Библиография о Педро де Сьеса де Леоне.
BIBLIOGRAFÍA DE LAS OBRAS PEDRO DE CIEZA DE LEÓN.
I. EDICIONES PRINCIPALES
DE LAS OBRAS DE CIEZA DE LEÓN
PRIMERA PARTE
Parte primera de la Chrónica del Perú. Que tracta la demarcación de sus prouincias:
la descripción dellas. Las fundaciones de las nuevas ciudades, los ritos y
costumbres de los Indios, y otras cosas estrañas dignas de ser sabidas…, por
Martín de Montesdoca, Sevilla, 1553.
La Chrónica del Perú nuevamente escrita por…, Martín Nucio, Amberes, 1554.
Parte primera de la Chrónica del Perú… Añadiose de nueuo la description y traça de
todas las Indias, con una tabla alphabetica de las materias principales en ella
contenidas… Juan Steelsio, Amberes [al fin, Impresso en Anvers por Iuan
Lacio MDLIIII], 1554.
Parte primera de la Chrónica del Perú… Por Juan Bellero, a la enseña del Salmón,
Amberes [al fin: Impresso en Anvers por Iuan Lacio MDLIIII], 1554.
PARTE SEGUNDA
La historia de los incas o Segunda parte de la Crónica del Perú, versión y prólogo
de Manuel González de la Rosa, Kegan Paul, Trench, Trubner & Co.,
Londres [edición que no llegó a circular; existen al menos dos ejemplares
en pruebas, uno de ellos en la Biblioteca Nacional de Madrid, y otro en la
de la Universidad de Yale], 1873.
Segunda parte de La crónica del Perú: que trata del señorío de los Incas yupanquis
y de sus grandes hechos y gobernación escrita por Pedro de Cieza de León.
Ed. y pról. de Marcos Jiménez de la Espada, Biblioteca Hispano-Ultramarina, la publica Marcos Jiménez de la Espada, Madrid, Imprenta Manuel
Ginés Hernández, 1880, 279, 140 pp.
Señorío de los Incas, ed. y est. prel. de Carlos Araníbar, Instituto de Estudios Peruanos,
Lima, 1967.
En Obras completas, ed. y est. de Carmelo Sáenz de Santa María, Consejo Superior
de Investigaciones Científicas, Instituto Gonzalo Fernández de
Oviedo, Madrid, 1984.
Crónica del Perú. Segunda parte, ed. pról. y notas de Francesca Cantù, Pontificia
Universidad Católica del Perú y Academia Nacional de la Historia, Lima,
1985.
PARTE TERCERA
Pedro de Cieza de León e il “Descubrimiento y Conquista del Perú”, ed. y est. prel.
de Francesca Cantù, Istituto Storico Italiano per l’età Moderna e Contemporanea,
Roma, 1979.
En Obras completas, ed. y pról. de Carmelo Sáenz de Santa María, Consejo Superior
de Invesligaciones Científicas, Instituto Gonzalo Fernández de Oviedo,
Madrid, 1984.
Crónica del Perú. Tercera parte, ed. pról. y notas de Francesca Cantù, Pontificia
Universidad Católica del Perú y Academia Nacional de la Historia, Lima,
1987.
CUARTA PARTE
Guerras civiles del Perú…, I. Guerra de las Salinas, publicada… conforme al manuscrito
coetáneo propiedad de los señores Marqués de la Fuensanta del Valle
y D. José Sancho Rayón, Colección de Documentos Inéditos para la Historia
de España, T., LXVIII, 1877.
Tercero Libro de las Guerras Civiles del Perú, el cual se llama la Guerra de Quito…,
ed. y est. prel. de Marcos Jiménez de la Espada, Biblioteca Hispano-
Ultramarina, Madrid [edición incompleta, sólo considera 53 capítulos
provenientes del manuscrito incompleto existente en la Biblioteca de Palacio
Real de Madrid], 1877.
Guerras civiles del Perú… II. Guerra de Chupas, publicada…conforme al manuscrito
coetáneo propiedad de los señores Marqués de la Fuensanta del Valle y
D. José Sancho Rayón, Colección de Documentos Inéditos para la Historia
de España, T. LXXVI, Madrid, 1881.
Guerra de Quito…, ed. de M. Serrano y Sanz, Nueva Biblioteca de Autores Españoles,
T. 15, Madrid, 1909.
Crónica del Perú. Cuarta parte, vol. I., Guerra de las Salinas, ed. y est. prel. de Pedro
Guíbovich, Pontificia Universidad Católica del Perú y Academia Nacional
de la Historia, Lima, 1991.
Crónica del Perú. Cuarta parte, vol. II, Guerra de Chupas, ed. y est. prel de
Gabriela Benavides de Rivero, Pontificia Universidad Católica del Perú y
Academia Nacional de la Historia, Lima, 1994.
Crónica del Perú. Cuarta parte, vol. III, Guerra de Quito, edición y est. prel. de
Laura Gutiérrez Arbulú, Pontificia Universidad Católica del Perú y Academia
Nacional de la Historia, Lima, 1994.
II. OBRAS RELACIONADAS CON EL AUTOR,
SU OBRA Y SU ÉPOCA
ARANÍBAR ZERPA, Carlos. “Algunos problemas heurísticos en las crónicas
de los siglos XVI-XVII”, Nueva corónica (Lima) 1, 1963, pp. 102-135.
________. Pedro Sarmiento de Gamboa, Biblioteca Hombres del Perú, Lima, 2a
serie, T. XII, 1964, pp. 69-159.
BALDINGER, Kurt. “Vocabulario de Cieza de León. Contribución a la historia
de la lengua española en el Perú del siglo XVI”, Lexis (Lima) VII, 1983, 1,
pp. 1-131 [reproducido, con correcciones, en Cieza de León, 1987].
BARROS ARANA, Diego. “La Crónica del Perú por Pedro Cieza de León”, Sud
América. Revista Científica y Literaria (Santiago de Chile) 10 de agosto
1873, pp. 694-703. [Obras completas, VIII: 143-150].
BERNSTEIN, H. y Bailey W. Diffie. “Sir Clements R. Markham as a translator”,
Hispanic American Historical Review, 1937, XVII, pp. 546-557.
BRUNET, Jacques Charles. Manuel di Libraire et de l’amateur de Livres, 5éme ed.
t. XIIéme, Librairie de Fermin Didot Fréres, Paris, 1861.
CANTÙ, Francesca. Pedro de Cieza de León e il “Descubrimiento y Conquista del
Perú”, ed. y est. prel. Istituto Storico Italiano per l’età Moderna e Contemporanea,
Roma, 1979.
CÁRDENAS MARTÍN, Mercedes. “Caminos y puentes en la Crónica del Perú
de Pedro Cieza de León”, Boletín del Seminario de Arqueología (Lima),
Instituto Riva Agüero, 6, 1970, pp. 88-91.
CASTILLO MATHIEU, Nicolás del “Quechuismos en la Crónica del Perú de
Pedro Cieza de León (1550-1554)”, Anuario de Lingüística Hispánica, Valladolid,
VI, 1990, pp. 135-167.
CONTZEN, Léopold. “Historiographie des Conquista vornehmisch im 16 und
17 Jahrhundert. I Cieza de Leon und Inca Garcilaso de la Vega”. Leipzig,
1891.
COYNE, André. “Un español en las Indias: Cieza de León”, Revista del Museo
Nacional, Lima, XXVI, 1957, pp. 11-40.
ESPINOZA SORIANO, Waldemar. Pedro de Cieza de León, Biblioteca Hombres
del Perú, Lima, 2a Serie, T. XII, 1964, pp. 5-65.
GONZÁLEZ DE LA ROSA, Manuel “La Historia de los Incas ó Segunda parte
de la ‘Crónica del Perú’, por Pedro de Cieza de León. Descubierta y publicada
por…”, Revista Peruana (Lima) I, 1879, pp. 37-46, 133-136; continúa
bajo el título “El Perú primitivo según Cieza” [ibídem, pp. 301-318].
HERNÁNDEZ DE ALBA, Guillermo. “Elogio del cronista del Nuevo Reino de
Granada y del Perú, Pedro de Cieza de León”, Boletín de la Real Academia
de la Historia, Madrid, CXXVIII, 1951, pp. 379-388.
JIMÉNEZ DE LA ESPADA, Marcos. Segunda parte de La crónica del Perú: que
trata del señorío de los Incas yupanquis y de sus grandes hechos y gobernación
escrita por Pedro de Cieza de León. Ed. y pról. de Marcos Jiménez de la
Espada, Biblioteca Hispano-Ultramarina, la publica Marcos Jiménez de la
Espada, Madrid, Imprenta Manuel Ginés Hernández, 1880, 279, 140 pp.
LEÓN, Pedro R. “Pedro de Cieza de León, ‘príncipe maltratado’. Breve estudio
de las traducciones inglesas de la Crónica del Perú”, Revista de Indias (Madrid)
XXXI, 125-126, 1971, pp. 199-219.
________. Algunas consideraciones sobre Pedro de Cieza de León y la “Crónica del
Perú”, Gredos, Madrid, 1973.
________. “El gesto heroico: la muerte de Francisco Pizarro en la narración de
Cieza de León”, Anuario de Estudios Americanos (Sevilla) XXXIV, 1977,
pp. 97-111.
LOREDO, Rafael “La tercera parte de la Crónica del Perú de Pedro Cieza de
León”, Mercurio Peruano (Lima) 23, 1946, pp. 409-440.
________. “Algunos capítulos de la Tercera Parte de la Crónica del Perú de Pedro
de Cieza de León”, Mercurio Peruano (Lima) Año XXVI, vol. XXXII,
289, pp. 144-159 [con comentarios de Raúl Porras Barrenechea], 1951.
________. “Los trece de la isla del Gallo”, Mercurio Peruano (Lima) Año XXVIII,
317, 1953, pp. 305-317.
________.“Nuevos capítulos de la Tercera Parte de la Crónica del Perú de Pedro
de Cieza. El tercer viaje de Pizarro”, Mercurio Peruano (Lima) Año XXX,
vol. XXXVI, 340, pp. 453-473[nota de César Pacheco Vélez], 1955.
________. “Nuevos capítulos de la Tercera parte de la Crónica del Perú de Pedro
de Cieza de León”, Mercurio Peruano (Lima) Año XXXI, vol. XXXXVII,
347, 1956, pp. 77-95 [nota de Pedro Rodríguez Crespo].
________. “Nuevos capítulos de la Tercera Parte de la Crónica del Perú de Pedro
de Cieza de León”, Mercurio Peruano (Lima) Año XXXII, vol. XXXVIII,
361, 1957, pp. 247-268.
________. “Nuevos capítulos de la Tercera parte de la Crónica del Perú de Pedro
de Cieza de León”, Mercurio Peruano (Lima) Año XXXIII, vol. XXXIX,
379, pp. 565-585, 1958.
LOSTAUNAU ULLOA, Alejandro. “Impresos valiosos en la Biblioteca del Instituto
Riva Agüero. Dos ediciones de la Crónica del Perú de Pedro Cieza de
León”, Cuadernos de Información Bibliográfica (Lima) 1959, 5, pp. 123-
128.
MATICORENA ESTRADA, Miguel. “Cieza de León en Sevilla y su muerte en
1554. Documentos”, Anuario de Estudios Americanos (Sevilla) 1955, XII,
pp. 515-674.
________. “Cieza de León y Las Casas”, El Comercio (Lima) 30 de septiembre,
1978.
________. “Contrato para la primera edición de Sevilla [de la primera parte de la
Crónica del Perú]”, en Cieza de León [1984] 1986.
MEANS, Philip Ainsworth. “Biblioteca Andina [Pt. 1]: Essays on the lives and
works of the chroniclers, or, the writers of the sixteenth and seventeenth centuries
who treated of the pre-Hispanic history and culture of the Andean
countries”. New Haven, Connecticut Academy of Arts and Sciences, Detroit,
Blaine Ethridge-Books, 1973.
MUÑOZ PÉREZ, José. “Recientes aportaciones al estudio de Cieza de León
(1943-1957)”, Revista de Indias (Madrid) XIX, 75, 1959, pp. 123-128.
OTERO D’ACOSTA, Enrique. “Pedro de Cieza de León (estudio cronológicobibliográfico)”,
en Actas del II Congreso Internacional de Historia de América
(Buenos Aires) V, 1937, pp. 250-275.
PEASE G.Y., Franklin. “Introducción a Crónica del Perú. Primera Parte, de
Pedro de Cieza de León”; nota de Miguel Maticorena E., Pontificia Universidad
Católica del Perú, Lima, Fondo Editorial de la Academia Nacional
de la Historia, Colección Clásicos peruanos, 1984 [reimp. 1986].
________. “Cieza de León y la Tercera Parte de la Crónica del Perú”, Revista Interamericana
de Bibliografía, (Washington) XXXIV, 3-4, 1984, pp. 403-418.
________. “Cieza de León almagrista: apuntes de Raúl Porras a los libros sobre
las guerras civiles del Perú”, en Libro Homenaje a Aurelio Miró Quesada
Sosa, Lima, T. II. 1987, pp. 667-673.
________. “Las crónicas y los Andes”, Revista de Crítica Literaria Latinoamericana
(Lima) XIV, 28, 1988, pp. 117-158.
PORRAS BARENECHEA, Raúl. Los Cronistas del Perú y otros ensayos, ed. y est.
prel. de Franklin Pease G.Y., bio-bibliografía de Graciela Sánchez Cerro,
Félix Álvarez Brun y Oswaldo Holguín Callo, Lima, Biblioteca Clásicos
del Perú, Banco de Crédito del Perú, 1986.
SÁENZ DE SANTA MARÍA, Carmelo. “Los capítulos finales de la Tercera Parte
de la Crónica del Perú de Cieza de León”, Boletín del Instituto Riva
Agüero (Lima) 9 [1972-74], 1975, pp. 36-67.
________. “Hacia un pleno conocimiento de la personalidad de Pedro de Cieza
de León”, Anuario de Estudios Americanos (Sevilla) XXXII, 1975, pp. 329-
373.
________. “Los manuscritos de Pedro de Cieza de León”, Revista de Indias (Madrid)
Año XXXVI, Nos 145-146, 1976, pp. 181-201.
________. “Un manuscrito de Cieza localizado en la Biblioteca Apostólica Vaticana”,
Revista de Indias (Madrid) XLI, 1981, pp. 31-42.
________. “El cronista Pedro de Cieza de León y sus concomitancias con la ‘Historia
General y Natural’ de Fernández de Oviedo”, en Solano y del Pino
eds., I, 1982, pp. 103-116.
________. “Estudio bio-bibliográfico [de] Cieza de León: su persona y su obra”,
en Sáenz de Santa María ed., III, 1985, pp. 11-58.
SALAS, Alberto Mario. “Breve ensayo sobre Don Pedro Cieza de León y los caracteres
de la conquista incaica”, Anales de la Sociedad Científica Argentina
(Buenos Aires) CXXV, 1938, pp. 67-80 y CXXVI, pp. 301-317.