Cartas del Conde de Nieva, Virrey del Perú, 1560-1564. Письма Графа де Ньева, Вице-Короля Перу


17 918 views

Письма Графа де Ньева, Вице-Короля Перу, 1560-1564.
Cartas del Conde de Nieva, Virrey del Perú, 1560-1564.

Carta a Su Magestad del Conde de Nieva anunciando su próxima
partida para servir su cargo de Virrey del Perú.
Sanlucar 13 Enero 1550.
143-3-12
Sacra Católica Real Magestad.
Vna carta de vuestra magestad reciui a los XI deste, de quatro
del presente en respuesta de la que yo escriui con don Francisco
de Fonseca y también vuestra magestad me responde a lo que le
embie a suplicar con vn criado mió, y cumpliendo el mandamiento
de vuestra magestad digo señor que yo me embarco mañana pla-
ziendo a dios y seguiré mi viage que en la buena fortuna de vues-
tra magestad tengo esperanza que llegaremos en saluamento y
que esta misma junta con mi buena voluntad me han de hazer
acertar a scruir a vuestra magestad como deseo.
Las naos que han de yr este viage (aunque son mas de treinta
y cinco) no podran salir conmigo sino la menor parte, y esta serán
los nauios mas pequeños, y en las naos de armada, aun el dia de
oy no están acabadas algunas cosas que se están haziendo, digo
esto porque es ansi verdad, y porque vuestra magestad no me eche
culpa en la dilación de esta partida como me significa tenerla por
algunas palabras de su carta, dándome a entender que ha sido a mi
cargo la dilación de esta partida. Suplico a vuestra magestad se
informe quien ha tenido la culpa, que pues yo estoy sin ella siento
mucho que se me cargue que nunca pienso tenerla en hazer lo
que deuo.
Vuestra magestad me responde a mis suplicaciones que en
quanto al nueuo poder que yo pedia no conuiene darse, y que la

— 345 —

ayuda de costa no se me puede dar. Pareceme señor que pues los
poderes que yo pedia se dieron al dotor de la gasea y al marques
de Cañete que negárseme a mi puedo entender que vuestra ma-
gestad no tiene de mi la confianza y satisfacción que de los otros,
y negárseme el ayuda de costa, también deue ser no merecello.
Beso los pies a vuestra magestad por lo uno y por lo otro, que
como quiera que vuestra magestad lo ordenare es para mi mucha
merced y porque lo demás dirá don Pedro 'de Velasco mi hijo,
acabo rremitiendome a el, el cual he querido que se quede en Es-
paña siruiendo a vuestra magestad como lo a hecho muchos años
ha, que aunque yo le hauia menester para que me ayudara a algunas
cosas, todavía me porne lleuar la carga por no quitarle a el lo que
tiene delante de los ojos que es seruir a vuestra magestad cuya
rreal persona nuestro señor guarde y prospere con acrecenta-
miento de muchos mas Reynos y señoríos de santLucar y de
Enero XIII 1560.
Sacra Católica Real Magestad.
Besa las muy rreales manos de vuestra magestad su mas oby-
dyente cryado y basallo.
El Conde de Nieva.—(Rubricado)

Carta del Conde de Nieva a Sn Magestad dando aviso de haberse
embarcado para su destino.
En la Nao 15 Enero 1560.
143-3-12
Sacra Católica Real Magestad.
Yo escreui a vuestra magestad que cumpliendo su manda-
miento me enbarcaua a los XIII deste y ansi se hiziera si el tiem-
po vbiera dado lugar, mas hale hecho de manera que nos ha estor-
bado la enbarcacion oy nos hemos metido en las naos y saldremos
mañana dios queriendo y siempre de donde hallare comodidad
para escreuir a vuestra magestad le daré quenta de como nos su-
cede el viaje questa no seruira para mas de lo que aqui he dicho
nuestro Señor la muy rreal persona de vuestra magestad guarde y
en muchos mas reynos y señoríos prospere como sus vasallos y
criados deseamos hecha en la nao 15 de henero 1560.
*** Sacra Católica Real Magestad.
Besa las muy Reales manos de vuestra magestad su mas oby-
dye.nte cryado y bassallo.
El Conde de Nieva.—(Rubricado)

Carta a S. M. del Conde de Nieva y los licenciados Matienzo, López
de Haro y Recalde, dando cuenta de las causas porque no han sa-
lido para asentar la Audiencia de las Charcas y que están prestos
de marchar cuanto se les señale distrito y se les dé el sello.
Los Reyes, 8 Abril 1561.
70-3-25.

Sacra Católica Real Magestad.
Por no se aver ofrecido que escrevir ni avisar a vuestra ma-
gestad pensando cada dia ser despachados para yr a asentar el
audiencia que vuestra magestad a mandado fundar en la ciudad
de la plata de los charcas no avernos hecho esto antes y por tener
entendido que se sirviera vuestra magestad mas en que escriuiera-
mos desde alia estando de asiento sirviendo nuestros oficios pero
vista la dilación que a ávido y que por ventura no yra otra flota
tan presto para poder dar qüenta a vuestra magestad de lo que
pasa por esta la queremos dar de Jo que a ynpidido y enbaragado
nuestra partida. — En panamá por no se aver podido aprestar an-
tes los navios en quel visorrey y oydores de anbas audiencias y
los comisarios de la perpetuación aviamos de venir nos detuvimos
medio año y quando desde alli nos hizimos a la vela como hera
ynvierno las naos tardaron mucho en tomar el puerto desta ciudad
y avn por llegar mas presto algunos venimos por tierra docientas
leguas — llegados aqui como no avia mas de tres oydores por se
aver muerto en panamá el licenciado hortiz y por estar avsente el
licenciado pedro rramirez de quiñones rregente en servicio de vues-
tra magestad por comisión que le hizo esta audiencia antes que
llegase el visorrey y por estar el licenciado matienzo sirviendo en

— 374 —

ella el oficio de oydor por mandado de vuestra magestad entre-
tanto que se acaba la visita y rresidencia quel licenciado muna-
tones del consejo y cámara de vuestra magestad queda tomando
a los oydores antiguos della no a ávido tiempo ni oportunidad
para se aber efetuado nuestro despacho y como di visorrey con
los comisarios a entendido y entiende en negocios tocantes a la
hacienda y al servicio de vuestra magestad y el licenciado muna-
tones en esto y en lo de la visita no se a podido mas presto seña-
lar el distrito que se a de dar a la avdiencia de los diarcas y tam-
bién por ser cosa de tanta ynportancia que rrequiere larga ynfor-
mación y mucho mas tiempo para lo poder mejor detero'inar —
avra quatro dias que los tres oydores que aquí estamos juramos
en manos del visorrey el qual y el licenciado munatones questava
presente nos dixeron que nos darían la rresolucion del distrito de
aqui a ocho dias — en siéndonos dada con el sello nos partire-
mos luego y en llegando daremos a vuestra magestad mas larga
quenta de lo que se hiziere y cumpliremos lo que por cédulas vues-
tra magestad nos a enbiado y enfriare a mandar — y de la funda-
ción de aquella audiencia se a entendido el' beneficio que rresci-
bira aquella tierra paz y sosiego destos rreynos cuya rreal per-
sona nuestro señor guarde y prospere por muy largos años y con-
serve en su servicio con eil avmento y prosperidad que los criados
de vuestra magestad deseamos de la ciudad de los -rreyes 8 de
abril de 1561 años.
Sacra Católica Real Magestad.
Besan los rreales pies y manos de vuestra magestad sus mas
obidientes criados.
El conde de nieba,—El licenciado Matiengo.—Licenciado An-
tonio lopez de hayo.—El licenciado 7?^r<7/d^.=(Rubricados.)

Carta a S. M. del Conde de Nieva, Virrey del Perú, dando cuenta de
la muerte de su predecesor, Marqués de Cañete, y haciendo rela-
ción de cosas tocantes a su Gobierno.
Los Reyes, 26 de Abril de 1561.
2-2-4/9
Sacra Católica Real Magestad
Desde Panamá en XXX de Agosto del año pasado escreui a
Vuestra Magestad dándole quenta de lo que hasta allí auia que
dezir y como por mi enfermedad no me habia podido embarcar
hasta quando escreui que fue en fin de setiembre, La nauegacion
de esta mar del sur es tan trabajosa que (aunque el camino no es
muy largo) se tarda mucho en ella y en un puerto de esta costa
(que se llama Manta) tuve nueva de la muerte del marques de
Cañete y mas adelante en otro (que se llama Payte) me escriuie-
ron los oidores de esta audiencia que todo el Reyno estaba sose-
gado y pacifico y después vine a truxillo adonde desenbarque muy
cansado y con poca salud por aver estado dos meses en la mar y
auerme metido en ella en levantándome de la dolencia y assi por
esto como por tener vn hijo (que conmigo traygo) a la muerte me
detuve alli algunos dias. Desde Panamá y por todas las partes
donde tocava en esta costa escrevi siempre al Marques (creyendo
que era vivo) y a la audiencia dando priesa para que se juntasen
todos los dineros posibles y después de llegado aqui en ningún ne-
gocio nos hemos ocupado tan principalmente como en procurar de
enbiar a Vuestra Magestad dineros y cierto estoy corrido de que
se enbien tan poco mas si Vuestra Magestad pudiese bien entender
la estrecheza y necesidad de esta tierra no creo que le paresceria

— 376 —

que se le ha hecho poco servicio yo espero en dios que breuemente
se dará orden como a Vuestra magestad se le pueda enbiar canti-
dad de dineros y que su patrimonio Real sea acrecentado que esto
me parece a mi (señor) que es mas sustancial servicio. Suplico a
Vuestra Magestad que crea de mi que (después de acordarme que
soy christiano) de ninguna cosa me acuerdo ni tengo cuenta sino
en desudarme como podria seruir a Vuestra Magestad a su con-
tentamiento y sino acertare sera la falta de mi poca habilidad y
no de mi voluntad.
El Marques de Cañete tenia aqui setenta langas y cinquenta

Cartas del Conde de Nieva, Virrey del Perú, 1560-1564. Письма Графа де Ньева, Вице-Короля Перу
Tagged on:                                                                                                         

Залишити відповідь

5 visitors online now
5 guests, 0 members
All time: 12686 at 01-05-2016 01:39 am UTC
Max visitors today: 7 at 12:00 am UTC
This month: 114 at 12-11-2017 09:03 pm UTC
This year: 114 at 12-11-2017 09:03 pm UTC
Read previous post:
Cartas del Marqués de Cañete, Virrey del Perú, 1555-1560. Письма Маркиза де Каньете, 1555-1560

Письма Маркиза де Каньете, Вице-Короля Перу, 1555-1560 гг. Cartas del Marqués de Cañete, Virrey del Perú, 1555-1560.

Cartas del virrey del Peru Don Antonio de Mendoza, 1551-1552. Письма вице-короля Перу Дона Антонио де Мендоса

Письма вице-короля Перу Дона Антонио де Мендоса, 1551-1552 гг. Cartas del virrey del Peru Don Antonio de Mendoza, 1551-1552.

Close