«Сообщение о Происхождении и Правлении Инков», составленное на основании сведений кипукамайоков, Хуана де Бетансоса, Франсиско де Вильякастина (1542), и других лиц, и подготовленное монахом Антонием 11 марта 1608 года для ревизора Педро Ибаньеса.
==============
[Перевод с испанского издания «Discurso sobre la Descendencia y Gobierno de los Incas. // Juan de Betanzos. Suma y Narracion de los Incas. [...]
Filed in nota
|
Also tagged Almagro, Alonso, Ars, ARSI, arte, AYMARA, Betanzos, Carlos, CASTILLO, Caxas, chachapoya, Chaquira, Charcas, Chile, Chimo, Chucuito, coca, CONDE, conquista, contador, Cusi, de los incas, Diaguita, Diego, diego de almagro, discurso, Doctrina, Documentos, Domingo, FRANCISCO, francisco de toledo, Gasca, GOBIERNO, Gonzalo, Guaman, HERNANDO, historia, hurtado de mendoza, Incas, INGAS, juan de betanzos, LENGUA, Lima, los incas, madrid, mapa, Mayta, melchor, MOGROVEJO, mojos, Nicaragua, nota, pachacuti, PARIA, PARTE, Peru, PERUANA, Polifemo, Poma, Porras, quipo, Quito, Roma, salinas, SUMA, Titicaca, Toledo, Vaca, Vicente, Viracocha, XVI, XVII
|
Хуан Поло де Ондегардо-и-Сарате. Заблуждения и суеверные обряды индейцев, извлечённые из трактата и расследования, сделанного лиценциатом Поло (1559).
================
[Перевод с испанского издания «Revista histórica; órgano del Instituto Histórico del Perú, Volume 1. – Lima, 1906, pp. 207-230» на русский язык:
А.Скромницкий, 2010,
Украина,
Киев,
http://bloknot.info
cre...@narod.ru]
================
Скачать текст (pdf):
— Хуан Поло де Ондегардо-и-Сарате. Заблуждения и суеверные обряды индейцев, извлечённые из трактата [...]
Filed in nota
|
Also tagged AYMARA, Canta, capac yupanqui, chachapoya, Chapa, Chaquira, coca, cuzco, Huacas, huascar, Huayna, LA PLATA, Lima, los reyes, manco, manco capac, Mayta, pachacuti, Pachayachachi, pdf, Polo de Ondegardo, potosi, rio de la plata, ruso, Titu, Uncu, Viracocha, XVI, XVII, Yahuar, ynga, yupanqui
|
Sebastian Lorente. Historia del Perú compendiada para uso de los colegios y de las personas ilustradas [1876]
Себастьян Лоренте. История Перу, составленная для использования в учебных заведениях и людьми просвещёнными (1876).
Filed in nota
|
Also tagged Acosta, aguado, amaru, antonio de mendoza, Arana, Avila, AYMARA, Blas, Bolivia, Cabildos, Cabrera, Calancha, castellanos, Cepeda, chachapoya, Charcas, CIVILIZACION, cobo, coca, compendiada, Concha, conquista, conquista del peru, conquistas, Cusi, derechos, Don Melchor, el imperio, el inca garcilaso de la vega, francisco de toledo, francisco espinosa, FRANCISCO HERNANDEZ, francisco pizarro, francisco ruiz, fray bernardino, GOMARA, guerras civiles, Guevara, Guzman, hacedor, Heredia, Herrera, historia, historia de los incas, Huacas, HUAROCHIRI, hurtado de mendoza, idolatria, inca, inca garcilaso de la vega, inquisicion, jauregui, jesuita, juan ortiz, ley, leyes, Lima, Machado, MAGALLANES, manco, mate, Matienzo, Mejia, monterrey, MONTESINOS, Nestares, Numancia, OVIEDO, Patagonia, pedro de alvarado, Peru, PERUANA, quechua, quilca, Raimondi, Salomon, san francisco de borja, sarmiento, Sebastian Lorente, SIMON BOLIVAR, Titu, Toledo, Tupac, UGARTE, Valera, Velasco, vilcabamba, Viracocha, XVI, Yahuar, yupanqui
|
Pedro de Angelis. Colección de viages y expediciónes à los campos de Buenos Aires y a las costa.
Filed in nota
|
Also tagged Acosta, Aires, Angelis, ANTONIO, Buenos, Choco, costumbres, descubrimientos, Gabriel Tupac, Hernandez, historia, INFORMACIONES, MAGALLANES, marco polo, mito, MONTOYA, navegantes, nota, paraguay, Pascual, Pedro, Quito, RELACION, rio de la plata, Tape, Titu, Tupac, uruguay, viages
|
FEDOR DOSTOIEWSKI. LOS HERMANOS KARAMAZOV
Filed in nota
|
Also tagged Acosta, Actas, Aires, Alcalde, America, Americanos, Anales, ANTES, ANTIGUAS, ANTIGUOS, Arana, Archivo, Arias, arquitecto, Ars, ARSI, artículo, arte, audiencia, aves, Azara, barrera, Base, Bermejo, Bernardo, biblioteca, Blas, Buenos, CABEZA, Camara, camisa, Canta, caos, cardenal, Carlos, carta, cartas, Casa, CASTILLO, china, Choco, cita, Ciudad, CIVILES, Coleccion, Colegio, comandante, Comedias, Comentarios, concilio, CONDE, CONFESIONARIO, confesiones, conquista, conquistas, Contando, corona, cortes, costumbres, CUATRO, cuento, Cultura, Cusi, de origen, del mar, derechos, Descargar, descubrimiento, Diario, DICCIONARIO, Dioses, discurso, Doctrina, doctrinas, Domingo, DORADO, DOSTOIEWSKI, Drama, el arte, el imperio, Emperador, Escot, escuelas, España, ESPIRITUAL, Estudio, evangelio, FALSE, fantástico, favores, FEDOR, fedor dostoiewski, filosofía, Firme, Fonda, foto, General, GOBIERNO, Gregorio, GUERRAS, historia, Historiadores, IKA, Image, inca, Indiana, INFORMACIONES, Informe, Inteligencia, Italia, italiano, jesuita, JORNADA, jugador, KARAMAZOV, kiev, la lengua, la literatura, la muerte, LA PLATA, LAND, Landa, Lara, las provincias, legado, leguas, LENGUA, Leon, Levanto, ley, leyes, LIBRO, Libros, Lima, Limites, LLAMADO, Lope, los hermanos karamazov, los reyes, Luis, maestro, manuscrito, mapa, Marta, Mata, mate, Meridional, mito, Molina, Nacional, narración, NATURALES, naves, NOMBRES, nota, novela, novelas, NUEVA, NUEVO, nuevo mundo, Occidentales, ORDEN, ORO, Palma, papeles, PARTE, Pasto, Patricio, Paz, Pedro, Petit, Piedra, pieza, Plata, poblacion, poema, Poma, Principio, procedencia, Prosa, provincia, PROVINCIAS, Prueba, psicología, Quito, rae, Rapaz, REALES, regalo, REINO, RELACION, RELACIONES, relato, RELIGIOSOS, Report, Resistencia, revolucionario, Ricardo, rio, rio de la, Rites, Rojas, Roma, rusa, Ruy, sacerdote, san juan, Santo, Secreto, secretos, Sit, soldado, sones, spiritual, SQUIER, Stela, SUMA, teatro, TERCERO, tesoro, tibi, TIERRA, tierras, tirano, Titu, TOMO, traducción, Trato, TRES, Universidad, USA, Vaca, Vela, Veneno, VERDADERA, verso, VIAJE, Viajeros, Victor Hugo, VILLA, XII, XIII
|
Juan de Castellanos. HISTORIA DEL NUEVO REINO DE GRANADA. Tomo 1.
Filed in nota
|
Also tagged accidentes, Acosta, aguado, Aguilar, Alcalde, Alonso, amberes, Anales, ANTES, ANTIGUAS, ANTIGUOS, ANTONIO, Archivo, Arias, Ars, artículo, arte, arzobispo, aves, Base, BERNAL, Bernardo, biblioteca, Blas, blasco, bogota, CABEZA, camisa, Canaria, Canarias, Canta, cantares, capitanes, Caribes, Carlos, carta, cartagena, cartas, Casa, castellano, castellanos, CASTILLA, Chapa, Chile, china, Choco, cita, coca, Colombia, Columbia, CONDE, conquista, conquistas, contador, corona, cortes, costumbres, cronista, CUATRO, Cuba, Cuenca, cuento, Cultura, Cusi, DE LEON, de venezuela, del mar, DEL RIO, derechos, Descargar, descubrimiento, descubrimientos, Diaz, Diego, Dioses, discurso, Doctrina, doctrinas, Domingo, don carlos, DORADO, el imperio, Emperador, ensayo, España, español, ESPINOSA, FALSE, Fernando, Firme, Fonda, FRANCISCO, fray, Gabriel, GAMBOA, Gaspar, General, gobernadores, GOBIERNO, GRANADA, Gregorio, griegos, guacamaya, guayana, GUERRAS, Heredia, historia, historia general, Historiadores, Image, inca, Incas, Indias, indias occidentales, indorum, INFORMACIONES, Italia, italiano, JORNADA, juan de castellanos, juan de ribera, la lengua, la literatura, la muerte, LA PLATA, LAND, Landa, Lara, las amazonas, las provincias, latino, legado, leguas, LENGUA, Leon, ley, leyes, LIBRO, Libros, licenciado, Lima, LLAMADO, lorenzo, los reyes, lugo, Luis, Luisa, madrid, maestro, manco, manuscrito, MANUSCRITOS, mapa, mar del norte, marinos, Marta, MARTIN, mate, maya, memorias, mito, narración, NATURALES, NOMBRES, nota, novela, NUEVA, nueva granada, NUEVO, nuevo mundo, Occidentales, ORDEN, ORO, OVIEDO, papeles, PARIA, PARTE, Pasto, Pedro, pedro de alvarado, pedro de heredia, Peru, Petit, Piedra, piedrahita, pieza, Plata, poblacion, poema, Polifemo, popayan, Populo, Porras, primitivo, Principio, procedencia, Prosa, provincia, PROVINCIAS, Prueba, Quesada, Quito, rae, REALES, regalo, REINO, reino de granada, RELACION, RELACIONES, relato, RELIGIOSOS, Report, Resistencia, rio, rio de la, Rodrigo, Rojas, Ruy, sacerdote, Salamanca, san juan, Sancha, sancho, santa clara, santa marta, Santiago, Santo, santo domingo, secretos, siglo xvi, siglo xvii, Sit, soldado, SQUIER, SUMA, TAMAYO, TENERIFE, TERCERO, tesoro, tibi, TIERRA, tierras, tirano, Titu, Toledo, TOMO, TRES, urbano, Vaca, Vela, Veneno, Venezuela, VERDADERA, Verdussen, verso, VIAJE, VILLA, virrey, XII, XIII, XVI, XVII
|
LAURA GALLEGO GARCÍA. La Resistencia. MEMORIAS DE IDHÚN.
Filed in nota
|
Also tagged Acosta, Anales, ANTES, ANTIGUAS, ANTIGUOS, Arana, ARAY, Arias, Ars, artículo, arte, aves, barrera, Base, biblioteca, Blas, CABEZA, camisa, Canta, capitanes, Carlos, carta, Casa, CASTILLO, Chapa, china, Christophe, Christopher, cita, coca, Colegio, Comentarios, CONDE, conquista, Contando, corona, cortes, costumbres, CUATRO, cuento, Cultura, Cusi, Descargar, descubrimiento, Dioses, DORADO, el arte, el imperio, Emperador, España, ESPIRITUAL, Estudio, fantástico, Firme, flora, foto, General, geografía, historia, Image, inca, Informe, Italia, italiano, la lengua, la muerte, LA PLATA, LAND, Lara, laura gallego, legado, LENGUA, Leon, levis, ley, leyes, Library, LIBRO, Libros, LLAMADO, madrid, maestro, manuscrito, MANUSCRITOS, mapa, mate, maya, Memorial, memorias, mito, NOMBRES, nota, novela, NUEVA, NUEVO, ORDEN, ORO, papeles, PARTE, Pasto, Piedra, pieza, Plata, primitivo, Principio, Prueba, quipo, rae, REALES, regalo, REINO, RELACION, RELACIONES, Report, Resistencia, rio, rio de la, Rojas, Ruy, sacerdote, secretos, Sit, soldado, spiritual, TERCERO, TIERRA, tierras, Titu, TOMO, traducción, TRES, UGARTE, Vaca, Vela, Veneno, VERDADERA, verso, VIAJE, VILLA, XII, XIII
|
Алехо Карпентьер. Потерянные следы.
ALEJO CARPENTIER. Los pasos perdidos.
Filed in nota
|
Also tagged Acosta, Actas, africano, Agnoli, aguado, ALAYA, Alcalde, alejo, alejo carpentier, amberes, AMERICANAS, Anales, andinos, ANTES, ANTIGUAS, ANTIGUOS, Archivo, Arias, arquitecto, Ars, artículo, arte, aves, Avila, Balboa, barrera, Base, biblioteca, Blas, Brasil, CABEZA, calendario, camino de santiago, camisa, Canta, caos, Caribes, Carlos, Carpentier, carta, cartas, Casa, castellano, castellanos, CASTILLO, Chapa, cita, Colegio, Colonial, concilio, CONDE, CONFESIONARIO, conquista, Contando, corona, cortes, costumbres, cronista, Cronistas, CUATRO, Cuba, Cuenca, cuento, Cultura, Cusi, de los incas, de origen, del mar, derechos, descubrimiento, Diego, Dioses, discurso, Doctrina, Domingo, DORADO, Drama, el arte, el imperio, Emperador, ensayo, Escot, escuelas, español, Estudio, evangelio, Ewan, fabula, FALSE, fantástico, fauna, felipe ii, FILES, filosofía, Firme, flora, Fonda, foto, FRANCISCO, francisco pizarro, fray, Garcilaso, General, gobernadores, GOBIERNO, griegos, Guaman, GUERRAS, Habana, hacedor, Hallazgos, historia, Image, inca, incaico, Incas, Indias, INFORMACIONES, Informe, Italia, JORNADA, Joseph, la lengua, la muerte, la real academia, LAND, Landa, Lara, las amazonas, latino, legado, leguas, LENGUA, Leon, Levanto, ley, leyes, LIBRO, Libros, Lima, lingua, LLAMADO, los incas, los pasos perdidos, los reyes, Luis, México, madrid, maestro, manco, manuscrito, mapa, Marques, MARTIN, mate, maya, Memorial, mito, Molina, narración, NATURALES, naves, NOMBRES, nota, novela, NUEVA, NUEVO, nuevo mundo, ORDEN, ORO, papeles, paraguay, PARTE, Pasto, Pedro, pedro de mendoza, Petit, petroglifo, Piedra, pieza, pizarro, Plata, poblacion, poema, Polifemo, primitivo, Principio, propaganda, Prosa, provincia, Prueba, psicología, puerto de santiago, quipo, Quito, rae, REALES, regalo, REINO, RELACION, RELACIONES, relato, Report, Resistencia, rio, rio de la, Rojas, romance, romances, Ruy, sacerdote, san juan, Sancha, santa clara, Santiago, Santo, sarmiento, secretos, siglo xiii, siglo xvi, siglo xvii, Sit, soldado, Stela, SUMA, TERCERO, tesoro, tibi, TIERRA, tierras, Titu, Toledo, TOMO, TRES, urbano, Vaca, Vela, Veneno, Venezuela, VERDADERA, verso, VIAJE, Viajeros, VILLA, visitador, Vocabulario, XII, XIII, XVI, XVII
|
Alejo Carpentier. Semejante a la noche.
Filed in nota
|
Also tagged Acosta, alejo, alejo carpentier, ANTES, Arias, Ars, arte, aves, Base, CABEZA, camisa, Carpentier, carta, cartas, Casa, Christophe, Christopher, cita, Contando, corona, costumbres, Cuba, Cusi, Dioses, discurso, Domingo, ensayo, Escot, español, FALSE, filosofía, General, historia, inca, Indias, Informe, isla de santo domingo, LAND, Landa, Lara, legado, LIBRO, Libros, Lima, México, mapa, marinos, naves, nota, NUEVA, NUEVO, nuevo mundo, oliva, ORDEN, ORO, PARTE, Pasto, Piedra, Principio, propaganda, quipo, rae, regalo, REINO, relato, rio, Rojas, Santo, santo domingo, Sit, soldado, TIERRA, tierras, Titu, TRES
|
Птицы Бразилии насчитывают более 1700 видов, количество одно из наибольших в мире, и это приблизительно 57 % видов всей Южной Америки. Эти данные почти каждый год увеличиваются, ввиду нахождения новых видов. Несмотря на это большое разнообразие, приблизительно 10 % видов птиц страны находятся на грани исчезновения.
Filed in nota
|
Also tagged ANTES, Arana, ARAY, arte, aves, Birds of Brazil, Bolivia, Brasil, Canta, Casa, castellano, Chapa, Chile, chileno, Choco, coca, Columbia, copy, corona, español, FRANCISCO, Frank, Gary, IKA, inca, Inka, Joseph, LAND, Lara, latino, ley, Lima, Lopez, Lucia, Manila, Margaret, MARTIN, mate, mito, Molina, NOMBRES, nota, oceano, oliva, ORDEN, ORO, PARIA, PARTE, Pedro, Peru, Plata, Poma, Quito, rae, Rapaz, rio, Rites, rusa, Santo, Sit, Tape, tibi, TOMO, TRES, Uncu, Vaca, Vela, WAR, XII
|
