Словарь имен индейцев Аймара. NOMBRES AYMARAS


5 387 views

Словарь имен индейцев Аймара.
DICCIONARIO DE NOMBRES AYMARAS.

AYMARA SIGNIFICADO EN ESPAÑOL

A
ACHACHIC Abuelo, antepasado, ancestro masculino
ACHANK'ARAY Flor colorida
ACHUQALLA / ACHOKALLA Hijo de familia feliz y próspera. Protegido por los Dioses del hogar
ALAYA De arriba
ALI Erguid@, altiv@. Quien se acomoda con facilidad a las circunstancias
ALIQORA Erguida como una planta
ALWA Amanecer
AMANK'AY / HAMANK'AYA Flor ( Azucena )
AMAYA Hija muy querida
ANKALLI Ligero, rápido en el andar
ANKU Indomable, que no se acomoda facilmente al dictamen de otros
ANKUWILLKA Indomable como el Sol
APACHI Abuela, ancestro femenino
APALA La que inspira respeto, la que hace temblar a sus enemigos
APASA La que cautiva los corazones
APUMAYTA Noble, señor bondadoso
ARUMA Noche
AMARU Duro, fuerte, incorruptible
ANTAWARA Estrella cobriza
AQARAPI / AKHARAPI Anuncio de prosperidad. Persona favorecida por la surte
ARUNI Elocuente
ARUWATA Famoso, célebre
ARUWIRI Poeta, compositor de canciones
AWQAPUMA El enemigo del opresor
AWKI Padre, antepasado
AXAQUPA / AJJAKOPA Luciérnaga mansa. Tranquilo, pacífico
AXATA / AJJATA Mansa, tranquila
AYAWIRE Soldado
AYKA Afable, mansa
AYKISI Orfebre, el que funde oro
CH
CHAMPI Alabarda o lanza. Pendón, anuncio de buena nueva
CHAMPILLA Alabardero
CHAMPIWILLKA Rayo de sol. Enviado de los Dioses
CHIMA Flor encarnada
CCHIMAKHA Flor encarnada
CHINPU Nimbo, aureola, señalada de colores
CHINPUKUSI De alegres colores
CHIWCHI Galán, simpático, agradable
CHUQI Oro, cosa de gran estima. Bien amad@
CHUQIMAMANI Halcón de oro, dorado
CHUQITINTA La que consigue todo el oro que desea
CHUQIWANKA Roca o peña de oro. Tambor de oro. El que dice palabras que llenan de felicidad
CHUQIWILLKA Sol de oro. Jefe poderoso
CHURA Sacerdote, sacerdotisa, encargad@ de hacer los sacrificios a los Dioses
CHURATA Don, regalo de los Dioses
CHURKI Invencible, que no se rinde, persistente
CHUWI Simpático, agradable. Distinguido
CHUYMA Corazón
CH'
CH'ALLQU El que tiene gran fuerza para arrojar piedras. El que maneja la honda con destreza
CH'AYÑA Jilguero, calandria, alondra
CH'ULLQI Lanza o lalabrada. Duro, indestructible. Unificador
H
HARAWI Poeta
HAYLLI / JAYLLI Canción
HILA Hermano
I
ILAWI / JILAWI El que corre a gran velocidad
ILLA La que trae ventura y suerte.Talismán, amuleto. Digna de confianza
ILLAMPU El más fuerte
ILLATARKU Jefe venturoso. El que tiene buena sombra
ILLAWARA Estrella afortunada
ILLIKA Afortunada, con suerte
ILLIMANI Eterno
IMIRI Conservadora
INKARUKA El rey fuerte el invencible
INTI El que ilumina, Sol. El que trabaja desde las primeras horas del día
INTIMAYTA Jefe bondadoso
IQILLA Flor
IRAYA El que ayuda y socorre, el que envía cosas
J
JALARU Favorecedor
JALJA Quien vaticina, pronostica
JANQ'U Quien brinda paz y tranquilidad
JAYRI Noche sin luna
K
KACHI Venturoso, dichoso. Agudo, inteligente, perspicaz
KALISAYA Relámpago, ánimo, energía. Persona de mucho ánimo, energía
KALLA / KALA Piedra, roca
KANKI Quien supera a todos, venced@r. De gran personalidad
KATARI Serpiente. Hombre de personalidad dominante. El que siempre consigue sus propositos
K'AWNA Unico hijo varón entre varias hijas
KINU Hombre despierto, vivaz, que está pendiente de todo lo que pasa
KUKA El árbol, Coca
KULLU / QULLU Cerro. Protegido de los Dioses. De gran poder
KUNTURI Representante de los Dioses. Enviado de los espíritus ancestrales. Desconfiado
KURMI Arco iris
KURUMI Arco iris
KUSI Feliz, alegre, content@. Prósper@, que siempre tiene suerte en todo
KUSISA Alegre
KH
KHAJKIRI Nuevo y brillante
KHANA Hombre o mujer de la Luz
KHANTATI Alba, amanecer
KHARI Varón entre los varones. Jefe único
L
LARIKU Indómito, que no se inclina ni humilla
LAWRA Recta, erguida, derecha. Mujer de gran influencia
LAWRAWA / RAWRAWA Pluma del pájaro Caque
LAYMI Elegida, selecta, preferida
LIMACHI Pescador diestro. Persona que conoce los caminos
LUK'ANA El colaborador fiel
LL
LLANQI El forjador de metales
LLALLAWA Magnífico
LLUSK'U Veloz, rápido
M
MAJNU Don, regalo de los Dioses
MALLKU Señor, rey. Äguila, Cóndor
MAMANI Gavilán, halcón.Región. El creador. El primero en todo. Cosa excepcional
MAYA Una sola, única
MAYTA Bondadoso, el que aconseja y enseña con bondad. Uno solo, único
MULLU Talismán de la buena suerte
MUNASIRI Amoros@, cariños@
N
NAIRA La de los ojos grandes.Primera
NINA Fuego, inquiet@, vivaz
NINAQHISPI / NINAKHESPI Cristal ígneo. Inquieto descendiente de los Reyes
NINAWILLKA Sol de fuego
O
OLLANTAY Atalaya, el que todo lo ve. Lugar para ver hacia abajo
P
PANQARA / PANKA Flor. Llena de vida, risueña
PANTI Atrayente, agradable
PAQARI Eterna, que no envejece
PAQU Hombre útil, inteligente
PAWQARA Fruto excelente e incomparable, divino
PAWQARMAYTA Mensajero de los Dioses, quien da consejos divinos
PAWLLU El que concluye, el que lleva a feliz término los trabajos realizados
PAYLLU Venturoso, protegido de los Dioses
PILLQU Amante de la libertad
PUMA Jaguar.Rey guerrero. El que volvió de la otra vida
PUMAKUSI Jefe victorioso. El que anuncia la victoria
PH
PHAKSI / PHAXSI / PHAJJSI Luna. Paciente, apacible.Que con solo desearlo puede causar males a otra
persona.Incansable
PHAKSIPHAT'I Nacido en buen momento, con buena coyuntura lunar
PHUQATA Inteligente, que tiene capacidad para todo
PHUYU Pluma
Q
QALANI Vigoros@, que tiene energía
QALLARI Quien da comienzo, fundador/a
QANTUTA Agradable a los ojos de los Dioses. Hábil y diestro en la caza
QAWANA Quien guía en los trabajos, quien primero inicia las labores
QAWAYA Benjamín, el últim@ de la estirpe
QAWAYU Ligero, veloz
QILLQA Designada, marcada por los Dioses
QINALLATA Quien nunca está disgustado
QINAYA Nube
QISINTUU / QUESINTUU Boga
QISU Quien sabe apreciar el valor de las cosas
QISUYUPANKI El que da ejemplo valorando las cosas
QULLQI Plata, acaudalad@. Quien nunca se desmoraliza
QH
QHALLALLI Refulgente y vistoso
QHARURU Hombre de la mañana
QHISPI / KHESPI Cristal, espejo. Resplandeciente.Quien sobresale entre los demás.
Quien trabaja con interés. A quien los poderosos piden ayuda
R
RUKA Príncipe, jefe, principal
S
SAGTA Muy bonita
SAYWA Guía, quien indica el camino
SAYRI Quien siempre da apoyo y ayuda a quienes se lo piden
SULATA Hermosa
SANKA Quien guía en las conversaciones, quien siempre tiene las palabras oportunas
SAPANA Hijo/a único. Único, incomparable
SAWALLA La vicuña que siempre está sola
SHATIRI Sembrador
SILLANKI Golondrina
SINCHIRUKA Fuerte entre los fuertes
SISA Inmortal, que siempre vuelve a la vida
SUXSU / SUJJSU El que recobró la vista
SULATA Hermosa
SULLKANI Primogénito
SULLKATA La defensora de los pobres
T
TANQARA / TANKARA La que da la medida colmada
TARKI Persona de carácter, que sabe hacerse respetar
TAYKA Madre
TAYPI Principio del origen. Quien está en el centro
TIKUNA Nacido del calor del sol
TINTAYA La que consigue lo que quiere
TITI Gato, puma, felino
TH
THALUKI Duro
THAYA Brisa, aire, viento frío
THAYARI Viento fresco
T'
T'ALLA Señora
T'IT'U Hecho con primor. Persona ejemplar
T'IT'UATAWCHI El que toma decisiones acertadas
T'ULA Fuerte, resistente, que no se enferma
U
UMANTUU Boga
URISAK'A Rebelde, indómito
URUCHI Hijo querido
URURI Lucero
USKAMAYTA El que hace mucha obra
USNAYU Quien ve en la noche, que predice el futuro
UTUYA Fuerte
W
WALLPA Jefe de gente de guerra
WANKA Piedra grande
WAMPU Nacid2 en época de fiesta. Quien siempre llega en el momento oportuno
WANKA Peña, roca. Consejero, el de voz muy fuerte
WARA Estrella
WARACHI Protegid@ de las estrellas
WARAKUSI Admirable, que provoca admiración. Estrella alegre
WARANQA Jefe de mucha gente de guerra
WARI Salvaje, no domado, vicuña. Veloz, incansable. Protegid@ de los Dioses
WAYCH'U Cantor, que no conoce la tristeza
WAYLLA Protector/a, quien acoge en su casa
WAYNA Trabajador, fuerte, incansable
WAYTA Adornada, engalanada, bien vestida
WAYWA Inquiet@, travies@. Veloz como el viento
WILLKA Sol. Rey poderoso. El que tiene grandes poderes
Y
YANA Extranjero/a
YANAWARA Estrella venida de lejos
YATIRI El gobernante, el sabio
YUPANKI El que sirve de ejemplo y guía

Словарь имен индейцев Аймара. NOMBRES AYMARAS
Tagged on:                                                                                     

Залишити відповідь

3 visitors online now
3 guests, 0 members
All time: 12686 at 01-05-2016 01:39 am UTC
Max visitors today: 12 at 01:18 am UTC
This month: 52 at 11-07-2017 10:00 pm UTC
This year: 62 at 03-12-2017 08:20 pm UTC
Read previous post:
Имена Ацтеков, Науатль. NOMBRES AZTECAS, NAHUATL

Словарь Имен Ацтеков, Науатль. DICCIONARIO DE NOMBRES AZTECAS, NAHUATL

Ульрих Шмидель. Путешествие к Рио де ла Плата. Ulrich Schmídel de Straubin. Viaje al Río de la Plata. 1534-1554

&pУльрих Шмидель. Путешествие к Рио де ла Плата. Ulrich Schmídel. Viaje al Río de la Plata. 1534-1554.

Close