Дон Педро Луис Санс. Триста испанских пословиц и поговорок. Trezientos proverbios compuestos por el noble don Pedro Luys Sanz (Valencia, 1545)
nota October 3rd, 2006
Email This Post
| 
Print It
| 
(No Ratings Yet)
Loading ...Rehusa siempre tomar
Por no haver algo de dar.
cclxxvj.
Si vieres tu servidor
Servirte más que solía,
Con maldad hará su vía.
cclxxvij.
A quien mala muger tiene
Ningún bien puede venir,
Que bien se pueda dezir.
cclxxviij.
Somos muy locos y vanos
De tener tanta porfía
En procurar señoría.
cclxxix.
Usa siempre caridad
Ni jamás cates con quién,
Porque ella es nuestro bien.
cclxxx.
/[Dij v]/
Al que música no plaze
No deve llamarse hombre,
Y en verle qualquier s´[h]a [a]sombre.
cclxxxj.
Es el vicio de beudez
De virtudes sepultura,
Y l´afrenta siempre dura.
cclxxxij.
El que fuere muy amigo
De virtud y soledad,
No recele adversidad.
cclxxxiij.
Sin duda possee siempre
El pobre y de poca valía
Gran sobervia y fantasía.
cclxxxiiij.
Limosna es cierto aparejo
Para se de Dios amado,
Y en su gloria collocado.
[cclxxxv.]
El que tiene muchas hijas
Y nos l[a]s saca de casa,
Él sin duda la abraza.
cclxxxvj.
/[Diij r]/
Si al que´s buen servidor
Procuras remunerar,
Los otros hazes faltar.
cclxxxvij.
El vulgo suele aprovar
L´amicicia por provecho,
Porque no quita su d[e]recho.
cclxxxviij.
La hermosura de la puta
Y el bien hablar del loco
Se suelen tener en poco.
cclxxix.
El hombre de gran prudencia
Nunca fue gran hablador,
Pues callar le haze mayor.
ccxc.
Al hidalgo sin virtud
Tengo yo por gran villano,
Que no al de baxa mano.
ccxcj
Nadie es de tanto sueño
Y que quede ansí errado
Como [e]l de poco cuidado.
ccxcij.
/[Diij v]/
Por menor aviso tengo
El creer muy de ligero
Que dudar en lo certero.
ccxciij.
Encomienda a tu memoria
Parte de lo que leyeres,
Letrado si ser quesieres.
ccxciiij.
El que vence a ssí mismo,
Muy mayor victoria alcança
Que si vence con su lança.
ccxcv.
No ay tan buen hijo dalgo
Como [e]l bien acostumbrado,
Pues virtud lo ha criado.
ccxcvj.
No hay casos tan inormes
En mocedad ni vejez
Como los de la beudez.
ccxcvij.
Por amor de la virtud
El bueno huye [e]l pecar,
Y el malo por no penar.
ccxcviij.
/[Diiij r]/
No ay nudo peor atado
Qu´ el casado descontento,
Porque siempre está [e]n tormento.
ccxcix.
No [e]s dulce conversación
Con persona no leyda,
Sino triste y desabrida.
ccc.
No ay más lindo exercicio
Que leer en cosas altas,
Y en corregir nuestras faltas.
Fin.
Дон Педро Луис Санс. Триста пословиц и поговорок.
Trezientos proverbios compuestos por el noble don Pedro Luys Sanz (Valencia, 1545?)
About
![[Valid RSS]](wp-images/valid-rss.png "Validate my RSS feed"){kind=small}
Leave a Comment
You must be logged in to post a comment.