В Україні стартує тиждень іспанського кіно
Всі фільми фестивалю демонструватимуться мовою оригіналу з українськими субтитрами. Стартує тиждень іспанського кіно завтра, 16 квітня у Києві (кінотеатр “Київ”), у Львові з 2 травня (Палац Мистецтв) та Одесі з 17 квітня (кінотеатр “Ю-Сінема”).
П’ять найяскравіших іспанських фільмів покажуть українцям в рамках кінофестивалю. Усі вони відзначені міжнародними кінофорумами та найбільшими іспанськими нагородами в кіногалузі — Гойя та Гауді.
Відкриває “Тиждень іспанського кіно” одна з кращих іспанських комедій минулого року —“Ще три весілля”Хав’єра Руіса. Головній героїні — молодій учительці — доводиться відвідати три весілля своїх колишніх бойфрендів. Почуваючись страшенно незручно, вона просить свого колегу супроводжувати її на всіх трьох гулянках…
Найцікавіший акторський склад фестивалю — у фільмі“Чоловіки на грані” Сеска Гая. Ця драма про вісьмох чоловіків, кожен із яких у свій спосіб вирішує власні життєві дилеми, зібрала неймовірне сузір’я найвідоміших акторів іспанськомовного світу. Один бореться з кризою середнього віку. Інший збанкрутував і змушений жити разом з мамою та її кішкою. Третій через два роки після розлучення з дружиною все ще намагається повернути її.
Зокрема, ролі тут виконали Рікардо Дарін, зірка фільмів Педро Альмодовара Хав’єр Камара, іспанський секс-символ Едуардо Норієга.
Ще одна комедія фестивалю –“Моя велика іспанська сім’я”від знаного в цій країні комедійного режисераДаніеля Санчеса Аревало. Сповнений запального гумору фільм розповідає про наймолодшого з п’яти братів, котрий вирішує женитися на своїй вагітній дівчині. День весілля збігається з фіналом чемпіонату світу в ПАР. Уся країна завмерла, вболіваючи за свою футбольну команду, а п’ятеро братів розігрують найважливіші партії своїх життів.
“Білосніжка” Пабло Берхера– найтитулованіший фільм фестивалю. На батьківщині вона була визнана кращим національним фільмом сезону. Ця стрічка — шана німому кінематографу, що переносить дію відомої казки в іспанську Севілью 1920-х років з фламенко та коридою. Білосніжкою стає жінка-тореадор. Картина змагалася за нагороди Гойя у 18-ти номінаціях і перемогла в 10-тьох, зокрема, за найкращий фільм, у 2013 році.
Єдиний анімаційний фільм фестивалю – динамічний“Тед Джонс і Загублене Місто”– немов серіали про Індіану Джонса і Лару Крофт, об’єднані в один анімаційний дитячий екшн. Тед — простий чиказький будівельник, що палко мріє про неймовірні відкриття та небезпечні пригоди. Одного разу його сплутують із видатним археологом і відряджають у Перу на пошуки старовинних скарбів інків. Герой страшенно радіє, однак передчасно… “Тед Джонс і Загублене Місто” отримав у 2013 році нагороди Гауді та Гойя за найкращу анімаційну стрічку.
Позначка: kino
В Україні стартує тиждень іспанського кіно
Константин Стогний снимает украинский блокбастер «Код Кнорозова»
Константин Стогний снимает украинский блокбастер «Код Кнорозова»
В музее народной архитектуры и быта Пирогово идут съёмки нового фильма Константина Стогний «Код Кнорозова». Непосредственно съёмки фильма начались 22 июня в день летнего равноденствия. «Мы специально не подгадывали к этой дате, священной для индейцев майя, ‑ говорит К. Стогний. ‑ Просто так мистически сошлись 1-й день Великой Отечественной войны, День жертвоприношений Кецалькоатлю, христианский праздник Троицы и день начала съёмок нашего фильма».
Журналистам было дозволено присутствовать на съёмочной площадке, когда снимался эпизод о том, как немецкие военные в первые дни войны заехали в мирное украинское село на западе Украины. Главный герой, ещё мальчик, по имени Орест, крадёт у солдата винтовку и таинственную книгу у штандартенфюрера СС (Юрий Шульга). Немецкий офицер был членом организации Аненнербе и занимался изучением мистических культов.
Вообще фильм о судьбе западно-украинского юноши, тянущегося к знаниям, но волею судеб, вынужденного воевать. И о судьбе книги, попавшей из фондов Аненнербе к советскому офицеру-фронтовику, харьковчанину Юрию Кнорозову. Как известно, уже после войны, по трофейной книге наш земляк Кнорозов расшифровал иероглифы майя для всего человечества.
Съёмки ведутся с использованием новейшей кинотехники. Например, камера РЭД ЭПИК. Из серии кинокамер РЭД – это новейшая. Впервые в съёмках такого рода фильма задействован 7-метровой кран-гармошка – оригинальная разработка нашей украинской фирмы ФИЛЬМОТЕХНИК. Именно такие краны нашего отечественного производителя используются в настоящее время в Голливуде.
В фильме задействован настоящий немецкий актёр Себастьян Антон (ударение на А). Он ставит все диалоги на немецком. В картине немцы говорят по-немецки, украинцы на украинском, красноармейцы на русском. В то же время, это объединяющая картина. Как говорил Конфуций: «Пусть расцветают все цветы».
Режиссёр-постановщик Алексей Гуз и художник кинокартины Ярослав Зень, даже актёры, играющие бойцов УПА – выходцы из Западной Украины.
Сценаристы Дамир Майкенов и Олег Федотов, актёры, играющие красноармейцев и немцев – киевляне. Так, Борис Георгиевский, играет советского лейтенанта, спасшего книгу с иероглифами майя. Исполнительный продюсер Ева Калашник – из Запорожья.
«В основу фильма легла реальная история, ‑ объясняет главный режиссёр Константин Стогний, ‑ мы привезли её из Мексики. Рассказал её внук нашего главного героя Юрий Полюхович. Дедушка привил ему интерес к культуре майя и Полюхович стал настоящим археологом. Изучает иероглифы майя, наследник Юрия Кнорозова».
Байки и новости со съемочной площадки фильма
1. Немец дает интервью Надзвычайным Новынам:
– Правильно говорят, что у вас две беды: дураки и дороги! Вот в 43-ем ездил к вам – то гусеница слетит, то дурак с гранатой, а потом вообще тачку ухайдокали, так я же и виноват остался – 10 лет лагерей
2. Продюсер режиссеру:
— Вы смогли бы снять фильм без мордобоя?!
— Ну вот! Сразу и угрозы!3. Это редчайшая реплика книги о культуре и письменности майя из анналов Аненербе. Отпечатана всего в 3-х экземплярах, специально для съёмок к/ф «Код Кнорозова». Одна из сюжетных линий фильма – путешествие этой книги от штандартенфюрера СС к бойцу УПА Оресту, потом – к фронтовику Юрию Кнорозову, который и расшифровал иероглифы майя по этой книге. Красноармейцы частично разорвали книгу на самокрутки, пока лейтенант не отобрал ее у них. Вот почему потребовалось 3 экземпляра – для нескольких дублей.
4. “Код Кнорозова” на основе реальных событий. Поэтому очень переживаю, чтобы все было максимально по-настоящему. И форма и оружие…. Одевал «бойцов УПА» художник кинокартины Ярослав Зень (в жёлтых перчатках). Он из Ивано-Франковска, для костюмирования актёров привлёк киевский клуб реконструкторов. Одежда, головные уборы (мазеповки и петлюровки), оружие – всё абсолютно аутентично.
5. За «световиком» стоит непрофессиональный актёр Ярослав. У него немая роль. На самом деле, он каменщик, живёт на самой границе с Польшей. Это характерный типаж «западенца», Ярослав даже говорит по-украински с характерным польским выговором. Но ему и говорить ничего не надо, по внешности видно, что это западный украинец. Ярослав, когда узнал о съёмках фильма, где будут показаны будни отряда УПА, специально приехал в Киев, чтобы принять в нём участие. Ярослав мечтает добраться до Мексики и посмотреть, как майя строили свои пирамиды. Говорит: «Я з собою візьму свої інструменти різби по каменю і так прогодуюся в Мексиці. Хороші каменярі скрізь в ціні».
6. Во время репетиции эпизода «Орест в отряде УПА», когда не было ещё ни камер, ни осветителей, ни хлопушки, ни звуковиков, а только актёры, переодетые бойцами УПА, на нас наткнулся местный рыбак. Когда он увидел загримированного «Резуна» с другими вооружёнными «лесными братьями», то прыгнул обратно в свою лодку и погрёб прочь с такой скоростью, что вёсла крутились, как пропеллеры. Мы даже какое-то время опасались, что вернётся он с отрядом автоматчиков ОМОНа и они сорвут нам репетицию. Ан, нет. Обошлось.
П.С.Киевский актёр Дмитрий играет в фильме командира небольшого отряда УПА по прозвищу «Резун». Он будет опекать нашего Ореста до конца войны.7. Иногда из чащи выходили бойцы УПА, чтобы испить кофею. Потом исчезали в тени деревьев – уходили в глубь леса, где была съёмочная площадка. Обратите внимание на немецкую гранату за поясом у актёра. Таких гранат было 8. В 2:30 ночи грянула гроза. Молнии величиной в столб били в землю. Мы поспешили заглушить генератор. А вот местная подстанция не убереглась, взорвалась с огромным снопом искр до самых туч!
Наступила кромешная тьма. Мы с фонариками бросились собирать реквизит. Недосчитались 2-х гранат. Привлекли на поиски всех, включая актёров. А неподалёку отмечал День Троицы клуб украинских ролевиков. Наши «бойцы УПА», бородатые, с оружием, встретили их, убегающих от дождя: «Хлопці, у вас таких гранат немає?»
Ничего не ответили хлопцы, так ломанулись, что летние шлепки с ног в разные стороны поразлетались!) А недостающие гранаты мы потом нашли таки, в машине режиссёра-постановщика.Видео со съемочной площадки
http://www.youtube.com/watch?v=Xfnv9Q7WIJ8&feature=youtu.be
Источник:http://www.facenews.ua/news/2013/166431/и по материалам Facebook.
Константин Стогний снимает украинский блокбастер «Код Кнорозова»
«ЛИНИЯ ИСПАНСКОГО КИНО». 25 февраля 2010 года в киевском кинотеатре «Украина»
«ЛИНИЯ ИСПАНСКОГО КИНО». 25 февраля 2010 года в киевском кинотеатре «Украина».
La-linea-del-cine-espanol-kiev-ucrania-25-02-2010.jpg Дни испанского кино, Киев 2009.
Дни испанского кино, Киев 2009.
Jornadas-de-cine-espanol-kiev-2009 с 20 по 23 октября в столичном Доме Кино (ул. Саксаганского, 6) пройдут Дни испанского кино, организованные Посольством Испании в Украине и Национальным союзом кинематографистов Украины. В программе фестиваля – 8 фильмов, разных по жанрам, затронутым темам и времени производства.
