Blok.NOT / А.Скромницький. Кіпу — вузликова писемність інків

Tag Archives: America

А.Скромницький. Кіпу — вузликова писемність інків

25-Aug-10

Кіпу (кечуа khipu -> ісп. quipu — «вузол», «зав'язувати вузли», «рахунок») — прадавня мнемонічна й рахункова система (у зв'язці з рахунковим пристроєм юпаною) інків і їх попередників в Андах, своєрідна писемність: являє собою складні мотузкові сплетення й вузлики, виготовлені з вовни південноамериканських верблюдових (альпаки та лами) або з бавовни.У кіпу може бути від декількох звисаючих [...]

Filed in nota | Also tagged Account, Acosta, Agnoli, Aires, amaru, Anales, anello, ANTHROPOLOGY, ANTIGUAS, ANTIGUOS, Archivo, Ars, arte, ASA, Aux, ayala, AYMARA, Base, Betanzos, Blas, Blas Valera, Brezine, Buenos, caral, Carlos, Carlos Radicati di Primeglio, carta, cartas, Casa, Ceques, Chile, chileno, Chimu, cita, Ciudad, CIVILIZACION, cobo, Coleccion, Collection, Colonial, conquista, contador, costumbres, CRONICA, Cultura, Cusi, de los incas, del peru, Documentos, DOCUMENTS, el imperio, Estudio, Exsul, FRANCISCO, Frank, frank salomon, fray, Gary, gary urton, General, George, GOBIERNO, Gonzalo, GRANADA, Guaman, historia, historia general, historia natural, historia natural y moral de las indias, Huayta, Iberoamerica, IKA, Immeritus, inca, Incas, Indiana, Indias, indio, INFORMACIONES, Inka, Italia, italiano, Jacques, jesuita, Joseph, juan de betanzos, kamayuq, khipu, khipus, LAND, Letter, ley, LIBRO, Libros, Lima, lingua, linguae, los incas, madrid, MARTIN, mate, Mateo, Matienzo, Media, Meridional, MEXICO, MORALIZADA, mundo, MURUA, Museo, Museum, Nacional, narrative, NATURALES, New, nta, NUEVA, NUEVO, nuevo mundo, oliva, onza, ORDEN, ORO, Pachacamac, pachamama, PARIA, Pariacaca, Paz, Peru, PERUANA, peruvian village, Peter, Pino, Polifemo, Poma, Populo, provincia, PROVINCIAS, quilca, quipo, quipu, quipus, Quito, Rapaz, REINO, RELACION, rio, Ru, Salomon, Santiago, siglo xvi, siglo xvii, sistema contable, Sit, SPANISH, ste, SUMA, Suo, Titu, TOMO, TRES, Universidad, university, Urton, User, Valera, Vera, VILLA, Viracocha, virrey, Vocabulario, WAR, XII, XIII, XVI, XVII, XVIII, yupana, Zuidema | Comments (0) »

МЕКСИКАНСКАЯ РУКОПИСЬ 385 «КОДЕКС ТЕЛЛЕРИАНО-РЕМЕНСИС» (с дополнениями из «КОДЕКСА РИОС»)

13-Aug-10

МЕКСИКАНСКАЯ РУКОПИСЬ 385 «КОДЕКС ТЕЛЛЕРИАНО-РЕМЕНСИС» (с дополнениями из «КОДЕКСА РИОС») /сверено 13 августа 2010 г./ ============ Перевод с испанского оригинала «http://www.amoxcalli.org.mx/codice.php?id=385», перевод с итальянского языка на русский язык и комментарии: А. Скромницкий, 2010, Украина, Киев, http://bloknot.info cre...@narod.ru Перевод с испанского, английского, французского и науатля, а также, введение, статьи к разделам и комментарии, редакторские правки: В.Талах, [...]

Filed in nota | Also tagged ACATL, ALOTL, ANTIGUOS, ANTONIO, biblioteca, calendario, CHICHIMECA, Codex, CONQUEST, corona, costumbres, cuenta, de alva, Diego, Dioses, FRANCISCO, Gabriel, Guzman, historia, INDIANS, indio, Memorial, mesoamerica, MEXICO, mundo, Ortiz, Populo, Ru, ruso, sacerdote, SAHAGUN, TECPAN, Titu, tlaloc | Comments (0) »

Тьерри Депаулис. Игры в кости и настольные игры у инков

30-Jul-10

Тьерри Депаулис. Игры в кости и настольные игры у инков. Перевод с английского языка: shogi.ru, Д.К., август 2010, Россия

Filed in nota | Also tagged arte, castellano, cobo, Cusi, DICCIONARIO, inca, la lengua, Lara, lexico, madrid, MURUA, Pascual, Peru, Torres, Uncu, valladolid, Vela, Velasco, Vocabulario, Waman, XVI, XVII | Comments (0) »

Гонсало Хименес де Кесада. «Краткое изложение завоевания Нового Королевства Гранада» ([1539], 1548—1549)

20-Apr-10

Гонсало Хименес де Кесада. «Краткое изложение завоевания Нового Королевства Гранада» ([1539], 1548—1549) /Анонимный доклад о завоевании Нового Королевства. Рукопись хранится в Национальном Историческом Архиве Мадрида. Без подписи/ Gonzalo Jiménez de Quesada. EPITOME DE LA CONQUISTA DEL NUEVO REINO DE GRANADA ================== Перевод с испанского издания «Freide Juan. Descubrimiento del Nuevo Reino de Granada y Fundación [...]

Filed in nota | Also tagged audiencia, aves, berkeley, Canaria, carta, cartagena, Ciudad, Colombia, CONQUEST, conquista, de venezuela, descubrimiento, DORADO, Firme, Gonzalo, GRANADA, historia, historia de colombia, Ignacio, Indias, LENGUA, ley, licenciado, lugo, madrid, mar del norte, MEXICO, mito, NUEVO, onza, ORO, OVIEDO, pdf, provincia, Quesada, Quito, REINO, reino de granada, Ruiz, santa marta, TIERRA, university, USA, valenzuela, Venezuela, XVI, XVII | Comments (0) »

ДОН ФЕРНАНДО ДЕ АЛЬВА ИШТЛИЛЬШОЧИТЛЬ. ИСТОРИЯ НАРОДА ЧИЧИМЕКОВ, ЕГО ПОСЕЛЕНИЯ И ОБОСНОВАНИЯ В СТРАНЕ АНАУАК, ИЗВЕСТНОЙ НЫНЕ КАК КОРОЛЕВСТВО НОВАЯ ИСПАНИЯ

22-Mar-10

ДОН ФЕРНАНДО ДЕ АЛЬВА ИШТЛИЛЬШОЧИТЛЬ. ИСТОРИЯ НАРОДА ЧИЧИМЕКОВ, ЕГО ПОСЕЛЕНИЯ И ОБОСНОВАНИЯ В СТРАНЕ АНАУАК, ИЗВЕСТНОЙ НЫНЕ КАК КОРОЛЕВСТВО НОВАЯ ИСПАНИЯ, ПРОИСХОЖДЕНИЕ И УСПЕХИ МОГУЩЕСТВЕННОЙ ТЕСКОКАНСКОЙ ДЕРЖАВЫ И ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ЕЕ ГОСУДАРЕЙ ВПЛОТЬ ДО РАЗРУШЕНИЯ ПРИ ВСТУПЛЕНИИ ИСПАНЦЕВ, ЕЕ ЗАВОЕВАВШИХ DON FERNANDO DE ALVA IXTLILXOCHITL. HISTORIA DE LA NACIÓN CHICHIMECA, SU POBLACIÓN Y ESTABLECIMIENTO EN EL [...]

Filed in nota | Also tagged ACAMAPICHTLI, ACATL, ACATZIN, Account, ACOATL, Acosta, ALAYA, Alonso, ALOTL, Americanos, Anales, ANTIGUAS, antonio de herrera, Arana, Archivo, ATITLAN, aztlan, Balboa, Bermejo, biblioteca, Buenaventura, calendario, castellanos, CHICHIMECA, cihuacoatl, Codex, conquista, conquistas, cortes, costumbres, CRONICA, Cultura, de alva, de velasco, descubrimiento, Domingo, don fernando, el imperio, España, Estudio, Fernando, FRANCISCO, GAMBOA, Garay, General, Gobernador, GUTIERREZ, Habana, Hernandez, historia, historia de las indias, historia general, historia natural, historial, HISTORIALES, Hualpa, Indias, IXTLILXOCHITL, Jaramillo, las provincias, ley, lorenzo, los chichimecas, los reyes, México, madrid, malinalli, maya, Memorial, memorias, MEXICO, milla, mito, monterrey, NAHUATL, Nicaragua, NUEVA, orca, pdf, pedro de alvarado, Pimentel, pizarro, poblacion, Principio, provincia, PROVINCIAS, REINO, RELACION, Rojas, ruso, Saavedra, SAHAGUN, Salazar, SPANISH, TECPAN, Tierra-firme, tlaloc, tordesillas, Toribio, Velasco, veracruz, XVI, YUCATAN | Comments (0) »

Завещание Инки Сайри Тупака, второго правителя Вилькабамбы (Куско, 25 октября 1558 года)

20-Mar-10

Завещание Инки Сайри Тупака, второго правителя Вилькабамбы (Куско, 25 октября 1558 года). ============ [Перевод статьи «Guillermo Lohmann Villena. El testamento inédito del Inca Sayri Tupac» из испанского журнала «Historia y cultura». - Lima , Vol. 1 (1965), Nr. 1, p. 13-18. на русский язык и комментарии: А. Скромницкий, 2010, Украина, Киев, http://bloknot.info cre...@narod.ru] [Редакторские правки [...]

Filed in nota | Also tagged Alonso, amaru, biblioteca, biblioteca nacional, Cultura, cultura lima, cuzco, Documentos, don carlos, el testamento, guillermo lohmann, HERNANDO, historia, historia y cultura, hurtado de mendoza, inca, Incas, Juanes, licenciado, Lima, los incas, madrid, Maldonado, Marques, Nacional, Ortiz, pdf, Peru, Quito, Rodrigo, ruso, sancho, Santiago, sayri tupac, Tupac, XVI, XVII, ynga, Yupangui, yupanqui | Comments (0) »

Библиография по истории Колумбии и Венесуэлы

13-Mar-10

Библиография по истории Колумбии и Венесуэлы. Общая история. Historia general de los hechos de los castellanos en las islas y tierrafirme del mar océano Antonio de Herrera y Tordesillas (1934). Diario político y militar: 1835—1848 José Manuel Restrepo (1954). Historia de la Provincia del Nuevo Reino y Quito de la CampaÒnía de Jesús Pedro de [...]

Filed in nota | Also tagged aguado, agustinos, Anghiera, antonio de herrera, Archivo, archivo general de indias, Arellano, arzobispo, Avellaneda, bogota, castellano, castellanos, chibcha, Coleccion, Colmenares, Colombia, Colonial, conquista, conquistas, cronista, de venezuela, demetrio ramos, descubrimiento, Diario, DICCIONARIO, Documentos, encomienda, enrique otte, epopeya, Fernando, Fundacion, Gonzalo, Gumilla, Herrera, historia, historia de colombia, historia de las indias, historia de venezuela, historia general, historia venezolana, historial, HISTORIALES, Indias, indias occidentales, indio, Jaime, jaime jaramillo uribe, Jaramillo, JORNADA, Joseph, juan de castellanos, la historia de colombia, ley, Lombardi, lorenzo, lugo, mar del norte, Meridional, mito, Molino, nueva granada, nuevo mundo, Occidentales, Ortiz, OVIEDO, Piedra, piedrahita, provincia de san antonio, Quesada, Quito, reino de granada, RESTREPO, santa marta, Santander, siglo xvi, siglo xvii, siglo xviii, spain, TAMAYO, tordesillas, Torres, Vela, Velasco, Venezuela, venezuela y colombia, vergara, VIAJE, Viajeros, XVI, ZAMORA | Comments (0) »

А. Скромницкий. Из истории криптографии: Испанская империя и колонии в Америке. «Индейская криптография»

07-Mar-10

Испанская империя и колонии в Америке. «Индейская криптография». Письмо Эрнана Кортеса от 25 июня 1532 года: В XVI веке при дипломатической переписке императора Карла I становится популярным метод nomenclator — указатель географических названий[44]. 11 марта 1532 года Родриго Ниньо, посол в Венеции, использовал его для того, чтобы напомнить императору о некоторых средствах защиты на тот [...]

Filed in nota | Also tagged Agnoli, Americanos, Anales, Archivo, arte, Blas Valera, Carlos, carta, cartas, Casa, cortes, criptografia, criptologia, el arte, Emperador, Estudio, Exsul, GOBIERNO, Herrera, historia, Immeritus, Indiana, lingua, linguae, Museo, Nacional, Populo, Universidad, XVI, XVII | Comments (0) »

А. Скромницкий. Кипукамайоки — счетоводы и нотариусы у инков

07-Mar-10

Кипукамайок (кечуа khipu kamayuq, исп. quipucamayoc) — «чиновник, ведающий кипу» или «тот, кому поручено кипу», счетоводы инкской империи Тауантинсуйу, создавали и расшифровывали узлы в кипу. Европейскими колонизаторами их деятельность приравнивалась к нотариусам. Содержание

Filed in nota | Also tagged Anansaya, Betanzos, cuenta, de los incas, George, inca, Incas, juan de betanzos, kamayuq, khipu, Lope, los incas, madrid, Ninara, Polifemo, quipo, quipocamayo, quipu, SUMA | Comments (0) »

Жозе ди Аншиета. СООБЩЕНИЕ О БРАЗИЛИИ И ЕЕ КАПИТАНИЯХ (1584)

22-Feb-10

Жозе ди Аншиета СООБЩЕНИЕ О БРАЗИЛИИ И ЕЕ КАПИТАНИЯХ – 1584 ПЕРЕВОД С ПОРТУГАЛЬСКОГО JOSEPH DE ANCHIETA INFORMAÇÃO DO BRASIL E DE SUAS CAPITANIAS – 1584 Cartas, Informações, Fragmentos Historicos e Sermões do Padre Joseph de Anchieta, S. J. (1554—1594). Cartas Jesuiticas III. Civilização Brasileira S. A., 1933. Сверено по изданию: ENFORMAÇÃO DO BRAZIL, E [...]