Іспанська газета за 24.04.1685 року про козаків

Іспанська газета за 24.04.1685 року:
«[Після захоплення Татарами міста Немирова]… Великі заворушення серед Козаків викликала втрата Нєміровії, вина за це була покладена на Генерала Могилу [MoKila], і [висловлювались] скарги про те, що їх обманули у справі виплат, які їм відправив Понтифік (оскільки Могила дав кожному лише шість флоринів та кілька вар [іспанська міра ваги] сукна), [тому] вони погрожували вибрати іншого, і навіть перейти до Тартарів, або у васальну залежність до Московитів, якщо їм не віддадуть належне: в підтвердження цього вже стало відомо, що один із знатних Козаків, об’єднавшись із Турками і Тартарами, намагався зненацька нарешті захопити місто Браклавію [Брацлав]: але оскільки Могила розкрив цей злий умисел, він несподівано розбив їх, і намагався знищити, і розсіяти їх повністю: від цього очікували чогось особливого. Існують листи, які запевняли, що було достатньо тримати Козаків у покорі, і забезпечити Україну в інтересах Полонії: для більшої впевненості в цьому, і [щоб] остаточно пом’якшити гіркоту своїх Козаків, Могила дуже наполегливо просив Короля, щоб він зволів наказати надати їм допомогу деякою сумою грошей.» (f. 84r-84v [С. 5-6])
P.S. Андрій Могила (Могиленко, Мигула) (бл.1630 — січень 1689) — український військовий, політичний і державний діяч. Гетьман Війська Запорозького, голова козацької держави на Правобережній Україні (1684-1689).

KUPRIENKO