История республики Колумбия.
HISTORIA DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA.
(більше…)
Позначка: Archivo
Хуан де Бетансос. Биография.
Хуан Диес де Бетансос и Араус (исп. Juan Díez de Betanzos y Araus) – 1516 или 1519 – 1 марта 1576 – конкистадор, историк, переводчик, писец. Записал первую известную хронику, полностью составленную на сведениях самих индейцев Перу.
(більше…)Франсиско де Авила. «Боги и люди Варочири» (1608г.)
Франсиско де Авила.
«Боги и люди Варочири»[Перевод на русский язык с испанского, английского и кечуа осуществлён с таких изданий:
– печатное испанское:
“Dioses y hombres de Huarochirí. Narración quechua recogida por Francisco de Avila [1598?], [Переиздано, 1975] México: Siglo XXI” (Arguedas, José Maria, переводчик, и Pierre Duviols, редактор)
– английское оцифрованное:
“Narratives of the rites and laws of the Yncas (1873) – http://www.archive.org/details/narrativesofrite00moli
– сверено по отсканированному немецкому изданию с текстом на языках – немецком и кечуа:
Herman Trimborn. Francisco de Avila: [ketschua-handschrift.], – Berlin: Gebr. Mann, 1967и под редакцией:
А.Скромницкий, 2009,
Украина,
Киев,
http://bloknot.info
creos@narod.ru]Cartas del Marques Don Francisco Pizarro (1533-1541). Письма маркиза дона Франсиско Писарро
Письма маркиза дона Франсиско Писарро (1533-1541).
Cartas del Marques Don Francisco Pizarro.
(більше…)Грамота Франсиско Писарро об энкомьенде для Диего Мальдонадо, [Куско,] 15 апреля 1539. Cédula de encomienda de Francisco Pizarro a Diego Maldonado, [Cuzco,] 15 de abril de 1539
Грамота Франсиско Писарро об энкомьенде для Диего Мальдонадо, [Куско,] 15 апреля 1539
Cédula de encomienda de Francisco Pizarro a Diego Maldonado, [Cuzco,] 15 de abril de 1539. AGI, Patronato 93, n11r2, ff. 186v-188v.[Перевод с испанского оригинала на русский язык:
А.Скромницкий, 2009,
Украина,
Киев,
http://bloknot.info
creos@narod.ru][Оригинал хранится в Главном Архиве по делам Индий: Archivo General de Indias, Секция: Patronato 93, n11r2, стр. 186v-188v.]
(більше…)Colleccion de documentos del Archivo General de Indias – 1492-1800. Собрание документов Главного Архива по делам Индий
Собрание документов Главного Архива по делам Индий (Испания).
Colleccion de documentos del Archivo General de Indias – 1492-1800.Все эти документы имеются в наличии. Disponibles!:
Список будет пополняться….
Хосе де Акоста. Письма. José de Acosta. Cartas.
Хосе де Акоста. Письма.
José de Acosta. Cartas.
(більше…)PEDRO SARMIENTO DE GAMBOA. HISTORY OF THE INCAS
Педро Сармьенто де Гамбоа. История Инков.
PEDRO SARMIENTO DE GAMBOA. HISTORY OF THE INCAS
Pedro Sarmiento de Gamboa. Historia de los Incas
(більше…)