Федерико Гарсиа Лорка. “Кинжал”

Кинжал.

(перевод с испанского – А. Скромницкий)

Входит
кинжал в сердце,
как кость лопаты
в пустошь.

Нет.
Моего не вскроешь.
Нет.

Кинжал
зажигает ужасные бездны,
как молния света.

Нет.
Моего не вскроешь.
Нет.