьев – уходили в глубь леса, где была съёмочная площадка. Обратите внимание на немецкую гранату за поясом у актёра. Таких гранат было 8. В 2:30 ночи грянула гроза. Молнии величиной в столб били в землю. Мы поспешили заглушить генератор. А вот местная подстанция не убереглась, взорвалась с огромным снопом искр до самых туч!
    Наступила кромешная тьма. Мы с фонариками бросились собирать реквизит. Недосчитались 2-х гранат. Привлекли на поиски всех, включая актёров. А неподалёку отмечал День Троицы клуб украинских ролевиков. Наши «бойцы УПА», бородатые, с оружием, встретили их, убегающих от дождя: «Хлопці, у вас таких гранат немає?»
    Ничего не ответили хлопцы, так ломанулись, что летние шлепки с ног в разные стороны поразлетались!) А недостающие гранаты мы потом нашли таки, в машине режиссёра-постановщика.

     

    Видео со съемочной площадки

     

    http://www.youtube.com/watch?v=Xfnv9Q7WIJ8&feature=youtu.be

     

    Источник:http://www.facenews.ua/news/2013/166431/и по материалам Facebook.

     

    Константин Стогний снимает украинский блокбастер «Код Кнорозова»

KUPRIENKO