Эрнесто «Че» Гевара. “Дневник «Че»: в Боливии”

Эрнесто «Че» Гевара

Дневник «Че»: в Боливии

(перевод с испанского – А. Скромницкий)

1966

7 НОЯБРЬ

Сегодня начинается новый этап. Ночью мы доберемся до поместья. Старик был чрезвычайно добр. Скоро выходить, соответственно, переодетыми, из Кочабамбы, Пачунго и я навели контакты и мы передвигаемся на джипе, за два дня и двумя видами транспорта.
Добравшись до окрестностей поместья, мы остановили машины и только одна поехала к нему, чтобы не создавать подозрений у владельца, бормочущего о возможности того, что наша затея посвящена производству кокаина. Что любопытно, непередаваемый Тумаини указан как химик группы. Следуя до поместья, во второй поездке, Биготес, как только сверил мою личность, я почти выхожу из оврага, оставив джип бесчувственным на краю пропасти. Мы идем приблизительно 20 километров, добираясь до усадьбы, где есть три работника партии, прошло пол ночи. Биготес ловко показал себя сотрудничающим с нами, он делает то, что делает партия, но проявляет себя преданным Монхе, которого он уважает и, кажется, любит. По его мнению, Родольфо – в том же самом положении и то же самое случается с Коко, но он должен говорить о том, что партия решила бороться. Он попросил его не информировать партию до прибытия Монхе, который сейчас едет из Болгарии и который нам поможет, он согласился и с тем и с другим.

8 НОЯБРЯ