Blok.NOT / Пио Бароха. Желания Шанти Андиа. Pío Baroja. Las inquietudes de Shanti Andía

1
Estrella del crepúsculo, que resplandeces soberbia en oriente, que asomas tu radiante faz por entre
las nubes y té paseas majestuosa sobre la colina…, ¿qué miras a través del follaje?
entonces me gusta pasear por la playa y saturarme de la enorme melancolía del mar y empaparme en su
gran tristeza.
Luego, cuando ya estoy saturado de espumas, de olas, de gemido del viento, subo por la cuesta de los
Perros hasta lo alto de las dunas, y avanzo por entre los maizales. Allá está la aldea tranquila donde vivo,
allá están los míos. Voy acercándome a mi casa; la familia, en estos días de invierno reunida en la cocina,
delante del fuego del hogar, me espera.
Allí cuento yo mis aventuras, y las adorno con detalles sacados de mi imaginación; pero las he contado
tantas veces que mi mujer me reprocha un poco burlonamente que las repito demasiado.
A veces me preocupa la idea de si alguno de mis hijos tendrá inclinación por ser marino o aventurero.
Pero no, no la tienen, y yo me alegro…, y, sin embargo…
Ya en Lúzaro nadie quiere ser marino; los muchachos de familias acomodadas se hacen ingenieros o
médicos. Los vascos se retiran del mar.
¡Oh, gallardas arboladuras! ¡Velas blancas, muy blancas! ¡Fragatas airosas, con su proa levantada y su
mascarón en el tajamar! ¡Redondas urcas, veleros bergantines! ¡Qué pena me da el pensar que vais a
desaparecer, que ya no os volveré a ver más!
Sí, yo me alegro de que mis hijos no quieran ser marinos…, y, sin embargo…
Las inquietudes de Shanti Andía Pío Baroja
162
Índice
Prólogo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Libro primero: Infancia
Capítulo I. Shanti se disculpa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Capítulo II. El mar antiguo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Capítulo III. Tengo que hablar de mí mismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Capítulo IV La casa de mi abuela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Capítulo V La tía Úrsula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Capítulo VI. Lope de Aguirre, el traidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Capítulo VII. El funeral de mi tío Juan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Capítulo VIII. Correrías de chico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Capítulo IX. Yurrumendi, el fantástico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Capítulo X. Las indignaciones de Shacu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Capítulo XI. El naufragio del Stella Maris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Capítulo XII. Nuestra gran aventura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Capítulo XIII. La gruta del Izarra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Libro segundo: Juventud
Capítulo I. Mis primeros viajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Capítulo Il. Historia de la Bella Vizcaína . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Capítulo III. Dolores de vanidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Capítulo IV La palmera y el pino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Capítulo V Nuevas fatigas de amor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Capítulo VI. Grandeza y miseria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Capítulo VII. El paradero de Juan de Aguirre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Libro tercero: La vuelta al hogar
Capítulo I. La herida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Capítulo II. Lúzaro y su formación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Capítulo III. La tertulia de la relojería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Capítulo IV La playa de las Ánimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Capítulo V Frayburu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
Capítulo VI. Bisusalde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
Capítulo VII. El recado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
Capítulo VIII. Urbistondo y su familia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
Capítulo IX. El devocionario de Allen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
Capítulo X. La cueva de la serpiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
Libro cuarto: La urca holandesa El Dragón
Capítulo I. El capitán de la Dama Zuri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
Capítulo II. Narración de Itchaso. Los dos caminos del marino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
Capítulo III. El capitán Zaldumbide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Capítulo IV. De otras personas distinguidas que formaban
la tripulación de El Dragón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Capítulo V Los dos Tristanes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Capítulo VI. La sublevación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Capítulo VII. Por el Pacífico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
Libro quinto: Juan Machín, el minero
Capítulo I. Mala noticia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
Capítulo II. Días felices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
Capítulo III. Una noche en Frayburu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
Capítulo IV Ardides de guerra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119
Capítulo V La tempestad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121
Capítulo VI. Una canción pesada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124
Capítulo VII. Machín desaparece . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126
Libro sexto: La Shele
Capítulo I. Habla el médico viejo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129
Capítulo Il. La confesión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131
Capítulo III. La venta de la ternera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133
Capítulo IV El final de la Shele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135
Libro séptimo: El manuscrito de Juan de Aguirre
Capítulo I. Resolución desesperada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138
Capítulo II. De negrero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140
Capítulo III. El pontón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143
Capítulo IV La evasión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146
Capítulo V A la deriva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149
Capítulo VI. La casa hospitalaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153
Capítulo VII. El odio estalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155
Capítulo VIII. Patricio Allen y el tesoro de Zaldumbide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158
Epílogo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161
Las inquietudes de Shanti Andía Pío Baroja