История республики Колумбия.
HISTORIA DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA.
(більше…)
Позначка: Libros
Франсиско де Авила. «Боги и люди Варочири» (1608г.)
Франсиско де Авила.
«Боги и люди Варочири»[Перевод на русский язык с испанского, английского и кечуа осуществлён с таких изданий:
– печатное испанское:
“Dioses y hombres de Huarochirí. Narración quechua recogida por Francisco de Avila [1598?], [Переиздано, 1975] México: Siglo XXI” (Arguedas, José Maria, переводчик, и Pierre Duviols, редактор)
– английское оцифрованное:
“Narratives of the rites and laws of the Yncas (1873) – http://www.archive.org/details/narrativesofrite00moli
– сверено по отсканированному немецкому изданию с текстом на языках – немецком и кечуа:
Herman Trimborn. Francisco de Avila: [ketschua-handschrift.], – Berlin: Gebr. Mann, 1967и под редакцией:
А.Скромницкий, 2009,
Украина,
Киев,
http://bloknot.info
creos@narod.ru]Fray Diego GonzГЎlez HolguГn. Vocabulario de la Lengua General de todo el PerГє llamada Lengua Qquichua o del Inca.
Брат Диего Гонсалес Ольгин. Словарь Всеобщего Языка Перу, называемый Кичуа или язык Инков.
Fray Diego González Holguín. Vocabulario de la Lengua General de todo el Perú llamada Lengua
Qquichua o del Inca.
(більше…)Два сонета Брата Бернардо де Луго на языке муисков. Fray Bernardo de Lugo: Dos Sonetos al Muisca
Два сонета Брата Бернардо де Луго на языке чибча – муисков. Fray Bernardo de Lugo: Dos Sonetos al Muisca.
(більше…)А. Скромницкий. Спорные вопросы относительно кипу Инков в 16-17 веках.
А. Скромницкий. Спорные вопросы относительно кипу Инков в 16-17 веках.
A. Skromnitsky. Los cuestiones batallonas de quipu de los incas en 16 17 siglos.
(більше…)Анонимный автор. Сообщение из Мичоакана. Anónimo. RELACION DE MICHOACAN.
Анонимный автор. Сообщение из Мичоакана.
Anónimo. RELACION DE MICHOACAN.
(більше…)