Blok.NOT / Фидель Кастро Рус. Собрание выступлений 1990-2000-ых годов. Fidel Castro Rus. Palabra de Fidel. Selección de discursos

imos.
La revolución socialista ha creado más propietarios que los que había creado
el capitalismo en Cuba a lo largo de siglos. Cientos de miles de familias campesinas
son hoy propietarias de sus tierras, por las cuales no pagan siquiera impuestos.
Otros cientos de miles las poseen en usufructo gratuito y las explotan de
Palabra de Fidel
12
forma individual o cooperativa, y son propietarios de la maquinaria, los talleres, el
ganado y otros bienes. Lo más importante: la Revolución convirtió al pueblo cubano
en propietario de su propio país. Lo que erradicó fue la propiedad de los medios
fundamentales de producción, de las instituciones financieras y otros servicios
vitales en manos de saqueadores y explotadores del pueblo, que se enriquecían a
costa del sudor de los trabajadores, o eran para uso exclusivo de privilegiados y
ricos, donde pobres y negros estaban excluidos.
La nostalgia sobre la propiedad que pueda sufrir el jefe de un gobierno imperial
podría saciarse al ver que, además de los campesinos, millones de familias en
las ciudades son ahora dueñas de las viviendas que ocupan, por las que tampoco
pagan siquiera impuestos.
Como una necesidad histórica de superar el subdesarrollo heredado, Cuba
comparte con empresas extranjeras aquellas producciones a las que no tendría
acceso con sus propias tecnologías y fondos, pero ninguna institución financiera
internacional o capital privado extranjero determina nuestro destino.
Ni un solo centavo va a parar a los bolsillos de Castro y sus seguidores. Ningún
alto líder revolucionario cubano tiene un dólar en ningún banco, ni cuentas personales
en divisas dentro o fuera de Cuba, ni testaferros que las tengan en su nombre.
Ninguno es sobornable. Eso lo conocen muy bien los cientos de empresas
extranjeras que tienen negocios en Cuba. Ninguno es millonario como el señor
Presidente de Estados Unidos, cuyo sueldo de un mes es casi el doble del de todos
los miembros del Consejo de Estado y del Consejo de Ministros de Cuba en un
año. Ninguno podría ser incluido en la larga lista de muchos de los amigos
neoliberales del señor W. en América Latina, campeones olímpicos de la malversaci
ón y el robo. Los pocos de ellos que no roban fondos públicos e impuestos al
Estado, roban plusvalía a los pobres y hambrientos y matan cada año a cientos de
miles de niños latinoamericanos que podrían salvarse; un sistema que el señor W.
añora imponer como modelo para Cuba. Su insulto es gratuito. No se queje luego
de nuestras duras respuestas.
El cese de la explotación de los seres humanos y la lucha por la verdadera
igualdad y justicia, es y será el objetivo de una revolución que no dejará de serlo
nunca.
Grande ha sido la obra de la Revolución cubana en todo el país y muy grande
en la querida y heroica región oriental, que era la más pobre y atrasada. Las tres
de las cinco provincias orientales que han enviado a este histórico acto de protesta
más de 400 mil combativos y entusiastas ciudadanos -Holguín, Granma y Las
Tunas-, han alcanzado en breves años logros sociales y humanos sin paralelo en
el mundo.
Algunos datos de lo que tenían y lo que tienen, antes y después del triunfo de
la Revolución:
Mortalidad infantil: antes, más de 100 por cada mil nacidos vivos; hoy, 5,9 -
muy por debajo de Estados Unidos.
Esperanza de vida al nacer: antes, 57 años; hoy, 76.
Número de médicos: antes, 344; hoy, 10.334.
Unidades de salud: antes, 46; hoy, 4.006
Camas asistenciales: antes, 1.470; hoy, más de 12 mil.
Maestros primarios: antes, 1.682; hoy, 77.479.
Centros universitarios: antes, cero; hoy, 12.
No sabían leer y escribir: antes, 40,3 por ciento; hoy, 0,2 por ciento.
Se graduaban de sexto grado: antes, el 10 por ciento de sólo un 34 por ciento
de niños en edad escolar que asistían a la escuela pública; hoy, asiste el ciento por
ciento y se gradúa el 99,9 por ciento.
Televisores para la enseñanza audiovisual: antes, cero; hoy, 13.394.
Equipos para la enseñanza de computación desde preescolar hasta sexto gra-
Selección de discursos
13
do: 5.563, que benefician a 237.510 niños.
Más de 27 mil jóvenes entre 17 y 30 años, que no tenían empleo, cursan estudios
de nivel medio superior en recién creadas Escuelas de Superación Integral
para Jóvenes, por lo cual reciben una remuneración.
Estas tres provincias cuentan con 62 museos, 68 casas de cultura, 21 galerías
de arte y 72 bibliotecas.
Todos los niños de Cuba, independientemente del ingreso de sus padres y del
color de su piel, tienen asegurada atención médica de elevada y creciente calidad
desde su nacimiento hasta el final de su vida; y la educación, desde el preescolar
hasta graduarse como doctor en ciencias, sin pagar un solo centavo.
En los índices y las posibilidades mencionados, ningún país de América Latina
se acerca ni remotamente a Cuba, y no hay en nuestra patria un solo niño mendigando
por las calles o trabajando para vivir, sin poder ir a la escuela; ni tampoco
drogas, que envenenan y destruyen a los adolescentes y jóvenes.
Eso no es tiranía, como lo califica el señor W. Es justicia, igualdad real entre
los seres humanos, conocimiento y cultura generalizada, sin la cual no hay, ni
puede haber ni habrá, verdadera independencia, libertad y democracia en ningún
lugar de la Tierra.
¡Vergüenza debiera darle al señor W. mencionar sociedades donde reinan la
corrupción, la desigualdad y la injusticia, destrozadas por el modelo neoliberal,
como ejemplos de independencia, libertad y democracia!
Para el señor W., democracia es únicamente aquella donde el dinero lo resuelve
todo, y donde los que pueden pagar en una cena 25 mil dólares por cubierto -un
insulto para los miles de millones de personas que habitan el mundo pobre, hambriento
y subdesarrollado- son los que van a resolver los problemas de la sociedad
y el mundo, y los que deben decidir la suerte de una gran nación como Estados
Unidos y del resto del planeta.
No sea tonto, señor W. Respete la inteligencia de las personas capaces de pensar.
Lea algunas de las cien mil cartas que nuestros pioneros le enviaron. No
insulte a Martí. No invoque en vano su sagrado nombre. Deje de buscar frases de
ocasión para sus discursos. Respete y respétese a sí mismo.
El bloqueo criminal que nos promete endurecer multiplica el honor y la gloria
de nuestro pueblo, contra el cual se estrellarán sus planes genocidas. Se lo aseguro.
Compatriotas: Frente a peligros y amenazas, ¡Viva hoy más que nunca la Revoluci
ón Socialista!
¡Patria o Muerte!
¡Venceremos!
Palabra de Fidel
14
Discurso pronunciado por el Presidente de la República de Cuba Fidel
Castro Ruz, en la Tribuna Abierta de la Revolución, en acto de protesta contra
el bloqueo, las calumnias y las amenazas del gobierno de Estados Unidos
contra Cuba, en la Plaza Los Olivos, Sancti Spíritus, el 25 de mayo del 2002.
Queridos compatriotas:
Sólo unos minutos para saludarlos a ustedes y pronunciar breves palabras,
dirigidas en esta ocasión fundamentalmente al pueblo norteamericano.
Nuestra lucha no es ni será jamás contra el pueblo de Estados Unidos.
Quizás en ningún otro país se reciba a los ciudadanos norteamericanos con el
respeto y la hospitalidad con que se les recibe en Cuba.
Somos hombres de ideas y no una comunidad de fanáticos. Nunca en Cuba se
culpó ni sembró odio contra el pueblo de Estados Unidos por las agresiones que
hemos sufrido de sus gobiernos. Eso hubiera estado contra nuestras doctrinas
políticas y nuestra conciencia internacionalista, bien probada a lo largo de muchos
años y cada día más arraigada en nuestro pensamiento.
Si patria es humanidad, como sentenció Martí, somos ciudadanos del mundo
y hermanos de todos los pueblos del planeta. Sus niños, sus jóvenes, sus ancianos,
sus hombres y mujeres, son también nuestros, independientemente de las
ideas económicas, políticas, religiosas y culturales de cada cual.
Las relaciones entre el pueblo de Cuba y el pueblo de Estados Unidos, aunque
muy influido este durante decenas de años por un diluvio de propaganda calumniosa
e información manipulada, han ido mejorando día a día, en especial desde
que un 80 por ciento de sus ciudadanos apoyó la devolución del niño secuestrado
a su familia y a su patria.
Siempre he pensado, a partir de mis reflexiones sobre la más reciente historia
de ese país, que el pueblo norteamericano puede apoyar una mala causa -y no
pocas veces lo ha hecho-, pero para ello primero hay que engañarlo. Si bien cuando
la guerra de Viet Nam las imágenes dolorosas que observaba a diario, de jóvenes
norteamericanos que regresaban sin vida, contribuyeron en alto grado a su
toma de conciencia sobre lo estéril, injusto y absurdo de aquella guerra, en el caso
del niño no ocurría algo parecido. Conocida a través de sus propios medios masivos
la cruel injusticia que se estaba cometiendo con aquella criatura, el pueblo norteamericano
no vaciló en ponerse al lado de lo justo. ¡Eso Cuba no lo olvidará nunca!
Duele profundamente que a ese pueblo, de esencia noble, se le trate de enga-
ñar con la diabólica invención de que en los laboratorios donde nuestros abnegados