ДОН ФЕРНАНДО ДЕ АЛЬВА ИШТЛИЛЬШОЧИТЛЬ. ТРИНАДЦАТОЕ СООБЩЕНИЕ О ПРИХОДЕ ИСПАНЦЕВ И НАЧАЛЕ ЕВАНГЕЛЬСКОГО ЗАКОНА

DON FERNANDO DE ALVA IXTLILXOCHITL. RELACIÓN DECIMOTERCERA DE LA VENIDA DE LOS ESPANOLES Y PRINCIPIO DE LA LEY EVANGELICA

ДОН ФЕРНАНДО ДЕ АЛЬВА ИШТЛИЛЬШОЧИТЛЬ.
ТРИНАДЦАТОЕ СООБЩЕНИЕ
О ПРИХОДЕ ИСПАНЦЕВ И НАЧАЛЕ ЕВАНГЕЛЬСКОГО ЗАКОНА

Историки Доколумбовой Америки и Конкисты. Книга первая. Фернандо де Альва Иштлильшочитль. Хуан Баутиста де Помар / пер. с исп. В. Н. Талаха; под ред. В. А. Рубеля. — К.: Лыбидь, 2013. — 504 с. + цв. вкл.: ил. — ISBN 978-966-06-0647-0.

 

В книге впервые публикуются комментированные переводы на русский язык сохранившихся частей трех созданных в колониальную эпоху испаноязычных памятников мексиканской историографии XVI-XVII вв. - "Истории народов чичимеков..." и "Тринадцатого сообщения..." Фернандо де Альвы Иштлильшочитля, а также "Сообщения из Тескоко" Хуана де Баутисты де Помара. Представленные сочинения содержат ценные сведения по истории Мезоамерики доколумбовой эпохи, времен Конкисты и раннеколониального периода.
Публикация осуществлена в рамках проекта издания переводов на русский язык нарративных источников по истории Нового Света указанного времени, созданных колониальными хронистами.
Для научных сотрудников, преподавателей вузов, аспирантов и студентов, всех, кто интересуется историей.

[add_to_cart sku="IDACK1"]

Read moreДОН ФЕРНАНДО ДЕ АЛЬВА ИШТЛИЛЬШОЧИТЛЬ. ТРИНАДЦАТОЕ СООБЩЕНИЕ О ПРИХОДЕ ИСПАНЦЕВ И НАЧАЛЕ ЕВАНГЕЛЬСКОГО ЗАКОНА

BERNABE COBO. HISTORIA DEL NUEVO MUNDO. Tomo III. LIBRO UNDECIMO, LIBRO DUODECIMO, LIBRO DECIMOTERCIO.

BERNABE COBO. HISTORIA DEL NUEVO MUNDO. Tomo III. LIBRO UNDECIMO, LIBRO DUODECIMO, LIBRO DECIMOTERCIO.

Read moreBERNABE COBO. HISTORIA DEL NUEVO MUNDO. Tomo III. LIBRO UNDECIMO, LIBRO DUODECIMO, LIBRO DECIMOTERCIO.

Куприенко С. А., Талах В. Н. (редакторы). Мексиканская рукопись 385 «Кодекс Теллериано-Ременсис» (с дополнениями из Кодекса Риос)

Мексиканская рукопись 385 Кодекс Теллериано-Ременсис с дополнениями из Кодекса Риос

Куприенко С. А., Талах В. Н. (редакторы). Мексиканская рукопись 385 «Кодекс Теллериано-Ременсис» (с дополнениями из Кодекса Риос) УДК 94(399.7)(093)                                                   ISBN 978-617-7085-06-4   С. А. КУПРІЄНКО, В. М. ТАЛАХ МЕКСИКАНСЬКИЙ РУКОПИС 385 «КОДЕКС ТЕЛЛЕРІАНО-РЕМЕНСІС» (із доповненнями з "КОДЕКСУ РІОС")  (російською мовою) За редакцією і в перекладах В. М. Талаха та С. А. Купрієнко   С. А. КУПРИЕНКО, ... Read moreКуприенко С. А., Талах В. Н. (редакторы). Мексиканская рукопись 385 «Кодекс Теллериано-Ременсис» (с дополнениями из Кодекса Риос)

Colección Juan Bautista Muñoz Archivo de la Real Academia de la Historia – España

Colección Juan Bautista Muñoz Archivo de la Real Academia de la Historia - España

Read moreColección Juan Bautista Muñoz Archivo de la Real Academia de la Historia – España

ДИЕГО ЛОПЕС КОГОЛЬЮДО. ИСТОРИЯ ЮКАТАНА. КНИГА 4. МАДРИД, 1688. DIEGO LOPEZ COGOLLUDO. HISTORIA DE YUCATÁN. EL LIBRO CUATRO. MADRID, 1688

DIEGO LOPEZ COGOLLUDO. HISTORIA DE YUCATÁN. EL LIBRO CUATRO. MADRID, 1688
ДИЕГО ЛОПЕС КОГОЛЬЮДО. ИСТОРИЯ ЮКАТАНА. МАДРИД, 1688

====================
[Последняя Версия (сверено 05.08.2010) перевода на русский язык, пролог, комментарии и приложения,
© 2008, Виктор Талах,
Киев,
Украина]

====================

Скачать текст (pdf):

- ДИЕГО ЛОПЕС КОГОЛЬЮДО. ИСТОРИЯ ЮКАТАНА.

Read moreДИЕГО ЛОПЕС КОГОЛЬЮДО. ИСТОРИЯ ЮКАТАНА. КНИГА 4. МАДРИД, 1688. DIEGO LOPEZ COGOLLUDO. HISTORIA DE YUCATÁN. EL LIBRO CUATRO. MADRID, 1688

Antonio de la Calancha. CRONICA MORALIZADA DEL ORDEN DE SAN AGUSTÍN EN EL PERÚ. TOMO 2

Antonio de la Calancha. CRONICA MORALIZADA DEL ORDEN DE SAN AGUSTÍN EN EL PERÚ. TOMO 2
Антонио де ла Каланча. Моральная хроника Ордена Святого Августина в Перу. Том 2.

Read moreAntonio de la Calancha. CRONICA MORALIZADA DEL ORDEN DE SAN AGUSTÍN EN EL PERÚ. TOMO 2

JERÓNIMO ROMÁN Y ZAMORA. REPÚBLICAS DE INDIAS IDOLATRÍAS Y GOBIERNO EN MÉXICO Y PERÚ ANTES DE LA CONQUISTA. Херонимо Роман-и-Самора. Государства Индий, Язычество и Правление в Мексике и Перу до конкисты

Херонимо Роман-и-Самора. Государства Индий, Язычество и Правление в Мексике и Перу до конкисты
JERÓNIMO ROMÁN Y ZAMORA. REPÚBLICAS DE INDIAS IDOLATRÍAS Y GOBIERNO EN MÉXICO Y PERÚ ANTES DE LA CONQUISTA.

Read moreJERÓNIMO ROMÁN Y ZAMORA. REPÚBLICAS DE INDIAS IDOLATRÍAS Y GOBIERNO EN MÉXICO Y PERÚ ANTES DE LA CONQUISTA. Херонимо Роман-и-Самора. Государства Индий, Язычество и Правление в Мексике и Перу до конкисты

Hernán Cortés. Primera Relación, Segunda Relación, Tercera Relación. Эрнан Кортес. Донесения-письма.

Эрнан Кортес. Донесения-письма.
Hernán Cortés. Primera Relación, Segunda Relación, Tercera Relación.

Read moreHernán Cortés. Primera Relación, Segunda Relación, Tercera Relación. Эрнан Кортес. Донесения-письма.

Хосе де Акоста. Естественная и моральная история Индий. Часть 2. José de Acosta. Historia natural y moral de las Indias. Parte 2

Хосе де Акоста. Естественная и моральная история Индий. Часть 2.
José de Acosta. Historia natural y moral de las Indias. Parte 2.

Read moreХосе де Акоста. Естественная и моральная история Индий. Часть 2. José de Acosta. Historia natural y moral de las Indias. Parte 2

Хосе де Акоста. Естественная и моральная история Индий. Часть 1. José de Acosta. Historia natural y moral de las Indias. Parte 1

Хосе де Акоста. Естественная и моральная история Индий. Часть 1.
José de Acosta. Historia natural y moral de las Indias. Parte 1.

Read moreХосе де Акоста. Естественная и моральная история Индий. Часть 1. José de Acosta. Historia natural y moral de las Indias. Parte 1

Анонимный автор. Сообщение из Мичоакана. Anónimo. RELACION DE MICHOACAN.

Анонимный автор. Сообщение из Мичоакана.
Anónimo. RELACION DE MICHOACAN.

Read moreАнонимный автор. Сообщение из Мичоакана. Anónimo. RELACION DE MICHOACAN.

Моя личная библиотека основных источников и документов по Истории Мезоамерики: времен Конкисты и Колонии XV-XIX века

Это моя личная библиотека основных источников и документов по Истории Месоамерики: времен Конкисты и Колонии XV-XIX века (1492-1900гг.).

Все эти книги есть у меня в электронном виде на испанском языке, как правило, в формате *.pdf и *.doc - либо отсканированные факсимильные копии, либо оцифрованные.

Думаю, этот список будет интересен всем любителям данной тематики, а также историкам, лингвистам, этнологам, студентам гуманитарных вузов.

С радостью поделюсь этими книгами.
Пишите сюда - creos@narod.ru

Read moreМоя личная библиотека основных источников и документов по Истории Мезоамерики: времен Конкисты и Колонии XV-XIX века

Сборник документов по истории Мексики. Том первый. Часть 2. Colección de documentos para la historia de México.Tomo Primero-II

Сборник документов по истории Мексики. Том первый. Часть вторая

Colección de documentos para la historia de México.Tomo Primero - parte II
publicada por Joaquín García Icazbalceta

Read moreСборник документов по истории Мексики. Том первый. Часть 2. Colección de documentos para la historia de México.Tomo Primero-II

КУПРІЄНКО - науково-публіцистичний блог: книги, статті, публікації. Україна. Київ. KUPRIENKO - Scientific blog: books, articles, publications.
Сайт розроблено, як науково-популярне онлайн видання. Напрями - Історія України, Історія цивілізацій Доколумбової Америки: документи, джерела, література, підручники, статті, малюнки, схеми, таблиці. Most texts not copyrighted in Ukraine. If you live elsewhere check the laws of your country before downloading.