Теорію дотепності, а якщо казати точніше, то і принципи творчого мислення, викладено в доволі непримітному виданні “Испанская эстетика. Ренессанс. Барокко. Просвещение” (1977).
Мова йде про твір Бальтасара Грасіана “Дотепність та мистецтво винахідливості” (1648). Я не зустрічав ні в одній із книг про творчість (окрім іспаномовних) посилань на цю працю. Хоча в ній вишукано і всебічно висвітлені всі можливі кроки, які здійснює свідомість, аби побудувати щось незвичне, оригінальне і дотепне.
До речі, російський переклад зробила київська (!) перекладачка О. Лисенко.