Песни из Ц’итбальче. Песня 10. Семиголовая сколопендра [Последняя Версия (сверено 29.07.2009) перевода на русский язык и комментарии: © 2009, Виктор Талах, Киев, Украина] Перевод выполнен с языка майя Юкатана по изданию: Barrera Vasquez, Alfredo. El Libro de los Cantares de Dzitbalche. Mexico, 1965. Pag.62-63. Строки в начале, выделенные курсивом, в оригинале приведены по-испански.
Позначка: Canta
В. Талах. 2012: НА ИСХОДЕ ТРИНАДЦАТОГО МНОЖЕСТВА ВРЕМЕН
В. Талах. 2012. НА ИСХОДЕ ТРИНАДЦАТОГО МНОЖЕСТВА ВРЕМЕН* Первый вариант этой статьи был подготовлен и опубликован летом 2009 г. С тех пор вышли в свет некоторые важные материалы, в частности, относительно чтения надписи на «Монументе 6» из Тортугеро, которые побудили автора обновить ее.
GEORGE SQUIER. PERU: INCIDENTS OF TRAVEL AND EXPLORATION IN THE LAND OF THE INCAS (1877).
Джордж Скваер. Перу. Происшествия во время путешествия и исследования по земле Инков. GEORGE SQUIER. PERU: INCIDENTS OF TRAVEL AND EXPLORATION IN THE LAND OF THE INCAS (1877).
Кристобаль де Молина. Доклад о Сказаниях и Обрядах Инков.
Кристобаль де Молина. Доклад о Сказаниях и Обрядах Инков. (на русский язык переводится впервые) Опубликовано в книге (английском оцифрованном издании): “Narratives of the rites and laws of the Yncas (1873) – http://www.archive.org/details/narrativesofrite00moli ============================= (Версия 2.0: сверено 19.06.2009) [Перевод с английского на русский язык: А.Скромницкий, 2009, Украина, Киев, http://bloknot.info creos@narod.ru] [Редакторские и корректорские правки: © 2009,… Читати далі Кристобаль де Молина. Доклад о Сказаниях и Обрядах Инков.
Bibliografía del período colonial peruano: 1532-1780.
Bibliografía del período colonial peruano: 1532-1780. Библиография колониального периода в Перу: 1532-1780 гг.
ГАСПАР АНТОНИО ЧИ. СООБЩЕНИЕ О НЕКОТОРЫХ ОБЫЧАЯХ ИНДЕЙЦЕВ ЮКАТАНА.
ГАСПАР АНТОНИО ЧИ. СООБЩЕНИЕ О НЕКОТОРЫХ ОБЫЧАЯХ ИНДЕЙЦЕВ ЮКАТАНА.
Bernabé Cobo, Historia del Nuevo Mundo. Бернабе Кобо. История Нового Света.
Bernabé Cobo, Historia del Nuevo Mundo. Бернабе Кобо. История Нового Света.
Fray Pedro de Aguado. Recopilación historial. Primera parte. Libro décimotercero, Libro catorce, Libro quince, Libro diez y seis.
Fray Pedro de Aguado. Recopilación historial. Primera parte. Libro décimotercero, Libro catorce, Libro quince, Libro diez y seis. Монах Педро де Агуадо. Исторический сборник. История Колумбии, Венесуэлы. Edición original: Bogota, Empresa Nacional de Publicaciones. 1956-1957
Fray Pedro de Aguado. Recopilación historial. Primera parte. LIBRO QUINTO, LIBRO SETIMO, LIBRO OCTAVO, LIBRO NOVENO, Libro décimo, Libro undécimo, Libro duodécimo.
Fray Pedro de Aguado. Recopilación historial. Primera parte. LIBRO QUINTO, LIBRO SETIMO, LIBRO OCTAVO, LIBRO NOVENO, Libro décimo, Libro undécimo, Libro duodécimo. Монах Педро де Агуадо. Исторический сборник. История Колумбии, Венесуэлы. Edición original: Bogota, Empresa Nacional de Publicaciones. 1956-1957 Notas: En este libro de Recopilación Historial, Fray Pedro de Aguado describe como el emperador Carlos… Читати далі Fray Pedro de Aguado. Recopilación historial. Primera parte. LIBRO QUINTO, LIBRO SETIMO, LIBRO OCTAVO, LIBRO NOVENO, Libro décimo, Libro undécimo, Libro duodécimo.
Fray Pedro de Aguado. Recopilación historial. Segunda parte. Libro quínto, Libro sexto, Libro séptimo, Libro octavo, Libro nono, Libro décimo
Fray Pedro de Aguado. Recopilación historial. Segunda parte. Libro quínto, Libro sexto, Libro séptimo, Libro octavo, Libro nono, Libro décimo, Notas. Монах Педро де Агуадо. Исторический сборник. Часть Вторая. Книга первая, Книга вторая, Книга третья, Книга четвертая. История Колумбии, Венесуэлы.