А.Скромницкий. Схематическая реконструкция Родословной Инков по книге – Pedro Sarmiento de Gamboa “Historia de los Incas”

A.Skromnitsky. La esquema de la genealogia de los Incas por Pedro Sarmiento de Gamboa “Historia de los Incas”, Miraguano-Polifemo, 2007.
А.Скромницкий. Схематическая реконструкция Родословной Инков по книге – Педро Сармьенто де Гамбоа “История Инков”,

———-

Педро Сармьенто де Гамбоа (исп. Pedro Sarmiento de Gamboa; 1532—1592) — испанский исследователь, путешественник, мореплаватель, солдат, писатель, поэт, историк, ученый (астроном, космограф, математик) и гуманист XVI века. Яркий представитель типа «универсального человека» (лат. homo universale) — идеала эпохи Ренессанса. Участвовал в открытии Соломоновых островов. Губернатор земель у Магелланового пролива.

Не путать с:

* Педро Сармьенто, главный герой мятежа в Толедо в 1449.
* Педро Гомес Сармьенто, епископ и кардинал, XVI век.

Биография

Место его рождения неизвестно: это либо Понтеведра в Галисии, откуда был его отцовский род, или Алькала-де-Энарес в Кастилия, где, как известно, он потом учился. Он сам сказал, что был уроженцем обоих мест. Год его рождения также не вполне известен, но предполагается 1530 или, скорее, 1532. Его отец Бартоломе Сармьенто (Bartolomé Sarmiento) родился в Понтеведра (Pontevedra), а его мать Мария Гамбоа (María Gamboa) родилась в Бильбао, Страна Басков.

С 1550 по 1555 он находился в обслуге армии императора Карл I. В 1555 он пересекает Атлантический океан и прибывает в Мексику, где жил в течение двух лет. Мало известно о его жизни в течение этого периода, разве что у него были проблемы с Инквизицией. Отсюда он перебрался в Перу, где прожил больше двадцати лет.

Попав в морскую среду, он будет учавстовать в открытиях Тихого океана; Правда, по вине людей недалёких в науках, он был вынужден предстать перед судом Святой Инквизиции в 1557 году из-за шуточной переделки приговора Инквизиции. И не найдя подходящего места, в том же 1557 он откажется от своих морских иллюзий и высадится в Перу, привлеченный перспективой исследования южных морей, когда-нибудь в будущем. Но он выбирает плохой момент, чтобы искать работу в мятежном вице-королевстве. Всего год назад как Карл I передал власть своему сыну Филипп II, а перуанская территория всё еще не была замирена, пока не прибыл Диего Лопес Суньига и Веласко (Diego López de Zúñiga y Velasco) в Лиму как Третий Наместник Перу.

Но неизвестно, где он провел первые годы в Перу. Он заканчивает своё обучение моряка и изучает очаровавшие его Космографию и Географию. Он был человеком упорным, так как его усердие над получением знаний и опыта в различных областях военной службы и Искусстве мореплавания так преобразили его, что он стал выдающимся солдатом, опытнейшим моряком, пользующимся хорошей репутацией географом и выдающимся экспертом в Астрономии. В 1564 году Сармьенто вновь появляется на сцене истории и вновь на судебном процессе Святой Инквизиции из-за своей шутки: создания определенных колец или амулетов из золота и серебра, чтобы они принесли удачу на войне, дамам – любовь, признание – влиятельным лицам. За это его вновь приговорили к изгнанию, но немного позже пригово был заменен архиепископом Херонимо де Лоайса.

После того, как Сармьенто стал капитаном судна в экспедиции Менданья, его жизнь становится куда известней. Губернатор Гарсия де Кастро приказывает подготовить армаду для открытия и заселения островов, которые, согласно инкской традиции, были найдены в Южном море, и генералом экспедиции был выбран его племянник – Альваро де Меданья. Кораби вышли из порта Кальяо 19 ноября 1567 года, и не без крупных разногласий между ним и Сармьенто, они прибыли к архипелагу Соломона, которые подчинили королевской короне. Новые разногласия достигли апогея в январе 1569 года в порту Сантьяго, в Колима (Мексика), очень вероятным всё же считается, что мореплаватели таки достигли и посетили берега Австралия.

Освобождение Вилькабамбы

Начинается война против мятежного инки Тупак Амару и Сармьенто принимает участие как младший лейтенант и секретарь экспедиции. Испанцев, под командованием Мартин Уртадо де Арбьето, насобиралось 250 солдат, хорошо вооруженных и на лошадях, с приличным количеством надежных ветеранов, а кроме того две тысячи индейцев под руководством двух дружелюбных касиков. Все они отправились из Куско в Вилькабамбу в середине апреля 1572.

После серьезного столкновения между индейцами и испанцами, последние наконец-то победили и захватили Инку Тупак Амару и всех его полководцев. 24 сентября 1572 их повесили на площади Куско, а Инка был обезглавлен. Сармьенто и Хуан де Бетансос, с которым у него были дружественные отношения, присутствовали при казни тех несчастных; единственное, те индейцы сделали, это защищали свою свободу и свои обычаи. После этого Сармьенто возвращается в Лиму, и очередной случай с хиромантия вновь бросает его в тюрьму в 1575 году.

Индейские хроники

Кроме “Истории Инков” и Путешествия в Магелланов пролив, Сармьенто де Гамбоа также проявил себя плодовитым писателем в докладах, памятных записках, письмах и других документах, сохраняющиеся ныне в различных учреждениях. Письма, написанные им:

* 1) Письмо Филиппу II. Куско, 4 марта 1572.
* 2) Письмо al Consejo Real de Indias. Куско, 4 иарта 1572.
* 3) Письмо Филиппу II. Мадрид, 6 марта 1581.
* 4) Письмо Филиппу II. Мадрид, 15 марта 1581
* 5) Представление Филиппу II. ¿Мадрид?, 1 мая ¿1581?.
* 6) Письмо Секретарю Филиппа II, Дону Антонио де Эраса. Севилья, 7 августа 1581.
* 7) Письмо Филиппу II. Севилья, 11 августа 1581.
* 8) Письмо Филиппу II. Рио-де-Жанейро, 26 октября 1582.
* 9) Письмо Филиппу II. Сантьяго де Кабо Верде, 30 октября 1582.
* 10) Письмо Дону Антонио де Эраса. Сантьяго де Кабо Верде, 31 января 1582.
* 11) Письмо Филиппу II. Сантьяго де Кабо Верде, 31 января 1582.
* 12) Письмо Дону Антонио де Эраса. Нуэстра Сеньора де ла Виктория, 5 января 1585.
* 13) Письмо Филиппу II. Бухта Всех Святых, 10 декабря 1583.
* 14) Письмо Филиппу II. Нуэстра Сеньора де ла Виктория, 5 января 1585.
* 15) Письмо Филиппу II. Рио-де-Жанейро, 24 de enero de 1585.
* 16) Письмо Дону Антонио де Эраса. Рио-де-Жанейро, 3 января 1585.
* 17) Письмо Филиппу II. Рио-де-Жанейро, 5 января 1585.
* 18) Письмо Дону Хуану де Идиакес. Тюрьма Монт де Марсан, 27 сентября 1589.
* 19) Письмо Филиппу II. Тюрьма Монт де Марсан, 2 октября 1589.
* 20) Мемориал Филиппу II. ¿Мадрид?, ¿1591?.
* 21) Мемориал Филиппу II. Мадрид, 21 ноября 1591.
* 22) Мемориал Филиппу II. Мадрид, 21 ноября 1591.
* 23) Письмо Капитану Алонсо де Басан. На борт галеона Сан Фелипе, 10 июля 1592.

Библиография

* ”Vida y viajes de Pedro Sarmiento de Gamboa” A. Landín Carrasco. Madrid 1946
* ”La conquista de los incas” John Hemming. Fondo de Cultura Económica México 1982 ISBN 968-16-1110-1
* ”El auge y el ocaso del Imperio español” Salvador de Madariaga. Espasa Calpe S.A. Madrid 1979 ISBN 84-239-4943-5
* Con la lanza y con la pluma. La escritura de Pedro Sarmiento de Gamboa. María Jesús Benites. IIELA. Facultad de Filosofía y Letras de la UNT. 2006. 2da edición 2008. ISBN 950-554-403-0.
* Pedro Sarmiento de Gamboa. Historia de los Incas. Madrid 2007. Miraguano, Polifemo. ISBN 978-84-7813-228-7, ISBN 978-84-86547-57-8

———-

Родословная Инков: Начало. Манко Капак. La genealogia de los Incas: El Principio. Manco Capac:

Родословная Инков: Синчи Рокка, Льоки Юпанки, Майта Капак, Капак Юпанки. La genealogia de los Incas: Sinchi Rocca, Lloqui Yupanqui, Mayta Capac, Capac Yupanqui:

Родословная Инков: Инка Рокка, Титу Куси Вальпа (Явар-Вакка), Виракоча, Recb Инка Юпанки Пачакути. La genealogia de los Incas: Inca Rocca, Titu Cusi Hualpa (Yahuar-Huacca), Viracocha, Cusi Inca Yupanqui Pachacuti:

Родословная Инков: Пачакути, Тупак Инка Юпанки, Титу Куси Вальпа (Вайна Капак), Тупак Куси Вальпа Инти Ильапа “Васкар”, Атауальпа. La genealogia de los Incas: Pacahacuti, Tupac Inca Yupanqui, Titu Cusi Hualpa (Huayna Capac), Huascar, Atahualpa:

Схематическая реконструкция Родословной Инков по книге – Pedro Sarmiento de Gamboa “Historia de los Incas”