136 views

Іспанські газети 17 ст. про Україну та козаків

Знайшов підшивку більше 200 випусків газет (в основному за 1683-1689 рр.), де козаки з'являються майже в кожному виданні. Походи гетьманів, полковників, напади на турків, оборона фортець, міжнародні договори та багато іншого

Ось дати тих, що вже переклав:
1618
1661
16.11.1683
23.11.1683
27.02.1685
17.03.1685
24.04.1685
03.07.1685
16.10.1685
23.10.1685
06.11.1685
15.02.1689
....
ну і ще попереду дві сотні аж по 1696 рік

Думаю, буде цікаво щось із цього зробити доступним для наших дослідників

Іспанські газети 17 ст. про Україну та козаків
10 visitors online now
10 guests, 0 members
All time: 12686 at 01-05-2016 01:39 am UTC
Max visitors today: 135 at 10:01 am UTC
This month: 230 at 05-05-2018 01:54 am UTC
This year: 254 at 02-02-2018 01:06 am UTC
Read previous post:
Листок-газета за 1618 рік (виданий в м. Ліма, Перу!), де згадується про козацького лицаря

Ще один цікавий листок-газета за 1618 рік (виданий в м. Ліма, Перу!), де згадується про козацького лицаря і полководця, якого...

Про адекватність перекладів історичних джерел

Про адекватність перекладів історичних джерел, або про те, як в історичних джерелах з'являються "вершники, принци, омана, Азовське море, головнокомандувач, султан...

Close