ИНФОРМАЦИЯ О ЗАРУБЕЖНЫХ ТЕАТРАЛЬНЫХ ФЕСТИВАЛЯХ, ОРГАНИЗАЦИЯХ, КОНГРЕССАХ, ИНФОРМАЦИОННЫХ СЕТЯХ, ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ ПРОГРАММАХ, ФОНДАХ, ГРАНТАХ
В ЭТОМ ВЫПУСКЕ:
Гранты, стипендии
Стипендия и стажировка для молодых специалистов в области оперного искусства. Организатор программы – Academy Opera Today (Франкфурт-на-Майне, Германия)
Международные встречи, конференции
29-я Пленарная встреча IETM (Международные европейские театральные встречи), 19 – 23 апреля 2006 года, Стамбул, Турция.
Фестивали
Tampere International Theatre Festival (Международный театральный фестиваль в Тампере, Финляндия), 7-13 августа 2006 г.
IV Международный Шекспировский фестиваль моно-спектаклей «ARMMONO», (Ереван, Армения), 12-18 сентября 2006г.
«YES TO ART» Международный фестиваль спектаклей для детей 29 мая-4 июня (Измир, Чешме, Алакат), 21-25 июня (Орду)
Международные гостевые программы(Visitors programmes)
Международная гостевая программа-2006 Нидерландского Института Театра (Theater Instituut Nederland – TIN)
Полезные сайты
Сайт Центра Кеннеди по арт-менеджменту: www.artsmanager.org
Объявления
Бельгийский центр Europees Figurentheater Centrum намерен пополнить коллекцию программок и афиш фестивалей театра кукол.
Гранты, стипендии
В 2006-2008 г.г. Academy Opera Today (Академия современной оперы), Франкфурт-на-Майне, Германия, организует шестую по счету двухгодичную стажировку для начинающих специалистов в области оперного искусства – дирижеров, менеджеров, продюсеров драматургов, режиссеров, композиторов (претендент может выбрать только один грант по конкретной специализации). Общее число предполагаемых стипендиатов – 15 человек, которые на конкурсной основе будут отобраны компетентным жюри. Возраст претендентов – не старше 30 лет. Помимо практической стажировки, направленной на приобретение профессиональных навыков, программа предполагает посещение стипендиатами международных фестивалей, семинаров и лабораторий ведущих мастеров и специалистов. По итогам стажировки самым талантливым стипендиатам на конкурсной основе будет предоставлена возможность осуществить собственные сценические постановки.
Непременное условие – владение немецким языком.
Срок подачи заявки и необходимых документов – до 31 мая 2006г. Начало стажировки – октябрь 2006г.
Форму заявки и перечень дополнительных документов (на немецком языке) можно найти на веб-странице: http://www.akademie–musiktheater–heute.de/bewerbung/formular/default.htm
Контактная информация:
Akademie Musiktheater heute
D-60262 Frankfurt am Main
Tel.: + 49 69 910 334 14
E-mail: akademie.musiktheater-heute@db.com
Web: www.musiktheater-heute.org
Международные встречи, конференции
С 19 по 23 апреля 2006 года в Стамбуле (Турция) состоится очередная 29-я Пленарная встреча IETM (Международные европейские театральные встречи), крупнейшей театральной сети в Европе. Одна из основных тем встречи-2006 – роль общественных организаций в диалоге мировых культур. Ежегодно встречи проходят IETM в Центральной и Восточной Европе и не менее одного раза – в одной из стран Средиземноморья. На сей раз такой страной стала Турция. Во встречах могут принимать участие не только члены IETM, но и все желающие, заинтересованные в участии в международных проектах, встречах с ведущими театральными продюсерами, возможности получения грантов и организации гастролей.
Срок подачи заявки и резервация гостиницы – до 15 марта.
Срок подачи темы выступления – до 14 апреля. (Выступление не должно превышать 3 мин).
Рабочие языки – английский, французский
Более подробная информация – на сайтах www.ietm.org
Адрес для подачи заявки: http://register.ietm.org/EN/meeting_do_what.lasso?ID=17
Фестивали
Tampere International Theatre Festival (Международный театральный фестиваль в Тампере, Финляндия), 7-13 августа 2006 года. Один из старейших европейских театральных фестивалей (в 2006 году он будет 38-й по счету). Как правило, фестиваль фокусируется на новых работах в самых различных областях сценического искусства (классический театр, уличный, перформанс, танец и пр.). В 2006 году помимо наиболее интересных работ прошедшего театрального сезона в Финляндии, гости и участники смогут увидеть коллективы из Великобритании, Голландии, Бельгии и некоторых стран Азии (как отмечают устроители фестиваля, он будет иметь некоторый «азиатский колорит»).
Помимо основной программы, на фестивале намечено проведение семинаров, мастер-классов, обширной клубной программы.
Официальная программа фестиваля будет окончательно сформирована и проанонсирована в апреле 2006 года.
Контактная информация
Tullikamarinaukio 2
FIN-33100 Tampere
Tel. +358 (0)3 214 0992
Fax +358 (0)3 223 0121
info@teatterikesa.fi
www.teatterikesa.fi
IV Международный Шекспировский фестиваль моно-спектаклей «ARMMONO», (Ереван, Армения), приглашает к участию актеров, имеющих в репертуаре моно-спектакли по пьесам или по мотивам пьес Шекспира. Сроки проведения фестиваля: 12-18 сентября 2006 года. Срок подачи заявки – до 30 мая 2006 года.
Для подачи заявки и уточнения условий участия в фестивале следует обращаться к координатору фестиваля Mariam Ghazaryan itiarm@yahoo.com
Контактная информация
St. Moscovian 3,
Yerevan State Youth Theatre,
Yerevan 375009, Armenia
Tel: (374 10) 563514 or 565153
Fax: (374 10) 581974
E-mail: itiarm@yahoo.com
Web: www.armmono.am/
DVD или VHS спектакля могут также быть отправлены художественному руководителю фестиваля, профессору Анджею Журовски (Польша) по адресу:
Prof. Dr. Andrzej Zurowski,
Artistic Director of the “ARMMONO”
Glogowa, 21, 81-589 Gdynia, Poland (Tel/Fax: (+48 58) 629 07 62)
Theatre Opera and Ballet Members Foundation (Фонд оперы и балета Турции) проводит в 2006 году фестиваль спектаклей для детей « YES TO ART ». Организаторы не ограничивают рамки фестиваля каким либо конкретным видом театра и приглашают к участию самые различные спектакли, как стационарные, так и уличные.
С 29 мая по 4 июня 2006 года фестиваль пройдет в городах Измир, Чешме, Алакат (побережье Эгейского моря).
С 21 по 25 июня 2006 года – в городе Орду на побережье Черного моря.
Финансовые условия. Организаторы фестиваля обеспечивают проживание и питание участников фестиваля.
Общее число членов театрального коллектива не должно превышать 10 человек (максимум – 15).
Срок подачи заявки – до 31 мая 2006 года.
Контактная информация:
Tamer Levent,
tamerlevent@superonline.com
Международные гостевые программы(Visitors programmes) международных визитов
Нидерландский Институт Театра (Theater Instituut Nederland – TIN) предлагает очередную международную гостевую программу – 2006 (International Visitor’s Programme). Цель программы – популяризация голландского театра за рубежом, она адресована деятелям театра, организаторам фестивалей, театроведам, драматургам, переводчикам, специализирующимся в области театра и интересующимся голландским театром, равно как в установлении контактом с театральными коллективами и институтами Голландии. Нидерландский Институт Театра обеспечивает организацию программы визита (посещение театров, встречи с театральными деятелями), проживание и суточные. В некоторых случаях возможно покрытие транспортных расходов.
TIN предлагает два вида гостевой программы – индивидуальную и групповую (тематическую).
Групповая программа предназначена для тех, кто хочет познакомиться с голландским театром, и строится на основе специализации. В 2006 году TIN предлагает групповые программы по следующим специализациям:
Молодежный театр
Посещение ежегодного молодежного фестиваля Tweetakt в Утрехте. 25марта – 2 апреля. Информация о фестивале – на сайте www.tweetakt.net
Танец
Посещение фестиваля Nederlandse Dansdagen (Голландский фестиваль танца) в Маастрихте, 6-8 октября. Информация о фестивале – на сайте www.dutchdancefestival.com
Посещение фестиваля CaDance в Гааге, 27 октября – 11 ноября. Информация о фестивале – на сайте www.cadance.nl
Театр кукол
Посещение V фестиваля RISK в Амстердаме, организуемого театром Ostade , 22-26 ноября. На фестивале будут представлены спектакли «визуального» театра, театра кукол и «театра предметов».
Драматургия
Программа «Голландская драматургия в переводах» (Dutch Drama in Translation). Сроки проведения программы уточняются. В рамках программы намечены встречи зарубежных переводчиков, издателей и драматургов с голландскими драматургами и знакомство с их творчеством.
Physical Theatre
Программа предполагает знакомство с ведущими театральными коллективами, работающими в направлении Physical Theatre (Физический театр). Сроки проведения программы уточняются.
Индивидуальные гостевые программы предназначены для тех, кто уже знаком с голландским театром и намерен повторить свой визит с конкретным проектом сотрудничества. Для «индивидуальных» визитеров предлагается посещение
следующих фестивалей:
Springdance festival, 18-22 апреля, www.springdance.nl
Festival aan de Werf, 18-27 мая, www.huisaandewerf.nl
Oerol, 16-25 июня, www.oerol.nl
Holland Festival, 2-25 июня, www.hollandfestival.nl
Julidans, 27 июня -9июля, www.julidans.com
De Parade, июнь-август, www.deparade.nl
De Karavaan, 13 июля-13 августа, www.karavaan.nl
Festival de Boulevard, 4-13 августа, www.festivalboulevard.nl
Участие в программе
Ежегодно TIN принимает около 80 участников гостевой программы. Визитеры отбираются на конкурсной основе, и число их лимитировано. Заявка на участие в программе может быть подана в произвольной форме вместе с CV, где должны быть отражены профессиональная деятельность и мотивация подачи заявки.
Особые условия
Для участия в программе необходима поддержка посольства Нидерландов в России.
По итогам визита участники программы должны написать отчет.
Более подробная информация на сайте: www.tin.nl/io/e_ibp.html
Контактная информация:
Vincent van Rest
Project Manager International Visitors Programme
Theater Instituut Nederland
E-mail: vincentr@tin.nl
Telephone: + 31 20 551 3350
Fax: + 31 20 551 3303
Полезные сайты
www.artsmanager.org
Сайт Центра Кеннеди (The Kennedy Center), США, адресован тем, кто занимается менеджментом в области искусства. На сайте в популярной форме даются советы, касающиеся минимально успешного менеджмента, и ответы на наиболее распространенные вопросы.
Объявления
Europees Figurentheater Centrum (г.Гент, Бельгия) обращается к организаторам фестивалей театра кукол с просьбой присылать ему программки и афиши фестивалей, как старые, так и новые, (желательно по 2 копии) – с целью пополнения коллекции центра. На сегодняшний день центр располагает более чем 300 экземплярами программок и афиш, на основе которых центр планирует создать специальный каталог на своем сайте www.efcgent.be
Почтовый адрес:
Mr.Ronald De Cloed
Europees Figurentheater Centrum
Trommelstraat, 1
9000 GENT, Belgium