RELACION DE LA CIUDAD DEL CUZCO, DE SU FUNDACION, DESCRIPCION, VIDAS DE LOS OBISPOS, RELIGIONES


52 291 views

RELACION DE LA CIUDAD DEL CUZCO, DE SU FUNDACION, DESCRIPCION, VIDAS DE LOS OBISPOS, RELIGIONES.

JIMENEZ DE LA ESPADA, Marcos 1881-1897/1965 Relaciones geograficas de
Indias. Peru. tomo 2.
Biblioteca de Autores Espanoles, tomo 184.
Madrid: Ediciones Atlas.
001001 RELACION DE LA CIUDAD DEL CUZCO, DE SU FUNDACION,
DESCRIPCION, VIDAS DE LOS OBISPOS, RELIGIONES, Y DE TODO LO
DEMAS PERTENECIENTE A ECLESIASTICO DESDE EL DESCUBRIMIENTO
DE ESTE REYNO HASTA EL TIEMPO PRESENTE. --FECHA POR ORDEN DE SU
MAGESTAD, POR EL DOCTOR DON VASCO DE CONTRERAS Y VALVERDE,
DEAN DE LA CATHEDRAL, CONSULTOR DEL SANTO OFICIO, COMISARIO
APOSTOLICO, SUBDELEGADO DE LA SANTA CRUZADA, GOBERNADOR,
PROVISOR Y VICARIO GENERAL DE SU OBISPADO. --AL REY NUESTRO
SENOR: EN SU REAL CONSEJO DE INDIAS
001010 Su Magestad (Dios le guarde) se sirvio de remitirme en los pliegos de los
galeones que llegaron a esta ciudad a 30 del mes pasado, el despacho incluso, para que
V. S. I. en su conformidad encargue a las personas mas doctas y a proposito de la
materia que hubiere en ese obispado, el recojer todos los papeles, relaciones y noticias,
que pudiesen hallar tocantes a ella, y que se le remita por el orden, y para el efecto que
refiere, de cuyo recibo me dara V. S. I., para que yo se le envie, de haber cumplido con
lo que en esta parte me manda. Dios guarde a V. S. I., como deseo. Los Reyes, 6 de
julio de 649.
001025 El Conde de Salbatierra.
001026 Sr. Obispo del Cuzco.
001027 EL REY. --Por cuanto me ha representado el maestro Gil Gonzalez Davila, mi
Coronista mayor destos mis Reynos de Castilla, y los de las Indias, que para poder
acabar de perfeccionar la obra que esta haciendo el primero y segundo tomo del Teatro
eclesiastico de las Iglesias del Piru y Nueva Espana, con las ciertas y particulares
noticias, como conviene, de las vidas de los arzobispos y obispos de ellas y cosas
memorables de sus Sedes, era necesario que por los dichos prelados se remitiese todo lo
que contenian las advertencias que presentaba; y habiendose visto por los de mi Consejo
de las Indias, he tenido por bien de dar la presente, por la cual ordeno y mando a mis
virreyes, presidentes, audiencias y gobernadores de las mis Indias e islas a ellas
adyacentes, y ruego y encargo a los muy reverendos y reverendos en Christo PP.
arzobispos y obispos de las Iglesias metropolitanas y cathedrales de ellas, y encargo a
sus cabildos eclesiasticos, universidades y superiores de las religiones de las dichas
provincias que cada uno por su parte cometan a personas particulares, doctas e
inteligentes, recojan todos los papeles y relaciones que se pudieren hallar. de que se
pueda tomar la luz y noticia de los sucesos y cosas que han pasado desde su
descubrimiento hasta ahora, con tanto ajustamiento y claridad como es menester para
tan importante materia, que ha de llegar a tantas manos; y para que todos lo puedan
hacer, y cada uno en la parte que le toca con menos trabajo, van con esta mi cedula las
advertencias y particulares que ha hecho el coronista firmadas de mi infrascripto
Secretario, por donde se podran guiar para el mejor acierto de lo que se pretende. Todo
lo cual encargo a los unos y a los otros procuren se ejecute con la brevedad que es
menester, para que la obra se pueda acabar con la que se desea, y que las relaciones y
papeles vengan autenticos, que en ello me dare por bien servido, y de que cada uno me
de luego aviso del recibo de este despacho y de lo que en su conformidad se hiciere. En
Madrid a ocho de noviembre de mil y seiscientos, y cuarenta y ocho anos. --YO EL
REY. --Por mandado del Rey Nuestro Senor. --D. Gabriel de Ocana y Alarcon.
002004 PARA QUE EN LAS INDIAS SE SAQUEN RELACIONES DE LO
SUCEDIDO EN ELLAS DESDE SU DESCUBRIMIENTO, Y DE LO DEMAS
CONTENIDO EN LAS ADVERTENCIAS QUE SE REMITEN CON ESTA PARA
LA HISTORIA ECLESIASTICA QUE SE ESTA ESCRIBIENDO.
002010 (A las espaldas tiene cinco rubricas.)
002011 Los reverendisimos arzobispos y obispos del Piru y de la Nueva Espana han de
remitir, para poner la ultima mano, en la Historia de sus Santas Iglesias y a si mismos lo
siguiente:
002016 De si mismos.
002017 Nombres de la patria y padres.
002018 En que parrochia fueron bautizados.
002019 En que Universidad formaron sus estudios mayores, y en que facultad y en que
Universidad se graduaron.
002022 Si han sido colegiales y en que colegios.
002023 Si han obtenido cathedras, en que Universidades.
002025 Si han escrito algunos libros, sobre que materias.
002027 En que Iglesias fueron prevendados; y si son religiosos, en que conventos
tomaron el habito, en manos de que abad o prior profesaron, en que dia, mes y ano, y
que honores tuvieron en la religion.
002032 En que dia, mes y ano paso Su Santidad la gracia de su Iglesia, y por muerte o
promocion de quien vacaba.
002035 Que obispo le consagro, en que Iglesia y ciudad.
002037 En que mes y dia entro en su Iglesia y dijo la primera misa.
002039 Si ha celebrado Sinodos, en que anos, y enviarlos.
002041 Si ha visitado su obispado y cuantas veces, y el numero de los confirmados y
limosnas mas senaladas que han dado a personas pobres, o en reparo de iglesias,
hospitales o ermitas.
002046 Si en su iglesia o en otra de su obispado ha fundado alguna obra p|mia o
capellania, en que cantidad, o que donativos le ha dado.
002050 Que conversiones se han hecho en su tiempo.
002052 De su Iglesia.
002053 A que misterio o santo esta dedicada, y en que dia se reza su dedicacion, y que
obispo puso la primera piedra.
002056 Que capillas tiene, a que santos estan dedicadas, y si estan dotadas, por quien
002058 Si tiene alguna reliquia notable, de que santo.
002060 Que obispos estan sepultados en ella, y si dejaron algunas dotaciones o hicieron
alguna cosa digna de memoria.
002063 Que numero de prevendados y capellanes tiene, y que varones insignes ha
tenido en letras y santidad, o que hayan sido obispos.
002066 De la ciudad
002067 Que numero de parrochias, a que santos estan dedicadas, y que numero de
conventos de religiosos y monjas, de que ordenes hay en ella, y en todo el obispado,
hospitales y ermitas; quien los fundo, con que rentas.
002073 El Arzobispado y Obispado
002074 Su descripcion con todos los lugares que tiene.
002076 Que numero de doctrinas, cuantas de clerigos y cuantas de religiosos.
002078 Que numero de cristianos hay en el.
002079 Que numero de conventos y de que ordenes.
002081 Que seminarios para la ensenanza de los indios.
002083 Que imagenes de devocion y casos milagrosos que hayan sucedido.
002085 Que rios, fuentes, lagunas, volcanes y cosas notables.
002087 Que frutos mas senalados y yerbas medicinales tiene.
002089 Y que clerigos y religiosos han padecido por la fee, criollos y naturales de
Espana; y lo mas que pareciere a los reverendisimos arzobispos y obispos; y con ello
han de remitir las armas de la ciudad, cabeza de arzobispado y obispado, y numero de
clerigos y religiosos que hay en todo el. --Don Gabriel de Ocana y Alarcon.
003003 En la ciudad del Cuzco, en treinta dias del mes de setiembre de mil y
seiscientos y cuarenta y nueve anos, el Illmo. senor doctor don Juan Alonso Ocon,
obispo desta ciudad, mi senor, del Consejo de Su Majestad, etc., dijo que por cuanto el
Excelentisimo senor conde de Salvatierra, virrey destos reynos del Piru, con una carta
mesiva suya, su fecha en Los Reyes a seis de julio de este presente ano de mil y
seiscientos y cuarenta y nueve, le remitio una Real Cedula original firmada de su real
mano, su fecha en Madrid a ocho de noviembre de mil y seiscientos y cuarenta y ocho
anos, por la cual Su Majestad, Dios le guarde, nos manda, ruega y encarga encarguemos
a las personas mas doctas e inteligentes de las que hubiere en su obispado, recojan todos
los papeles, relaciones y noticias que se pudieren hallar, para perficionar la obra que
esta haciendo el maestro Gil Gonzalez Davila, coronista de los reynos de Castilla y de
los de las Indias, del Teatro eclesiastico de las Iglesias del Piru, con las vidas de los
senores arzobispos y obispos que han sido en ellas, y de las cosas memorables de sus
vidas, y acabada, se remitiese al dicho coronista, para acabar los tomos que esta
escribiendo, segun se contiene en la dicha cedula, la cual Su Senoria Ilustrisima ha visto
y la obedece con todo el acatamiento y reverencia debido y como Cedula de su Rey y
Senor natural, a quien Dios guarde largos y felices anos con mayores Reynos y
Senorios, la cual esta presto de cumplir; y en su cumplimiento cometia y cometio la
ejecucion y cumplimiento de todo lo contenido en la dicha Real Cedula al doctor don
Bazco (asi) de Contreras y Valverde, dean de la Santa Iglesia Cathedral de esta ciudad,
su provisor, gobernador y vicario general en ella, y todo su obispado, comisario
subdelegado de la Santa Cruzada, por ser, como es, persona docta e inteligente en todas
materias, y mas a proposito de esta de que se trata, y que como celoso y observante del
servicio de Su Majestad, ejecutara su orden con todo cuidado y puntualidad, sin escusa
alguna; por lo cual mando Su Senoria que se le entregue la dicha carta de Su Excelencia
y Cedula Real, con las advertencias que ha hecho el dicho coronista mayor, para su
mayor acierto, y que en todo guarde y cumpla lo contenido y expresado en la dicha Real
Cedula y de este auto y rescibo de dichos recaudos se le de un tanto a Su Senoria para lo
remitir al dicho senor virrey, y asi lo proveyo y firmo. --El Obispo del Cuzco. Ante mi,
Alonso Diaz Haldon, notario apostolico.
003065 En esta relacion he examinado la antig-|ruedad de mas de cien anos, y cuando
entendi que por el asunto la materia fuera copiosa, me halle, mirandola de lejos, con
harta confusion, que en tanta distancia y con noticias cortas tomar el pulso a la verdad,
ya se ve la dificultad que tiene, y la que tendran siempre los sucesos que no se escriben

RELACION DE LA CIUDAD DEL CUZCO, DE SU FUNDACION, DESCRIPCION, VIDAS DE LOS OBISPOS, RELIGIONES

Залишити відповідь

7 visitors online now
7 guests, 0 members
All time: 12686 at 01-05-2016 01:39 am UTC
Max visitors today: 15 at 01:56 pm UTC
This month: 30 at 08-16-2017 07:40 am UTC
This year: 62 at 03-12-2017 08:20 pm UTC
Read previous post:
ANONIMO (JESUITA). Relacion de las costumbres antiguas de los naturales del Peru 1594 (1968)

ANONIMO (JESUITA). Relacion de las costumbres antiguas de los naturales del Peru 1594 (1968).

Miguel de ESTETE. Noticia del Peru 1535 (1918)

Miguel de ESTETE. Noticia del Peru 1535 (1918).

Close