SiteHeart

Blok.NOT | Contacts | Project | Downloads | Register | Log in | RSS Feed

A. Skromnitsky – La Invención de América. España, diario de la Historia | Латинская Америка Испания – новости культура наука литература история переводы стихи поэмы повести рассказы пьесы романы лингвистика испанский кечуа цивилизация инки майя ацтеки

Skip to content

Tag Archives: XVI

А.Скромницький. Кіпу — вузликова писемність інків

25-Aug-10

Кіпу (кечуа khipu -> ісп. quipu — «вузол», «зав'язувати вузли», «рахунок») — прадавня мнемонічна й рахункова система (у зв'язці з рахунковим пристроєм юпаною) інків і їх попередників в Андах, своєрідна писемність: являє собою складні мотузкові сплетення й вузлики, виготовлені з вовни південноамериканських верблюдових (альпаки та лами) або з бавовни.У кіпу може бути від декількох звисаючих [...]

Filed in nota | Also tagged Account, Acosta, Agnoli, Aires, amaru, America, Anales, anello, ANTHROPOLOGY, ANTIGUAS, ANTIGUOS, Archivo, Ars, arte, ASA, Aux, ayala, AYMARA, Base, Betanzos, Blas, Blas Valera, Brezine, Buenos, caral, Carlos, Carlos Radicati di Primeglio, carta, cartas, Casa, Ceques, Chile, chileno, Chimu, cita, Ciudad, CIVILIZACION, cobo, Coleccion, Collection, Colonial, conquista, contador, costumbres, CRONICA, Cultura, Cusi, de los incas, del peru, Documentos, DOCUMENTS, el imperio, Estudio, Exsul, FRANCISCO, Frank, frank salomon, fray, Gary, gary urton, General, George, GOBIERNO, Gonzalo, GRANADA, Guaman, historia, historia general, historia natural, historia natural y moral de las indias, Huayta, Iberoamerica, IKA, Immeritus, inca, Incas, Indiana, Indias, indio, INFORMACIONES, Inka, Italia, italiano, Jacques, jesuita, Joseph, juan de betanzos, kamayuq, khipu, khipus, LAND, Letter, ley, LIBRO, Libros, Lima, lingua, linguae, los incas, madrid, MARTIN, mate, Mateo, Matienzo, Media, Meridional, MEXICO, MORALIZADA, mundo, MURUA, Museo, Museum, Nacional, narrative, NATURALES, New, nta, NUEVA, NUEVO, nuevo mundo, oliva, onza, ORDEN, ORO, Pachacamac, pachamama, PARIA, Pariacaca, Paz, Peru, PERUANA, peruvian village, Peter, Pino, Polifemo, Poma, Populo, provincia, PROVINCIAS, quilca, quipo, quipu, quipus, Quito, Rapaz, REINO, RELACION, rio, Ru, Salomon, Santiago, siglo xvi, siglo xvii, sistema contable, Sit, SPANISH, ste, SUMA, Suo, Titu, TOMO, TRES, Universidad, university, Urton, User, Valera, Vera, VILLA, Viracocha, virrey, Vocabulario, WAR, XII, XIII, XVII, XVIII, yupana, Zuidema | Comments (0) »

Тьерри Депаулис. Игры в кости и настольные игры у инков

30-Jul-10

Тьерри Депаулис. Игры в кости и настольные игры у инков. Перевод с английского языка: shogi.ru, Д.К., август 2010, Россия

Filed in nota | Also tagged America, arte, castellano, cobo, Cusi, DICCIONARIO, inca, la lengua, Lara, lexico, madrid, MURUA, Pascual, Peru, Torres, Uncu, valladolid, Vela, Velasco, Vocabulario, Waman, XVII | Comments (0) »

Gerhard Böhm. Monumentos de la Lengua Canaria e Inscripciones Líbicas

16-Jul-10

Gerhard Böhm. Monumentos de la Lengua Canaria e Inscripciones Líbicas Traducción del alemán de Ardiel Zebensuí Quintana Alemán Occasional Paper Institut für Afrikanistik der Universität Wien Department of African Studies, University of Vienna Nr. 4 / Februar 2006 Sprache / Language

Filed in nota | Also tagged 24 de julio, Acosta, africano, alem, Algonquin, ANTIGUAS, ANTIGUOS, ANTONIO, arab, Ardiel Zebensuí Quintana Alemán, Argel, Arias, ASA, aves, BEN, bereber, Blas, Caleta, Canaria, Canarias, Canario, canarios, carta, Cartago, CASTILLA, cAURAT, chajasco, Ciudad, colaborador, conquista, corona, Correspondencia, cronista, Cronistas, cter, Cuenca, Cuscoy, descubrimiento, Diario, Documentos, Ebstorf, el imperio romano, el vencedor, ensayo, Estudio, Ewan, fenicios, fragmentos, gadifer de la salle, Galand, Galindo, Gaspar, George, Gerhard, Gerhard Böhm, Gil, Gramatica, griegos, GUANCHES, guerra civil, guerra de guerrillas, hebr, historia, historia natural, Historiadores, HOLY, Hoyo, ideograma, Image, indoeuropeo, INEM, Informe, introducida, Italia, klon, la lengua, la muerte, Landa, latino, legado, LENGUA, Leon, Letime, licenciado, lingua, Lionel, los extranjeros, lugo, manuscrito, Mata, MBS, MEHERCULE, milla, misa, mito, montelongo, Museo, Museum, ndose, ngulo, NMTS, nta, occasional paper, Occidentales, Oglala, Palma, Pasto, Paz, Persas, petroglifo, Piedra, piedras, pieza, Poma, pospuesta, primitivo, Prueba, punica, QNJNWRN, quintana, Quito, rae, rectum, RELACION, relato, repetidamente, Report, Roma, Ruiz, ruso, Ruy, S-REBBI, sacerdote, sanabria, santa cruz, siglo xiii, siglo xvi, siglo xvii, Sioux, smica, ste, TENERIFE, TINNIT, Titu, Toledo, Torres, Universidad, university, university of vienna, USA, VERDADERA, vergara, VIAJE, Vigil, WELT, XVII | Comments (0) »

Гонсало Хименес де Кесада. «Краткое изложение завоевания Нового Королевства Гранада» ([1539], 1548—1549)

20-Apr-10

Гонсало Хименес де Кесада. «Краткое изложение завоевания Нового Королевства Гранада» ([1539], 1548—1549) /Анонимный доклад о завоевании Нового Королевства. Рукопись хранится в Национальном Историческом Архиве Мадрида. Без подписи/ Gonzalo Jiménez de Quesada. EPITOME DE LA CONQUISTA DEL NUEVO REINO DE GRANADA ================== Перевод с испанского издания «Freide Juan. Descubrimiento del Nuevo Reino de Granada y Fundación [...]

Filed in nota | Also tagged America, audiencia, aves, berkeley, Canaria, carta, cartagena, Ciudad, Colombia, CONQUEST, conquista, de venezuela, descubrimiento, DORADO, Firme, Gonzalo, GRANADA, historia, historia de colombia, Ignacio, Indias, LENGUA, ley, licenciado, lugo, madrid, mar del norte, MEXICO, mito, NUEVO, onza, ORO, OVIEDO, pdf, provincia, Quesada, Quito, REINO, reino de granada, Ruiz, santa marta, TIERRA, university, USA, valenzuela, Venezuela, XVII | Comments (0) »

Хуан де Сан Мартин и Антонио де Лебриха. Доклад о завоевании Нового Королевства Гранада и основание города Богота (июль 1539 года)

04-Apr-10

Хуан де Сан Мартин и Антонио де Лебриха. Доклад о завоевании Нового Королевства Гранада и основание города Богота (июль 1539 года). Juan de San Martin Antonio de Lebrija. Relacion del Descubrimiento del Nuevo Reino de Granada y Fundacion de Bogota (al ruso). ============ [Перевод с испанского издания «Freide Juan. Descubrimiento del Nuevo Reino de Granada [...]

Filed in nota | Also tagged ANTONIO, Archivo, archivo general de indias, bogota, carta, cartagena, Colombia, contador, cuenta, de san martin, descubrimiento, FRANCISCO, francisco pizarro, Fundacion, fundacion de bogota, General, Gonzalo, GRANADA, Indias, lugo, MARTIN, onza, ORO, pdf, Pedro, Plata, Quesada, REINO, reino de granada, RELACION, RELACIONES, ruso, santa marta, TIERRA, Trato, valenzuela, Venezuela | Comments (0) »

ДОН ФЕРНАНДО ДЕ АЛЬВА ИШТЛИЛЬШОЧИТЛЬ. ИСТОРИЯ НАРОДА ЧИЧИМЕКОВ, ЕГО ПОСЕЛЕНИЯ И ОБОСНОВАНИЯ В СТРАНЕ АНАУАК, ИЗВЕСТНОЙ НЫНЕ КАК КОРОЛЕВСТВО НОВАЯ ИСПАНИЯ

22-Mar-10

ДОН ФЕРНАНДО ДЕ АЛЬВА ИШТЛИЛЬШОЧИТЛЬ. ИСТОРИЯ НАРОДА ЧИЧИМЕКОВ, ЕГО ПОСЕЛЕНИЯ И ОБОСНОВАНИЯ В СТРАНЕ АНАУАК, ИЗВЕСТНОЙ НЫНЕ КАК КОРОЛЕВСТВО НОВАЯ ИСПАНИЯ, ПРОИСХОЖДЕНИЕ И УСПЕХИ МОГУЩЕСТВЕННОЙ ТЕСКОКАНСКОЙ ДЕРЖАВЫ И ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ЕЕ ГОСУДАРЕЙ ВПЛОТЬ ДО РАЗРУШЕНИЯ ПРИ ВСТУПЛЕНИИ ИСПАНЦЕВ, ЕЕ ЗАВОЕВАВШИХ DON FERNANDO DE ALVA IXTLILXOCHITL. HISTORIA DE LA NACIÓN CHICHIMECA, SU POBLACIÓN Y ESTABLECIMIENTO EN EL [...]

Filed in nota | Also tagged ACAMAPICHTLI, ACATL, ACATZIN, Account, ACOATL, Acosta, ALAYA, Alonso, ALOTL, America, Americanos, Anales, ANTIGUAS, antonio de herrera, Arana, Archivo, ATITLAN, aztlan, Balboa, Bermejo, biblioteca, Buenaventura, calendario, castellanos, CHICHIMECA, cihuacoatl, Codex, conquista, conquistas, cortes, costumbres, CRONICA, Cultura, de alva, de velasco, descubrimiento, Domingo, don fernando, el imperio, España, Estudio, Fernando, FRANCISCO, GAMBOA, Garay, General, Gobernador, GUTIERREZ, Habana, Hernandez, historia, historia de las indias, historia general, historia natural, historial, HISTORIALES, Hualpa, Indias, IXTLILXOCHITL, Jaramillo, las provincias, ley, lorenzo, los chichimecas, los reyes, México, madrid, malinalli, maya, Memorial, memorias, MEXICO, milla, mito, monterrey, NAHUATL, Nicaragua, NUEVA, orca, pdf, pedro de alvarado, Pimentel, pizarro, poblacion, Principio, provincia, PROVINCIAS, REINO, RELACION, Rojas, ruso, Saavedra, SAHAGUN, Salazar, SPANISH, TECPAN, Tierra-firme, tlaloc, tordesillas, Toribio, Velasco, veracruz, YUCATAN | Comments (0) »

Европейские единицы измерения расстояния XVI века (по Петеру Апиану. «Космография», 1548)

20-Mar-10

Европейские единицы измерения расстояния XVI века (по Петеру Апиану. «Космография», 1548). Источник: Apian, Peter. Libro de la cosmographia : el qual trata la descripción del mundo y sus partes por muy claro y lindo artificio. — [3], 68 [i.e. 136], [3] p., Anveres : [s.n.], 1548. Единицы измерения расстояния были следующими:

Filed in nota | Also tagged 1534, Anveres, apian, Apianus, Astronomicum, claro, codo, cosmographia, espithama, Inscriptiones, Italia, legua, LIBRO, lindo, milla, onza, palmo, pertica, Peter, petrus, sacrosanctae | Comments (0) »

Завещание Инки Сайри Тупака, второго правителя Вилькабамбы (Куско, 25 октября 1558 года)

20-Mar-10

Завещание Инки Сайри Тупака, второго правителя Вилькабамбы (Куско, 25 октября 1558 года). ============ [Перевод статьи «Guillermo Lohmann Villena. El testamento inédito del Inca Sayri Tupac» из испанского журнала «Historia y cultura». - Lima , Vol. 1 (1965), Nr. 1, p. 13-18. на русский язык и комментарии: А. Скромницкий, 2010, Украина, Киев, http://bloknot.info cre...@narod.ru] [Редакторские правки [...]

Filed in nota | Also tagged Alonso, amaru, America, biblioteca, biblioteca nacional, Cultura, cultura lima, cuzco, Documentos, don carlos, el testamento, guillermo lohmann, HERNANDO, historia, historia y cultura, hurtado de mendoza, inca, Incas, Juanes, licenciado, Lima, los incas, madrid, Maldonado, Marques, Nacional, Ortiz, pdf, Peru, Quito, Rodrigo, ruso, sancho, Santiago, sayri tupac, Tupac, XVII, ynga, Yupangui, yupanqui | Comments (0) »

А. Скромницкий. История кукурузы: упоминания в испанских хрониках

13-Mar-10

Название кукурузы в большинстве европейских языков (рус. маис, англ. maize, исп. maíz, фр. и голл. maïs, нем. Mais, итал. mais, швед. majs, фин. maissi, и др.) происходит от слова mahiz — так кукуруза называлась на языке таино, который был распространён на большей части Антильских островов до прихода сюда европейцев и принадлежал к аравакской семье индейских [...]

Filed in nota | Also tagged Acosta, aguado, bernabe cobo, bernal diaz del castillo, colon cristobal, mahiz, maissi, maiz, maize, marmolejo, mayz, Miguel Cabello Balboa, Monardes, orca, Pedro Cieza de Leon, Pedro de Valdivia, Quesada, Skromnitsky, tlaolli, tonco, zara | Comments (0) »

Библиография по истории Колумбии и Венесуэлы

13-Mar-10

Библиография по истории Колумбии и Венесуэлы. Общая история. Historia general de los hechos de los castellanos en las islas y tierrafirme del mar océano Antonio de Herrera y Tordesillas (1934). Diario político y militar: 1835—1848 José Manuel Restrepo (1954). Historia de la Provincia del Nuevo Reino y Quito de la CampaÒnía de Jesús Pedro de [...]

Filed in nota | Also tagged aguado, agustinos, America, Anghiera, antonio de herrera, Archivo, archivo general de indias, Arellano, arzobispo, Avellaneda, bogota, castellano, castellanos, chibcha, Coleccion, Colmenares, Colombia, Colonial, conquista, conquistas, cronista, de venezuela, demetrio ramos, descubrimiento, Diario, DICCIONARIO, Documentos, encomienda, enrique otte, epopeya, Fernando, Fundacion, Gonzalo, Gumilla, Herrera, historia, historia de colombia, historia de las indias, historia de venezuela, historia general, historia venezolana, historial, HISTORIALES, Indias, indias occidentales, indio, Jaime, jaime jaramillo uribe, Jaramillo, JORNADA, Joseph, juan de castellanos, la historia de colombia, ley, Lombardi, lorenzo, lugo, mar del norte, Meridional, mito, Molino, nueva granada, nuevo mundo, Occidentales, Ortiz, OVIEDO, Piedra, piedrahita, provincia de san antonio, Quesada, Quito, reino de granada, RESTREPO, santa marta, Santander, siglo xvi, siglo xvii, siglo xviii, spain, TAMAYO, tordesillas, Torres, Vela, Velasco, Venezuela, venezuela y colombia, vergara, VIAJE, Viajeros, ZAMORA | Comments (0) »

Страницы
- Contacts
- Downloads
- Links
- Project
Календарь

September 2010

M T W T F S S

« Aug

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30
Управление
Buttons

Subscribe to Blok.NOT

mesoamerica.narod.ru