9 334 views

Дион Кассий Коккейян. История кесарей. Книги LVII–LXIII «Истории римлян»

[box type="note"]Электронная книга: формат PDF[/box]

УДК 94(37)(093)                                                                  ISBN 978-617-7085-02-6

Эта книга в Google Books - http://books.google.com.ua/books?id=2Z6lKDs4pkkC&printsec=frontcover&hl=ru&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

 

Діон Кассій Коккейян

Історія кесарів

Книги LVIILXIII

«Історії римлян»

(російською мовою)

 

Передмова, переклад, коментарі В.М. Талаха

Дион Кассий Коккейян

История кесарей

Книги LVIILXIII

«Истории римлян»

 

Предисловие, перевод, комментарии В. Н. Талаха

© В. М. Талах, переклад, редагування, передмова, коментарі, 2013

© С. А. Купрієнко, редагування, оформлення, 2013

© Видавець Купрієнко С. А., 2013

 

КИЇВ

ВИДАВЕЦЬ КУПРІЄНКО С. А.

2013

Дион Кассий Коккейян. История кесарей. Книги LVII–LXIII «Истории римлян» by A.Skromnitsky

УДК 94(37)(093)

ББК Т63.3(0)32

ГРНТИ 03.09.23

Самостійне детерміноване мережне електронне

Наукове видання

Редактори

В. М. Талах, С. А. Купрієнко

Переклад з англійської мови

В. М. Талах

 

Дион Кассий Коккейян.

История кесарей. Книги LVII–LXIII «Истории римлян» / Предисловие, перевод, комментарии В. Н. Талаха; под ред. В. Н. Талаха и С. А. Куприенко. — Киев : Видавець Купрієнко С. А., 2013. — 239 с.

ISBN 978-617-7085-02-6

 

В издании приведены переводы текстов 57–63 книг Диона Кассия Коккейяна, до настоящего времени на русский язык не переводившихся. Это книги о четырех правителях Римской империи: Тиберии (14–37 гг.), Гае Калигуле (37–41 гг.), Клавдии (41–54 гг.) и Нероне (54–68 гг.). Это история о четырёх ярких, противоречивых и трагических личностях, оказавшихся в центре европейской истории в переломное для нее время, ставших героями бесчисленных научных исследований, художественных романов, театральных пьес, кино- и телефильмов.

Книга рассчитана на историков, студентов, аспирантов и преподавателей исторических факультетов, а также всех тех, кто интересуется историей Древнего Рима, в частности историей императорского периода.

 

УДК 94(37)(093)

ББК Т63.3(0)32

 

 

Копіювання, розповсюдження та продаж даної книги або її частин без офіційного письмового дозволу авторів та видавця заборонені.

 

ISBN 978-617-7085-02-6                                                              

© В. М. Талах, переклад, редагування, передмова, коментарі, 2013

© С. А. Купрієнко, редагування, оформлення, 2013

© Видавець Купрієнко С. А., 2013

Оглавление

 

Оглавление. 4

Список иллюстраций. 5

От переводчика. 8

Книга LVII. 12

Книга LVIII. 37

Фрагменты.. 62

Книга LIX.. 63

Книга LX.. 97

Книга LXI. 133

Книга LXII. 150

Книга LXIII. 169

Комментарий. 188

Книга LVII. 188

Книга LVIII. 194

Книга LIX.. 199

Книга LX.. 214

Книга LXI. 225

Книга LXII 229

Книга LXIII 233


 

Список иллюстраций

 

Рисунок 1. Тиберий. Британский музей. 13

Рисунок 2. Агриппа Постум. Лувр. 15

Рисунок 3. Германик. Лувр. 17

Рисунок 4. Процесия сенаторов. "Алтарь Мира", Рим. 19

Рисунок 5. Форум Августа в Риме, реконструкция. Рим, Музей города. 21

Рисунок 6. Ливия Августа в образе Деметры. Лувр. 22

Рисунок 7. Дом Тиберия на Палатине. Современный вид. 25

Рисунок 8. Бюст Тиберия. Ватикан. 26

Рисунок 9. Архелай Каппадокийский в молодости. Монета. 28

Рисунок 10. Тиберий, Ливия и сыновья Германика. "Большая камея Франции", Париж, Кабинет медалей. 32

Рисунок 11. Друз Младший, камея. Эрмитаж. 35

Рисунок 12. Руины виллы Тиберия на Капри. Современный вид. 37

Рисунок 13. Ливия. Музей Алла Понцоне, Кремона. 39

Рисунок 14. Монета с именем Сеяна. 40

Рисунок 15. Тиберий в тоге. Ватикан. 43

Рисунок 16. Статуя Тиберия из Вей. Ватикан. 46

Рисунок 17. Тиберий, камея. 49

Рисунок 18. Тиберий. Голова статуи из Пестума. 51

Рисунок 19. Агриппина Младшая. Сегобрига, Испания. 55

Рисунок 20. Слева: Гай Калигула. Лувр; справа: Тиберий Гемелл, Специя, Археологический музей. 56

Рисунок 21. Артабан II, монета. 59

Рисунок 22. Ж.-П. Лоран (1838–1921). Смерть Тиберия. 60

Рисунок 23. Надгробная плита Тиберия из мавзолея Августа в Риме. 61

Рисунок 24. Гай Калигула. Вустер, Музей искусств. 64

Рисунок 25. Сестры Калигулы в образе богинь Безопасности, Согласия и Удачи. 65

Рисунок 26. Гай Калигула. Метрополитен-музей. 68

Рисунок 27. Калигула, посвящающий храм Августа. Монета. 69

Рисунок 28. Гладиаторы ретиарий и секутор. Римская мозаика. 72

Рисунок 29. Друзилла. Копенгаген, Национальный музей. 74

Рисунок 30. Калигула коронует Реметалка III. Монета Фракии. 75

Рисунок 31. Калигула. Музей Гетти, Лос-Анджелес. 78

Рисунок 32. Украшения корабля Калигулы с озера Неми. 81

Рисунок 33. Калигула произносит речь перед солдатами. Монета. 82

Рисунок 34. Калигула. Гемма. 85

Рисунок 35. Калигула в одеянии триумфатора. Копенгаген, Новая Карлсбергская глиптотека. 89

Рисунок 36. Калигула-Юпитер и богиня Рома. Камея, Вена. 91

Рисунок 37. Калигула. Копенгаген, Новая Карлсбергская глиптотека. 92

Рисунок 38. Калигула в одеянии понтифика. Коринф, музей. 94

Рисунок 39. Л. Альма-Тадима. "Римский император" (убийство Калигулы), 1871. 96

Рисунок 40. Преторианцы, рельеф середины І в. н.э. Лувр. 97

Рисунок 41. Клавдий. Неаполь. 99

Рисунок 42. Клавдий. Ватикан, Музей Пио Клементино. 100

Рисунок 43. Монета Герода Халкидского. 104

Рисунок 44. Гавань Остии. Реконструкция. 106

Рисунок 45. Бои гладиаторов. Римская мозаика. 108

Рисунок 46. Мессалина с детьми. Камея, Париж, "Кабинет медалей". 109

Рисунок 47. Пир в знатном доме. Фреска из Стабий. 112

Рисунок 48. Монета Кунобелина. 114

Рисунок 49. Клавдий в триумфальном одеянии. Музей Капитолия. 115

Рисунок 50. Клавдий-Юпитер. Ватикан. 119

Рисунок 51. Митридат Боспорский. Монета Боспора. 120

Рисунок 52. Мессалина и Британник. Лувр. 123

Рисунок 53. Клавдий с Агриппиной Младшей и Германик с Агриппиной Старшей. "Гемма Клавдия", Вена. 124

Рисунок 54. Нос корабля. Сперлонга. 126

Рисунок 55. Агриппина Младшая. Копенгаген, Новая Карлсбергская глиптотека. 127

Рисунок 56. Британник. Монета. 130

Рисунок 57. Клавдий. Мадрид. 131

Рисунок 58. Апофеоз Клавдия. Камея, Париж, "Кабинет медалей". 132

Рисунок 59. Нерон в юности. 133

Рисунок 60. Агриппина венчает Нерона. Статуя из Афродисия. 134

Рисунок 61. Молодой Нерон. Музей Капитолия. 136

Рисунок 62. Британник (?). Неаполь. 138

Рисунок 63. Сенека. Берлин, Античное собрание. 141

Рисунок 64. Марк Сальвий Отон. Лувр. 142

Рисунок 65. Агриппина Младшая. Копенгаген, Новая Карлсбергская глиптотека. 143

Рисунок 66. Нерон. Царское Село. 145

Рисунок 67. Рынок Макеллум. Изображение на монете. 146

Рисунок 68. Награды на состязаниях актеров и театральные маски. Фреска из Стабий. 148

Рисунок 69. Монета Боудикки. 150

Дион Кассий Коккейян. История кесарей. Книги LVII–LXIII «Истории римлян»

Залишити відповідь

6 visitors online now
6 guests, 0 members
All time: 12686 at 01-05-2016 01:39 am UTC
Max visitors today: 16 at 06:55 pm UTC
This month: 36 at 04-23-2017 01:50 pm UTC
This year: 62 at 03-12-2017 08:20 pm UTC
Read previous post:
Профиль

[woocommerce_my_account]

Отслеживание заказа

[woocommerce_order_tracking]

Close