Blok.NOT / А.Скромницький. Кіпу — вузликова писемність інків

Tag Archives: XVII

А.Скромницький. Кіпу — вузликова писемність інків

25-Aug-10

Кіпу (кечуа khipu -> ісп. quipu — «вузол», «зав'язувати вузли», «рахунок») — прадавня мнемонічна й рахункова система (у зв'язці з рахунковим пристроєм юпаною) інків і їх попередників в Андах, своєрідна писемність: являє собою складні мотузкові сплетення й вузлики, виготовлені з вовни південноамериканських верблюдових (альпаки та лами) або з бавовни.У кіпу може бути від декількох звисаючих [...]

Filed in nota | Also tagged Account, Acosta, Agnoli, Aires, amaru, America, Anales, anello, ANTHROPOLOGY, ANTIGUAS, ANTIGUOS, Archivo, Ars, arte, ASA, Aux, ayala, AYMARA, Base, Betanzos, Blas, Blas Valera, Brezine, Buenos, caral, Carlos, Carlos Radicati di Primeglio, carta, cartas, Casa, Ceques, Chile, chileno, Chimu, cita, Ciudad, CIVILIZACION, cobo, Coleccion, Collection, Colonial, conquista, contador, costumbres, CRONICA, Cultura, Cusi, de los incas, del peru, Documentos, DOCUMENTS, el imperio, Estudio, Exsul, FRANCISCO, Frank, frank salomon, fray, Gary, gary urton, General, George, GOBIERNO, Gonzalo, GRANADA, Guaman, historia, historia general, historia natural, historia natural y moral de las indias, Huayta, Iberoamerica, IKA, Immeritus, inca, Incas, Indiana, Indias, indio, INFORMACIONES, Inka, Italia, italiano, Jacques, jesuita, Joseph, juan de betanzos, kamayuq, khipu, khipus, LAND, Letter, ley, LIBRO, Libros, Lima, lingua, linguae, los incas, madrid, MARTIN, mate, Mateo, Matienzo, Media, Meridional, MEXICO, MORALIZADA, mundo, MURUA, Museo, Museum, Nacional, narrative, NATURALES, New, nta, NUEVA, NUEVO, nuevo mundo, oliva, onza, ORDEN, ORO, Pachacamac, pachamama, PARIA, Pariacaca, Paz, Peru, PERUANA, peruvian village, Peter, Pino, Polifemo, Poma, Populo, provincia, PROVINCIAS, quilca, quipo, quipu, quipus, Quito, Rapaz, REINO, RELACION, rio, Ru, Salomon, Santiago, siglo xvi, siglo xvii, sistema contable, Sit, SPANISH, ste, SUMA, Suo, Titu, TOMO, TRES, Universidad, university, Urton, User, Valera, Vera, VILLA, Viracocha, virrey, Vocabulario, WAR, XII, XIII, XVI, XVIII, yupana, Zuidema | Comments (0) »

Тьерри Депаулис. Игры в кости и настольные игры у инков

30-Jul-10

Тьерри Депаулис. Игры в кости и настольные игры у инков. Перевод с английского языка: shogi.ru, Д.К., август 2010, Россия

Filed in nota | Also tagged America, arte, castellano, cobo, Cusi, DICCIONARIO, inca, la lengua, Lara, lexico, madrid, MURUA, Pascual, Peru, Torres, Uncu, valladolid, Vela, Velasco, Vocabulario, Waman, XVI | Comments (0) »

Gerhard Böhm. Monumentos de la Lengua Canaria e Inscripciones Líbicas

16-Jul-10

Gerhard Böhm. Monumentos de la Lengua Canaria e Inscripciones Líbicas Traducción del alemán de Ardiel Zebensuí Quintana Alemán Occasional Paper Institut für Afrikanistik der Universität Wien Department of African Studies, University of Vienna Nr. 4 / Februar 2006 Sprache / Language

Filed in nota | Also tagged 24 de julio, Acosta, africano, alem, Algonquin, ANTIGUAS, ANTIGUOS, ANTONIO, arab, Ardiel Zebensuí Quintana Alemán, Argel, Arias, ASA, aves, BEN, bereber, Blas, Caleta, Canaria, Canarias, Canario, canarios, carta, Cartago, CASTILLA, cAURAT, chajasco, Ciudad, colaborador, conquista, corona, Correspondencia, cronista, Cronistas, cter, Cuenca, Cuscoy, descubrimiento, Diario, Documentos, Ebstorf, el imperio romano, el vencedor, ensayo, Estudio, Ewan, fenicios, fragmentos, gadifer de la salle, Galand, Galindo, Gaspar, George, Gerhard, Gerhard Böhm, Gil, Gramatica, griegos, GUANCHES, guerra civil, guerra de guerrillas, hebr, historia, historia natural, Historiadores, HOLY, Hoyo, ideograma, Image, indoeuropeo, INEM, Informe, introducida, Italia, klon, la lengua, la muerte, Landa, latino, legado, LENGUA, Leon, Letime, licenciado, lingua, Lionel, los extranjeros, lugo, manuscrito, Mata, MBS, MEHERCULE, milla, misa, mito, montelongo, Museo, Museum, ndose, ngulo, NMTS, nta, occasional paper, Occidentales, Oglala, Palma, Pasto, Paz, Persas, petroglifo, Piedra, piedras, pieza, Poma, pospuesta, primitivo, Prueba, punica, QNJNWRN, quintana, Quito, rae, rectum, RELACION, relato, repetidamente, Report, Roma, Ruiz, ruso, Ruy, S-REBBI, sacerdote, sanabria, santa cruz, siglo xiii, siglo xvi, siglo xvii, Sioux, smica, ste, TENERIFE, TINNIT, Titu, Toledo, Torres, Universidad, university, university of vienna, USA, VERDADERA, vergara, VIAJE, Vigil, WELT, XVI | Comments (0) »

Гонсало Хименес де Кесада. «Краткое изложение завоевания Нового Королевства Гранада» ([1539], 1548—1549)

20-Apr-10

Гонсало Хименес де Кесада. «Краткое изложение завоевания Нового Королевства Гранада» ([1539], 1548—1549) /Анонимный доклад о завоевании Нового Королевства. Рукопись хранится в Национальном Историческом Архиве Мадрида. Без подписи/ Gonzalo Jiménez de Quesada. EPITOME DE LA CONQUISTA DEL NUEVO REINO DE GRANADA ================== Перевод с испанского издания «Freide Juan. Descubrimiento del Nuevo Reino de Granada y Fundación [...]

Filed in nota | Also tagged America, audiencia, aves, berkeley, Canaria, carta, cartagena, Ciudad, Colombia, CONQUEST, conquista, de venezuela, descubrimiento, DORADO, Firme, Gonzalo, GRANADA, historia, historia de colombia, Ignacio, Indias, LENGUA, ley, licenciado, lugo, madrid, mar del norte, MEXICO, mito, NUEVO, onza, ORO, OVIEDO, pdf, provincia, Quesada, Quito, REINO, reino de granada, Ruiz, santa marta, TIERRA, university, USA, valenzuela, Venezuela, XVI | Comments (0) »

Завещание Инки Сайри Тупака, второго правителя Вилькабамбы (Куско, 25 октября 1558 года)

20-Mar-10

Завещание Инки Сайри Тупака, второго правителя Вилькабамбы (Куско, 25 октября 1558 года). ============ [Перевод статьи «Guillermo Lohmann Villena. El testamento inédito del Inca Sayri Tupac» из испанского журнала «Historia y cultura». - Lima , Vol. 1 (1965), Nr. 1, p. 13-18. на русский язык и комментарии: А. Скромницкий, 2010, Украина, Киев, http://bloknot.info cre...@narod.ru] [Редакторские правки [...]

Filed in nota | Also tagged Alonso, amaru, America, biblioteca, biblioteca nacional, Cultura, cultura lima, cuzco, Documentos, don carlos, el testamento, guillermo lohmann, HERNANDO, historia, historia y cultura, hurtado de mendoza, inca, Incas, Juanes, licenciado, Lima, los incas, madrid, Maldonado, Marques, Nacional, Ortiz, pdf, Peru, Quito, Rodrigo, ruso, sancho, Santiago, sayri tupac, Tupac, XVI, ynga, Yupangui, yupanqui | Comments (0) »

А. Скромницкий. Из истории криптографии: Испанская империя и колонии в Америке. «Индейская криптография»

07-Mar-10

Испанская империя и колонии в Америке. «Индейская криптография». Письмо Эрнана Кортеса от 25 июня 1532 года: В XVI веке при дипломатической переписке императора Карла I становится популярным метод nomenclator — указатель географических названий[44]. 11 марта 1532 года Родриго Ниньо, посол в Венеции, использовал его для того, чтобы напомнить императору о некоторых средствах защиты на тот [...]

Filed in nota | Also tagged Agnoli, America, Americanos, Anales, Archivo, arte, Blas Valera, Carlos, carta, cartas, Casa, cortes, criptografia, criptologia, el arte, Emperador, Estudio, Exsul, GOBIERNO, Herrera, historia, Immeritus, Indiana, lingua, linguae, Museo, Nacional, Populo, Universidad, XVI | Comments (0) »

А. Скромницкий. Математика у инков

07-Mar-10

Математика инков — система воззрений жителей Андского региона Южной Америки, проживавших в Империи инков. Ведение подсчётов и вычислений осуществлялось на счётном устройстве юпана (существовало несколько разновидностей), хранение и воспроизведение — в кипу. Кипу также служило для статистического сбора информации (как правило, это были большие объёмы числовых данных похожие на двоичную систему, имеющую 128 вариаций[1]) и [...]

Filed in nota | Also tagged Acosta, Agnoli, amaru, Anansaya, ANQA, arte, biblioteca, Blas, Blas Valera, Bolivia, Cultura, Exsul, Gary, gary urton, historia, historia natural, historia natural y moral de las indias, Immeritus, inca, Incas, Indiana, Indias, Inka, kamayuq, khipu, LIBRO, Lima, lingua, linguae, Lope, los incas, madrid, mate, maya, ORO, Paz, Pino, png, Populo, primitivo, quechua, quilca, quipu, rae, rio, Sit, sociologia, SUMA, Suo, university, Urton, USA, Valera, VILLA, WAR, XVI, Zuidema | Comments (0) »

Дьяконов О. Жозе ди Аншиета — первый бразильский писатель

24-Feb-10

Жозе ди Аншиета, Хосе де Анчьета Льярена (исп., порт. José de Anchieta Llarena 19 марта 1534, Сан-Кристобаль-де-ла-Лагуна, Канарские острова — 9 июня 1597, Аншиета (Эспириту-Санту), Бразилия) — иезуитский миссионер с Канарских островов, работавший в Бразилии во второй половине XVI века, писатель и поэт, считается первым бразильским писателем. Жозе ди Аншиета был очень влиятельной фигурой в [...]

Filed in nota | Also tagged 1534, 1567, ARSI, arte, Bibliografia, biblioteca, biblioteca nacional, biografia, Brasil, brazil, Carlos, cartas, CATECISMO, Cultura, Historico, Jorge, Jose-de-Anchieta, Joseph, latino, Llarena, Manuel da Nobrega, pdf, poema, rio de janeiro, Roma, romance, romances, Santo, teatro, Thomas, verso, XVI | Comments (0) »

А. Скромницкий, В. Талах. О книге «Сообщение кипукамайоков»

12-Feb-10

«Сообщение кипукамайоков» (исп. Relación de Quipucamayos) — первая сохранившаяся до наших дней индейская хроника Перу, рассказывающая об истории инков; составлена на основании сведений местной, непонятой испанскими завоевателями, системы кодирования информации — кипу, до сих пор оставшейся до конца не дешифрованной. Рукопись датируется 1542 годом. Входит в состав документа «Сообщение о Происхождении и Правлении Инков» («Discurso [...]

Filed in nota | Also tagged Betanzos, carta, cartas, conquista, de los incas, discurso, Doctrina, Documentos, GOBIERNO, Hernandez, historia, inca, Incas, juan de betanzos, los incas, madrid, Manuel, MARTIN, nota, Peru, PERUANA, Polifemo, quipu, SUMA, XVI | Comments (0) »

А. Скромницкий, В. Талах. О книге «Хроника Перу»

12-Feb-10

«Хроника Перу» или «Перуанская хроника» (исп. Parte Primera de la Crónica del Perú) — фундаментальное произведение по истории и географии Южной Америки XVI века. Автор книги — испанский историк Педро де Сьеса де Леон. Книга состоит из четырёх частей (восемь томов), и составляет примерно 8000 листов размера 13 х 16 дюймов. Впервые «Первая часть» была [...]