В українській мові вкорінилося багато абстрактних слів іноземного походження


123 views

В українській мові вкорінилося багато абстрактних слів іноземного походження, хоча до їх запровадження в ужиток в 19-20 ст. (тобто під час російської окупації) вже існували гарні слова. Наприклад, назбирав такі пари:

Командувати - Очолювати
Атакувати - Нападати
Упорядковувати - Прилаштовувати
Емоційно - Зворушливо
Афоризм - Короткий вислів; Повчальна думка
Амбіція - Честолюбство
Гармонія - Зладнованість
Претендент - Пошукач
Категорія - Розряд
Цифра - Число
Шифрувати - Числувати
Компонувати - Складати; Утворювати
Концепт - Поняття; Задум
Конфузія - Розгубленість
Конструювати - Відтворювати
Контрастний - Протилежний
Коронувати - Увінчувати
Корегований - Виправлений
Кореляція - Співвідношення
Культура - Освіченість
Культурний - Розумний; Освічений; Доковитий; Знаючий
Дефект - Вада; Недолік; Подозрення; Макула
Дискредитація - Втрата довіри; Дурна слава; Ганьба; Знеповага
Економіка - Розумне керування господарством
Ефективний - Дієвий
Політик - Державний діяч
Штудіювати - Опановувати, засвоювати навчання
Екзаменувати - Випробовувати
Фабрикувати - Вигадувати
Фатальний - Нещасливий, нещасний; В жахливому стані
Фундаментальний - Ґрунтовний

В українській мові вкорінилося багато абстрактних слів іноземного походження
4 visitors online now
4 guests, 0 members
All time: 12686 at 01-05-2016 01:39 am UTC
Max visitors today: 103 at 02:09 am UTC
This month: 173 at 04-05-2018 05:48 pm UTC
This year: 254 at 02-02-2018 01:06 am UTC
Read previous post:
Проект мого власного онлайнового курсу іспанської мови

Проект мого власного онлайнового курсу іспанської мови розрісся до 1772 словникових статей та більше 5000 українських перекладів. Його особливість в...

Ви щось чули про “Наукову декларацію” вченого або про “Декларацію про наукову діяльність”?

Ви щось чули про "Наукову декларацію" вченого або про "Декларацію про наукову діяльність"? Гугль взагалі знайшов лише один сайт. А...

Close