ROBERT HUES. TRACTATUS DE GLOBIS ET EORUM USU (1592).
Also filed in
|
Tagged 1492, Account, ahau, AMERIGO, amerigo vespucci, Anales, ANTES, ANTONIO, Ars, arte, Base, Behaim, BIBLIOGRAPHY, Blas, Brasil, Capac, CAREER, CASTILLA, china, Christophe, Christopher, cita, clements r markham, Collection, Columbia, CONDE, copy, corona, Cuba, Cusi, DOCUMENTS, ERRORS, EXPLORER, Fables, FALSE, Firme, Frank, fray, GAMBOA, Gary, General, Gibraltar, GODS, historia, Image, IMPERIAL, inca, INDIANS, Informe, Italia, Japon, Joseph, Lara, Leon, Letter, ley, Library, Lima, marco polo, MARTIN, MEXICO, narrative, nota, ORDEN, ORO, PARIA, PARTE, Pedro, Peru, Petit, Poma, rae, Report, rio, rio de la, Rites, ROYAL, Ruy, Salomon, sarmiento, service, SPANISH, Stela, SUMA, TIERRA, Titu, TRES, VESPUCCI, VILLA, WAR, XII, XIII, XVI, XVII
|
PEDRO SIMON. NOTICIAS HISTORIALES. PRIMERA PARTE. Tomo 2.
Also filed in
|
Tagged Acosta, alonso de ojeda, Avila, Balboa, cartagena, CATECISMO, chachapoya, CHUPAS, conquista, conquistas, descubrimientos, DORADO, felipe ii, guacamaya, guayana, Guevara, historia, indias occidentales, INFORMACIONES, isla de santo domingo, JORNADA, la lengua, las amazonas, LENGUA, ley, leyes, Marta, mito, MONTESINOS, MONTOYA, nuevo mundo, Ojeda, OMAGUA, Pariacaca, Plata, provincia de santa, Quesada, Quito, reino de granada, rio de la plata, rodrigo de bastidas, san juan, santa marta, santacruz, sarmiento, secretos, UGARTE, Venezuela, XVI, ZAMORA
|
PEDRO SIMON. NOTICIAS HISTORIALES. PRIMERA PARTE. Tomo 1.
Also filed in
|
Tagged Acosta, aguado, Aguilar, alonso de ojeda, ANTIGUAS, ANTIGUOS, Archivo, arzobispo, Avila, cabeza de baca, cartagena, CASTILLA, Cieza, Colombia, conquista, conquistas, costumbres, cronista, cubun, Cundinamarca, Darien, de venezuela, descubrimiento, descubrimiento y conquista, descubrimientos, diego de almagro, don antonio, DORADO, el arte, ESPIRITUAL, Fernando, Firme, FRANCISCO, francisco pizarro, GAMBOA, geografía, guayana, guerra civil, Guzman, historia, historia general, Historiadores, HISTORIALES, indias occidentales, isla de jamaica, JORNADA, la lengua, las provincias, LENGUA, ley, leyes, los reyes, lugo, MAGALLANES, manuscrito, MANUSCRITOS, memorias, mito, MONTESINOS, nueva granada, nuevo mundo, Ojeda, ORO, piedrahita, provincia de santa, Quesada, quipo, Quito, reino de granada, rodrigo de bastidas, san juan, Sancha, santa marta, sarmiento, siglo xvi, sonet, TIERRA, Toledo, UGARTE, valladolid, Venezuela, XVI, XVII, ZAMORA
|
Грамматика и словарь языка Чибча.
Gramatica y Vocabulario de la lengua Chibcha.
Also filed in
|
Tagged aguado, AMERICANAS, ANTIGUOS, arzobispo, AUMENTADOS, Bernardo, bogota, calendario, cassani, castellanos, CATECISMO, chibcha, Colombia, CONFESIONARIO, conquista, conquistas, CORREJIDOS, cronista, Cultura, Cundinamarca, descubrimiento, DICCIONARIO, Doctrina, Domingo, DORADO, ESPIRITUAL, FRANCISCO, Gramatica, Guaman, historia, LENGUA, lugo, manuscrito, MANUSCRITOS, mito, mucanza, muysca, nueva granada, nuevo mundo, ORO, Piedra, poblacion, RELACION, RELACIONES, Ruy, sacerdote, Santo, TIERRA, URICOECHEA, VERDADERA, visitador, Vocabulario, XVI, XVII
|
БЛАС ВАЛЕРА. НЕВИНОВНЫЙ ИЗГНАННИК СВОЕМУ НАРОДУ.
Индейцы, иезуиты и испанцы в секретном документе о Перу XVII века
перевод с языков испанского, латинского и кечуа – А. Скромницкий
Also filed in
|
Tagged Actas, amaru, ANQA, ARAY, Ars, arte, atahuallpa, Aurum, Blas, Bolivia, Capac, capac yupanqui, Chapa, china, cita, Exsul, fabula, Gaspar, GENTIBUS, GOBIERNO, Guaman, historia, Hualpa, Huayna, Immeritus, inca, ley, Lima, manco, manco capac, Mayta, NUEVA, ORO, Pachacamac, pachacuti, PARIA, Pariacaca, Poma, Populo, PRISCHIS, quipu, quipus, rae, Ruy, SUMA, Suo, TAHUANTINSUYUS, tocapu, TOMO, Tupac, tupac inca yupanqui, Uncu, Ushnu, Valera, Viracocha, WAR, XII, XIII, XVI, XVII, Yahuar, yupanqui, Zuidema
|
Официальный текст “Требования”, переданного Франсиско Писарро для осуществления Завоевания Перу (8 марта 1533).
Доклад Хуана Поло де Ондегардо (1572).
(на русский язык переводится впервые)
Also filed in
|
Tagged ACHACHIC, AYMARA, Capac, Huacas, Huayna, narrative, Pachayachachi, Polo de Ondegardo, Rites, Tupac, XVI, yupanqui
|
Инкское право или Законы Инков — правовая система, возникшая на основе Андских культур и развивавшаяся вплоть до падения Империи Инков в 1533 году, затем в Новоинкском государстве в Вилькабамбе до 1572 года, и просуществовавшая несколько десятилетий[1] (а в отдельных случаях и несколько столетий) после испанской конкисты, благодаря как специфике высокогорных обществ, где европейские порядки вызывали [...]
Also filed in
|
Tagged Acosta, ANTIGUAS, Betanzos, costumbres, del peru, derechos, GAMBOA, historia, historia de los incas, historia natural, historia natural y moral de las indias, inca, Indias, Joseph, juan de betanzos, ley, leyes, los incas, MARTIN, Pedro, Peru, sarmiento, SUMA, XVI
|
Кристобаль де Молина. Доклад о Сказаниях и Обрядах Инков.
(на русский язык переводится впервые)
Опубликовано в книге (английском оцифрованном издании):
“Narratives of the rites and laws of the Yncas (1873) - http://www.archive.org/details/narrativesofrite00moli
=============================
(Версия 2.0: сверено 19.06.2009)
[Перевод с английского на русский язык:
А.Скромницкий, 2009,
Украина,
Киев,
http://bloknot.info
creos@narod.ru]
[Редакторские и корректорские правки:
© 2009,
Виктор Талах,
Киев,
Украина]
=============================
Also filed in
|
Tagged Account, ARAY, Canta, Casa, Chapa, Chile, china, Christoval, Cusi, cuzco, Diego, Distribution, Domingo, don francisco, Fables, FRANCISCO, francisco de toledo, fray, Gregorio, Guaman, Hualpa, huascar, Huayna, inca, Lara, Lima, Luis, manco, mapa, maya, Mayta, Molina, narrative, ORO, Pachacamac, Pachayachachi, PARYA, Pedro, Peru, pizarro, Poma, quipu, quipus, Quispe, Quito, REALES, Report, Rites, Rocca, ROYAL, rusa, Santo, santo domingo, Sinchi, Titu, tocapu, Toledo, Tupac, Uncu, VILLA, Viracocha, Yahuar, Yncas, yupanqui
|
А. Скромницкий. Система счета, мер и весов у инков — употреблявшаяся народами Центральных Анд до и после завоевания Империи Инков испанцами в XVI веке.
* 1 Источники
* 2 Универсальное средство измерения
* 3 Другие величины
o [...]
