Skip to content

Tag Archives: Manuel

Жозе ди Аншиета. СООБЩЕНИЕ О БРАЗИЛИИ И ЕЕ КАПИТАНИЯХ (1584)

22-Feb-10

Жозе ди Аншиета
СООБЩЕНИЕ О БРАЗИЛИИ И ЕЕ КАПИТАНИЯХ – 1584

ПЕРЕВОД С ПОРТУГАЛЬСКОГО
JOSEPH DE ANCHIETA
INFORMAÇÃO DO BRASIL E DE SUAS CAPITANIAS – 1584
Cartas, Informações, Fragmentos Historicos e Sermões do Padre Joseph de Anchieta, S. J. (1554—1594). Cartas Jesuiticas III. Civilização Brasileira S. A., 1933.
Сверено по изданию:
ENFORMAÇÃO DO BRAZIL, E DE SUAS CAPITANIAS – 1584 –. MS. [...]

А. Скромницкий, В. Талах. О книге «Сообщение кипукамайоков»

12-Feb-10

«Сообщение кипукамайоков» (исп. Relación de Quipucamayos) — первая сохранившаяся до наших дней индейская хроника Перу, рассказывающая об истории инков; составлена на основании сведений местной, непонятой испанскими завоевателями, системы кодирования информации — кипу, до сих пор оставшейся до конца не дешифрованной. Рукопись датируется 1542 годом. Входит в состав документа «Сообщение о Происхождении и Правлении Инков» («Discurso [...]

А. Скромницкий, В. Талах. О книге «Хроника Перу»

12-Feb-10

«Хроника Перу» или «Перуанская хроника» (исп. Parte Primera de la Crónica del Perú) — фундаментальное произведение по истории и географии Южной Америки XVI века. Автор книги — испанский историк Педро де Сьеса де Леон. Книга состоит из четырёх частей (восемь томов), и составляет примерно 8000 листов размера 13 х 16 дюймов. Впервые «Первая часть» была [...]

Доклад о религии и обрядах Перу, составленный первыми священниками Августинцами [1560]. Relación de la religión y ritos del Perú hecha por los padres agustinos (1560)

28-Sep-09

Доклад о религии и обрядах Перу, составленный первыми священниками Августинцами, направившимися туда для обращения местных жителей в христианство [1560].

[Перевод с испанского издания «Collecion de documentos ineditos, relativos al descubrimiento, conquista y colonizacion de las posesiones espanolas en America y Occeania, sacados, en su mayor parte, del Real Archivo de Indias». – Tomo III, Madrid, [...]

Lista de Presidentes de la Real Audiencia de Charcas

11-Sep-09

Lista de Presidentes de la Real Audiencia de Charcas

Педро Сьеса де Леон. Хроника Перу. Часть вторая. Владычество Инков. Pedro de Cieza de León. CRÓNICA DEL PERÚ. Parte Segunda

14-Jan-09

Педро Сьеса де Леон.
Хроника Перу. Часть вторая. Владычество Инков.
ВТОРАЯ ЧАСТЬ
ХРОНИКИ ПЕРУ, рассказывающая о Владычестве Ингов Юпанги, об их правлении и великих деяниях,
написанная Педро де Сьеса де Леоном, жителем Севильи.
1554.

Педро Сьеса де Леон. Хроника Перу. Часть первая. Pedro de Cieza de León. CRÓNICA DEL PERÚ

24-Jul-08

Педро Сьеса де Леон. Хроника Перу. Часть первая.
Pedro de Cieza de León. CRÓNICA DEL PERÚ. EL SEÑORÍO DE LOS INCAS.
ПЕРВАЯ ЧАСТЬ
Хроники Перу, рассказывающей об установлении границ провинций: их описание; о закладке новых городов; об обычаях и нравах индейцев; и о других достойных упоминания вещах.Выполненная Педро де Сьеса де Леоном, жителем Севильи.
1553.
( С королевского [...]