Blok.NOT / «Сообщение о Происхождении и Правлении Инков», составленное на основании сведений кипукамайоков, Хуана де Бетансоса, Франсиско де Вильякастина (1542), и другими, и подготовленное монахом Антонием 11 марта 1608 года для ревизора Педро Ибаньеса

Skip to content

Tag Archives: Cusi

«Сообщение о Происхождении и Правлении Инков», составленное на основании сведений кипукамайоков, Хуана де Бетансоса, Франсиско де Вильякастина (1542), и другими, и подготовленное монахом Антонием 11 марта 1608 года для ревизора Педро Ибаньеса

03-Jan-10

«Сообщение о Происхождении и Правлении Инков», составленное на основании сведений кипукамайоков, Хуана де Бетансоса, Франсиско де Вильякастина (1542), и других лиц, и подготовленное монахом Антонием 11 марта 1608 года для ревизора Педро Ибаньеса.
==============
[Перевод с испанского издания «Discurso sobre la Descendencia y Gobierno de los Incas. // Juan de Betanzos. Suma y Narracion de los Incas. [...]

Filed in nota | Also tagged Almagro, Alonso, Ars, ARSI, arte, AYMARA, Betanzos, Capac, Carlos, CASTILLO, Caxas, chachapoya, Chaquira, Charcas, Chile, Chimo, Chucuito, coca, CONDE, conquista, contador, de los incas, Diaguita, Diego, diego de almagro, discurso, Doctrina, Documentos, Domingo, FRANCISCO, francisco de toledo, Gasca, GOBIERNO, Gonzalo, Guaman, HERNANDO, historia, hurtado de mendoza, Incas, INGAS, juan de betanzos, LENGUA, Lima, los incas, madrid, mapa, Mayta, melchor, MOGROVEJO, mojos, Nicaragua, nota, pachacuti, PARIA, PARTE, Peru, PERUANA, Polifemo, Poma, Porras, quipo, Quito, Roma, salinas, SUMA, Titicaca, Toledo, Vaca, Vicente, Viracocha, XVI, XVII | Comments (0) »

Sebastian Lorente. Historia del Perú compendiada para uso de los colegios y de las personas ilustradas [1876]

23-Sep-09

Sebastian Lorente. Historia del Perú compendiada para uso de los colegios y de las personas ilustradas [1876]
Себастьян Лоренте. История Перу, составленная для использования в учебных заведениях и людьми просвещёнными (1876).

Filed in nota | Also tagged Acosta, aguado, amaru, antonio de mendoza, Arana, Avila, AYMARA, Blas, Bolivia, Cabildos, Cabrera, Calancha, Capac, castellanos, Cepeda, chachapoya, Charcas, CIVILIZACION, cobo, coca, compendiada, Concha, conquista, conquista del peru, conquistas, derechos, Don Melchor, el imperio, el inca garcilaso de la vega, francisco de toledo, francisco espinosa, FRANCISCO HERNANDEZ, francisco pizarro, francisco ruiz, fray bernardino, GOMARA, guerras civiles, Guevara, Guzman, hacedor, Heredia, Herrera, historia, historia de los incas, Huacas, HUAROCHIRI, hurtado de mendoza, idolatria, inca, inca garcilaso de la vega, inquisicion, jauregui, jesuita, juan ortiz, ley, leyes, Lima, Machado, MAGALLANES, manco, mate, Matienzo, Mejia, monterrey, MONTESINOS, Nestares, Numancia, OVIEDO, Patagonia, pedro de alvarado, Peru, PERUANA, quechua, quilca, Raimondi, Salomon, san francisco de borja, sarmiento, Sebastian Lorente, SIMON BOLIVAR, Titu, Toledo, Tupac, UGARTE, Valera, Velasco, vilcabamba, Viracocha, XVI, Yahuar, yupanqui | Comments (0) »

FEDOR DOSTOIEWSKI. LOS HERMANOS KARAMAZOV

02-Sep-09

FEDOR DOSTOIEWSKI. LOS HERMANOS KARAMAZOV

Filed in nota | Also tagged Acosta, Actas, Aires, Alcalde, America, Americanos, Anales, ANTES, ANTIGUAS, ANTIGUOS, Arana, Archivo, Arias, arquitecto, Ars, ARSI, artículo, arte, audiencia, aves, Azara, barrera, Base, Bermejo, Bernardo, biblioteca, Blas, Buenos, CABEZA, Camara, camisa, Canta, caos, Capac, cardenal, Carlos, carta, cartas, Casa, CASTILLO, china, Choco, cita, Ciudad, CIVILES, Coleccion, Colegio, comandante, Comedias, Comentarios, concilio, CONDE, CONFESIONARIO, confesiones, conquista, conquistas, Contando, corona, cortes, costumbres, CUATRO, cuento, Cultura, de origen, del mar, derechos, Descargar, descubrimiento, Diario, DICCIONARIO, Dioses, discurso, Doctrina, doctrinas, Domingo, DORADO, DOSTOIEWSKI, Drama, el arte, el imperio, Emperador, Escot, escuelas, España, ESPIRITUAL, Estudio, evangelio, FALSE, fantástico, favores, FEDOR, fedor dostoiewski, filosofía, Firme, Fonda, foto, General, GOBIERNO, Gregorio, GUERRAS, historia, Historiadores, IKA, Image, inca, Indiana, INFORMACIONES, Informe, Inteligencia, Italia, italiano, jesuita, JORNADA, jugador, KARAMAZOV, kiev, la lengua, la literatura, la muerte, LA PLATA, LAND, Landa, Lara, las provincias, legado, leguas, LENGUA, Leon, Levanto, ley, leyes, LIBRO, Libros, Lima, Limites, LLAMADO, Lope, los hermanos karamazov, los reyes, Luis, maestro, manuscrito, mapa, Marta, Mata, mate, Meridional, mito, Molina, Nacional, narración, NATURALES, naves, NOMBRES, nota, novela, novelas, NUEVA, NUEVO, nuevo mundo, Occidentales, ORDEN, ORO, Palma, papeles, PARTE, Pasto, Patricio, Paz, Pedro, Petit, Piedra, pieza, Plata, poblacion, poema, Poma, Principio, procedencia, Prosa, provincia, PROVINCIAS, Prueba, psicología, Quito, rae, Rapaz, REALES, regalo, REINO, RELACION, RELACIONES, relato, RELIGIOSOS, Report, Resistencia, revolucionario, Ricardo, rio, rio de la, Rites, Rojas, Roma, rusa, Ruy, sacerdote, san juan, Santo, Secreto, secretos, Sit, soldado, sones, spiritual, SQUIER, Stela, SUMA, teatro, TERCERO, tesoro, tibi, TIERRA, tierras, tirano, Titu, TOMO, traducción, Trato, TRES, Universidad, USA, Vaca, Vela, Veneno, VERDADERA, verso, VIAJE, Viajeros, Victor Hugo, VILLA, XII, XIII | Comments (0) »

Juan de Castellanos. HISTORIA DEL NUEVO REINO DE GRANADA. Tomo 1

19-Aug-09

Juan de Castellanos. HISTORIA DEL NUEVO REINO DE GRANADA. Tomo 1.

Filed in nota | Also tagged accidentes, Acosta, aguado, Aguilar, Alcalde, Alonso, amberes, Anales, ANTES, ANTIGUAS, ANTIGUOS, ANTONIO, Archivo, Arias, Ars, artículo, arte, arzobispo, aves, Base, BERNAL, Bernardo, biblioteca, Blas, blasco, bogota, CABEZA, camisa, Canaria, Canarias, Canta, cantares, Capac, capitanes, Caribes, Carlos, carta, cartagena, cartas, Casa, castellano, castellanos, CASTILLA, Chapa, Chile, china, Choco, cita, coca, Colombia, Columbia, CONDE, conquista, conquistas, contador, corona, cortes, costumbres, cronista, CUATRO, Cuba, Cuenca, cuento, Cultura, DE LEON, de venezuela, del mar, DEL RIO, derechos, Descargar, descubrimiento, descubrimientos, Diaz, Diego, Dioses, discurso, Doctrina, doctrinas, Domingo, don carlos, DORADO, el imperio, Emperador, ensayo, España, español, ESPINOSA, FALSE, Fernando, Firme, Fonda, FRANCISCO, fray, Gabriel, GAMBOA, Gaspar, General, gobernadores, GOBIERNO, GRANADA, Gregorio, griegos, guacamaya, guayana, GUERRAS, Heredia, historia, historia general, Historiadores, Image, inca, Incas, Indias, indias occidentales, indorum, INFORMACIONES, Italia, italiano, JORNADA, juan de castellanos, juan de ribera, la lengua, la literatura, la muerte, LA PLATA, LAND, Landa, Lara, las amazonas, las provincias, latino, legado, leguas, LENGUA, Leon, ley, leyes, LIBRO, Libros, licenciado, Lima, LLAMADO, lorenzo, los reyes, lugo, Luis, Luisa, madrid, maestro, manco, manuscrito, MANUSCRITOS, mapa, mar del norte, marinos, Marta, MARTIN, mate, maya, memorias, mito, narración, NATURALES, NOMBRES, nota, novela, NUEVA, nueva granada, NUEVO, nuevo mundo, Occidentales, ORDEN, ORO, OVIEDO, papeles, PARIA, PARTE, Pasto, Pedro, pedro de alvarado, pedro de heredia, Peru, Petit, Piedra, piedrahita, pieza, Plata, poblacion, poema, Polifemo, popayan, Populo, Porras, primitivo, Principio, procedencia, Prosa, provincia, PROVINCIAS, Prueba, Quesada, Quito, rae, REALES, regalo, REINO, reino de granada, RELACION, RELACIONES, relato, RELIGIOSOS, Report, Resistencia, rio, rio de la, Rodrigo, Rojas, Ruy, sacerdote, Salamanca, san juan, Sancha, sancho, santa clara, santa marta, Santiago, Santo, santo domingo, secretos, siglo xvi, siglo xvii, Sit, soldado, SQUIER, SUMA, TAMAYO, TENERIFE, TERCERO, tesoro, tibi, TIERRA, tierras, tirano, Titu, Toledo, TOMO, TRES, urbano, Vaca, Vela, Veneno, Venezuela, VERDADERA, Verdussen, verso, VIAJE, VILLA, virrey, XII, XIII, XVI, XVII | Comments (0) »

LAURA GALLEGO GARCÍA. La Resistencia. MEMORIAS DE IDHÚN

19-Aug-09

LAURA GALLEGO GARCÍA. La Resistencia. MEMORIAS DE IDHÚN.

Filed in nota | Also tagged Acosta, Anales, ANTES, ANTIGUAS, ANTIGUOS, Arana, ARAY, Arias, Ars, artículo, arte, aves, barrera, Base, biblioteca, Blas, CABEZA, camisa, Canta, Capac, capitanes, Carlos, carta, Casa, CASTILLO, Chapa, china, Christophe, Christopher, cita, coca, Colegio, Comentarios, CONDE, conquista, Contando, corona, cortes, costumbres, CUATRO, cuento, Cultura, Descargar, descubrimiento, Dioses, DORADO, el arte, el imperio, Emperador, España, ESPIRITUAL, Estudio, fantástico, Firme, flora, foto, General, geografía, historia, Image, inca, Informe, Italia, italiano, la lengua, la muerte, LA PLATA, LAND, Lara, laura gallego, legado, LENGUA, Leon, levis, ley, leyes, Library, LIBRO, Libros, LLAMADO, madrid, maestro, manuscrito, MANUSCRITOS, mapa, mate, maya, Memorial, memorias, mito, NOMBRES, nota, novela, NUEVA, NUEVO, ORDEN, ORO, papeles, PARTE, Pasto, Piedra, pieza, Plata, primitivo, Principio, Prueba, quipo, rae, REALES, regalo, REINO, RELACION, RELACIONES, Report, Resistencia, rio, rio de la, Rojas, Ruy, sacerdote, secretos, Sit, soldado, spiritual, TERCERO, TIERRA, tierras, Titu, TOMO, traducción, TRES, UGARTE, Vaca, Vela, Veneno, VERDADERA, verso, VIAJE, VILLA, XII, XIII | Comments (0) »

ALEJO CARPENTIER. Los pasos perdidos

19-Aug-09

Алехо Карпентьер. Потерянные следы.
ALEJO CARPENTIER. Los pasos perdidos.

Filed in nota | Also tagged Acosta, Actas, africano, Agnoli, aguado, ALAYA, Alcalde, alejo, alejo carpentier, amberes, AMERICANAS, Anales, andinos, ANTES, ANTIGUAS, ANTIGUOS, Archivo, Arias, arquitecto, Ars, artículo, arte, aves, Avila, Balboa, barrera, Base, biblioteca, Blas, Brasil, CABEZA, calendario, camino de santiago, camisa, Canta, caos, Capac, Caribes, Carlos, Carpentier, carta, cartas, Casa, castellano, castellanos, CASTILLO, Chapa, cita, Colegio, Colonial, concilio, CONDE, CONFESIONARIO, conquista, Contando, corona, cortes, costumbres, cronista, Cronistas, CUATRO, Cuba, Cuenca, cuento, Cultura, de los incas, de origen, del mar, derechos, descubrimiento, Diego, Dioses, discurso, Doctrina, Domingo, DORADO, Drama, el arte, el imperio, Emperador, ensayo, Escot, escuelas, español, Estudio, evangelio, Ewan, fabula, FALSE, fantástico, fauna, felipe ii, FILES, filosofía, Firme, flora, Fonda, foto, FRANCISCO, francisco pizarro, fray, Garcilaso, General, gobernadores, GOBIERNO, griegos, Guaman, GUERRAS, Habana, hacedor, Hallazgos, historia, Image, inca, incaico, Incas, Indias, INFORMACIONES, Informe, Italia, JORNADA, Joseph, la lengua, la muerte, la real academia, LAND, Landa, Lara, las amazonas, latino, legado, leguas, LENGUA, Leon, Levanto, ley, leyes, LIBRO, Libros, Lima, lingua, LLAMADO, los incas, los pasos perdidos, los reyes, Luis, México, madrid, maestro, manco, manuscrito, mapa, Marques, MARTIN, mate, maya, Memorial, mito, Molina, narración, NATURALES, naves, NOMBRES, nota, novela, NUEVA, NUEVO, nuevo mundo, ORDEN, ORO, papeles, paraguay, PARTE, Pasto, Pedro, pedro de mendoza, Petit, petroglifo, Piedra, pieza, pizarro, Plata, poblacion, poema, Polifemo, primitivo, Principio, propaganda, Prosa, provincia, Prueba, psicología, puerto de santiago, quipo, Quito, rae, REALES, regalo, REINO, RELACION, RELACIONES, relato, Report, Resistencia, rio, rio de la, Rojas, romance, romances, Ruy, sacerdote, san juan, Sancha, santa clara, Santiago, Santo, sarmiento, secretos, siglo xiii, siglo xvi, siglo xvii, Sit, soldado, Stela, SUMA, TERCERO, tesoro, tibi, TIERRA, tierras, Titu, Toledo, TOMO, TRES, urbano, Vaca, Vela, Veneno, Venezuela, VERDADERA, verso, VIAJE, Viajeros, VILLA, visitador, Vocabulario, XII, XIII, XVI, XVII | Comments (0) »

Alejo Carpentier. Semejante a la noche

19-Aug-09

Alejo Carpentier. Semejante a la noche.

Filed in nota | Also tagged Acosta, alejo, alejo carpentier, ANTES, Arias, Ars, arte, aves, Base, CABEZA, camisa, Capac, Carpentier, carta, cartas, Casa, Christophe, Christopher, cita, Contando, corona, costumbres, Cuba, Dioses, discurso, Domingo, ensayo, Escot, español, FALSE, filosofía, General, historia, inca, Indias, Informe, isla de santo domingo, LAND, Landa, Lara, legado, LIBRO, Libros, Lima, México, mapa, marinos, naves, nota, NUEVA, NUEVO, nuevo mundo, oliva, ORDEN, ORO, PARTE, Pasto, Piedra, Principio, propaganda, quipo, rae, regalo, REINO, relato, rio, Rojas, Santo, santo domingo, Sit, soldado, TIERRA, tierras, Titu, TRES | Comments (0) »

GEORGE SQUIER. PERU: INCIDENTS OF TRAVEL AND EXPLORATION IN THE LAND OF THE INCAS (1877)

21-Jul-09

Джордж Скваер. Перу. Происшествия во время путешествия и исследования по земле Инков.
GEORGE SQUIER. PERU: INCIDENTS OF TRAVEL AND EXPLORATION IN THE LAND OF THE INCAS (1877).

Filed in nota | Also tagged Account, Acosta, aguado, Alcalde, alcaldes, Almagro, amaru, ANTES, ANTHROPOLOGY, ANTONIO, Ars, arte, aves, AYMARA, AYMARAS, Balboa, barcelona, Base, Betanzos, Blas, bogota, Bolivia, Cabildos, Calancha, Canta, Capac, CAREER, Carlos, carta, Casa, CASTILLO, chibcha, Chile, china, Choco, Cieza, cinchona, cita, coca, Collection, Columbia, comandante, CONDE, CONQUEST, conquista, contador, copy, Cultura, cuzco, Daniel, DE LEON, del peru, DIABOLICAL, Distribution, DOCUMENTS, Domingo, don carlos, Drama, Ecuador, ERRORS, Escot, ESTETE, Exploration, EXPLORER, Fables, FALSE, FILES, Firme, Fonda, FRANCISCO, francisco pizarro, Frank, fray, Gabriel, General, George, george squier, Gibraltar, GODS, GRANADA, Guaman, GUTIERREZ, Hernandez, historia, HOLY, Huacas, Hualpa, huascar, Huaura, Huayna, idolatria, Image, IMPERIAL, inca, Incas, INCIDENTS, incidents of travel, INDIANS, Informe, Italia, Joseph, LA PLATA, LAND, land of the incas, Lara, Leon, Letter, ley, Library, Lima, lorenzo, los reyes, Luis, madrid, manco, manco capac, mapa, MARTIN, mate, maya, Memorial, MEXICO, mito, MONTESINOS, muysca, narrative, navarrete, Nelson, news, Nicaragua, nota, NUEVO, oliva, ORO, OVIEDO, Pachacamac, pachacuti, Panama, PARTE, Pedro, Peru, peruanas, Petit, Philippines, Piedra, pizarro, Plata, Poma, Populo, potosi, proceedings, PROVINCES, Quito, rae, Raimondi, ransom, REALES, Report, rio, rio de la, Rites, Rocca, romance, ROYAL, san juan, santa clara, santa cruz, santa fe de bogota, Santiago, Santo, santo domingo, sarmiento, service, SETTLEMENT, seville, Sit, SPANISH, spanish conquest, spiritual, SQUIER, SUMA, SUPERSTITIONS, Tape, TIERRA, Titu, Toledo, TRAVEL, TRES, tunic, Tupac, tupac yupanqui, Uncu, Vaca, Vela, VILLA, Viracocha, WAR, XII, XIII, XVI, XVII, Yahuar, YUCATAN, yupanqui | Comments (0) »

ROBERT HUES. TRACTATUS DE GLOBIS ET EORUM USU (1592)

25-Jun-09

ROBERT HUES. TRACTATUS DE GLOBIS ET EORUM USU (1592).

Filed in nota | Also tagged 1492, Account, ahau, AMERIGO, amerigo vespucci, Anales, ANTES, ANTONIO, Arias, Ars, arte, aves, Base, Behaim, BIBLIOGRAPHY, Blas, Brasil, Capac, CAREER, CASTILLA, china, Christophe, Christopher, cita, clements r markham, Collection, Columbia, CONDE, copy, corona, Cuba, DOCUMENTS, ERRORS, EXPLORER, Fables, FALSE, Firme, Frank, fray, GAMBOA, Gary, General, Gibraltar, GODS, historia, Image, IMPERIAL, inca, INDIANS, Informe, Italia, Japon, Joseph, LAND, Lara, Leon, Letter, ley, Library, Lima, marco polo, MARTIN, mate, MEXICO, narrative, nota, ORDEN, ORO, PARIA, PARTE, Pedro, Peru, Petit, Poma, rae, Report, rio, rio de la, Rites, ROYAL, Ruy, Salamanca, Salomon, sarmiento, service, Sit, SPANISH, Stela, SUMA, TIERRA, Titu, TRAVEL, TRES, VESPUCCI, VILLA, WAR, XII, XIII, XVI, XVII | Comments (0) »

Кристобаль де Молина. Доклад о Сказаниях и Обрядах Инков

13-Jun-09

Кристобаль де Молина. Доклад о Сказаниях и Обрядах Инков.
(на русский язык переводится впервые)
Опубликовано в книге (английском оцифрованном издании):
"Narratives of the rites and laws of the Yncas (1873) — http://www.archive.org/details/narrativesofrite00moli
=============================
(Версия 2.0: сверено 19.06.2009)
[Перевод с английского на русский язык:
А.Скромницкий, 2009,
Украина,
Киев,
http://bloknot.info
cre...@narod.ru]
[Редакторские и корректорские правки:
© 2009,
Виктор Талах,
Киев,
Украина]
=============================

Filed in nota | Also tagged Account, ARAY, Canta, Casa, Chapa, Chile, china, Christoval, cuzco, Diego, Distribution, Domingo, don francisco, Fables, FRANCISCO, francisco de toledo, fray, Gregorio, Guaman, Hualpa, huascar, Huayna, inca, Lara, Lima, Luis, manco, mapa, maya, Mayta, Molina, narrative, ORO, Pachacamac, Pachayachachi, PARYA, Pedro, Peru, pizarro, Poma, quipu, quipus, Quispe, Quito, REALES, Report, Rites, Rocca, ROYAL, rusa, Santo, santo domingo, Sinchi, Titu, tocapu, Toledo, Tupac, Uncu, VILLA, Viracocha, Yahuar, Yncas, yupanqui | Comments (0) »

Страницы
- Contacts
- Downloads
- Links
- Project
Календарь

February 2010

M T W T F S S

« Jan

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28
Управление
Buttons

Subscribe to Blok.NOT

mesoamerica.narod.ru