Cartas y Papeles de los Gobernadores del Peru, 1529-1562. Письма и бумаги Губернаторов Перу.


70 883 views

Письма и бумаги Губернаторов Перу, 1529-1562.
Cartas y Papeles de los Gobernadores del Peru, 1529-1562.

COLECCIÓN DE PUBLICACIONES HISTÓRICAS
DE LA
BIBLIOTECA DEL CONGRESO ARGENTINO

GOBERNANTES DEL PERÚ
CARTAS Y PAPELES
SIGLO XVI

Documentos del Archivo de Indias.
TOMO II
APÉNDICE AL TOMO I
PUBLICACIÓN DIRIGIDA
POR
D. ROBERTO LEVILLIER

MADRID
SUCESORES DE RIVADENEYRA (S. A.
Paseo de San Vicente, ném. 20

GOBERNANTES DEL PERÚ

CARTAS Y PAPELES

TOMO II
APÉNDICES AL TOMO I
Cédula concediendo al Capitán Pizarro la Gobernación
de las tierras y Provincias del Perú.
Toledo 26 de Julio 1529.
2-2-2/13 K. G.
Don Carlos &° por quanto vos el Capitán Francisco Piyarro
vezino de tierra firme llamada Castilla del oro con deseo de ser-
vigió de Dios Nuestro Señor y nuestro fuistes á descubrir é descu-
bristes las tierras é Provincias del Perú y Ciudad de Tumbez que
son ¡a mar del Sur á la parte del levante y descubriste» cjerta
parte de las dichas tierras y con el mismo deseo vos ofrecéis a con-
tinuar el dicho descubrimiento é conquista é poblar la dicha Pro-
vincia del Perú hasta dozientas leguas de tierra que comienzan
desdel Pueblo que en lengua de Indios se dize Temmipulla y des-
pués la Uamastis Santiago hasta llegar al Pueblo de Chincha que
puede aver las dichas dozientas leguas de costa poco mas ó menos
segund é mas largamente en la capitulación y asiento que sobre lo
suso diciho con vos. avenios mandado tomar se contiene en la qual
ay un capitulo su thenor de la qual es este que se sigue iten enten-
diendo ser cumplidero al servicjo de Dios y nuestro y por onrrar
vuestra persona é por vos hazer merged prometemos de vos hazer
TOMO 11 1

— 2 —

nuestro Governador y Capitán General de toda la dicha Provincia
del Perú y tierras y Pueblos que al frente ay y adelante uviere en
todas las dichas dozientas leguas por todos los dias de vuestra
vida, con salario de setecientos é veinte é cinco mili maravedís en
cada año contados desdel dia que vos hizieres des a la vela destos
nuestros Reinos para continuar la dicha población é conquista los
quales vos han de ser pagados de las Rentas é derechos á nos per-
tenecientes en la dicha tierra que ansi aveis de poblar del qual sa-
lario aveis de pagar en cada un año un Alcalde Mayor, é diez es-
cuderos, y treinta peones, é un Medico, un Boticario, el qual sala-
rio vos á de ser pagado por los nuestros Ofiziales de la dicha tie-
rra porende guardando la dicha Capitulación é capitulo que de
suso vá incorporado por la presente es nuestra merced é voluntad
que agora é de aqui adelante para en toda vuestra vida seays nues-
tro Governador de la dicha Provincia del Perú é Ciubdad de Tum-
bez hasta las dichas dozientas leguas de tierras que ansi descu-
brieredis y poblaredis, é que ayays é tengays la nuestra justicia
§evil é criminal en las Ciubdades é Villas é Lugares que en la dicha
Provincia ay pobladas y se poblaren de aqui adelante con los ofi-
cios de justicia que nellas uviere é por esta nuestra Cédula man-
damos a los Concejos, Justicia, é Regidores, Cavalleros, Escude-
ros, Ofiziales y Omes-buenos de todas las Ciubdades é Villas y
Lugares que en las dichas tierras uviere y se poblaren, y a los
nuestros Ofiziales é Capitanes é Behedores é otras personas que en
ella residieren, é á cada uno dellos que luego que con ella fueren
requeridos sin otra larga ni tardanca alguna, sin nos más requerir,
ni consultar, esperar, ni atender otra nuestra Carta ni manda-
miento, segunda ni tercera jusion, tomen é re< ;ivan de vos y de vuestros lugar-tinientes, los quales mandamos que podáis poner y los quitar é admover cada que quisieredis y por bien tuvieredes el juramento e solenidad que en tal caso se requiere é deveis hazer el qual por voz ansí fecho vos ayan é reciban y tengan por nuestro Governador é Justicia de la dicha Provincia y tierras de suso nom- bradas por todos los dias de vuestra vida como dicho es, é vos dexen y consientan libremente húsar y exercer el dicho oficio de — 3 — nuestro Governador é Justicia de la dicha Provincia é tierras y cumplir é executar la nuestra justigia en ellas por vos é por los di- chos vuestros lugares-thenientes que en los dichos ofigios de justi- cia é Alguazilazgos é otros oficios á la dicha Governagion anexos é congernientes podáis poner y pongáis, los quales podáis quitar y admover cada é quando que vos vieredis que á nuestro servigio y á la execugion de la nuestra justigia cumpla, y poner y subrrogar otros en su lugar, y oir y librar é determinar todos los pleitos y causas, ansi geviles como criminales que en las dichas tierras, ansi entre la gente que fuere á las conquistas y poblar, como entre los naturales della uvieren y nagieren, y podáis llevar é llevéis vos é los dichos vuestros Alcaldes é lugar-Thinientes los derechos y sa- larios al dicho ofigio anexos é pertenesgientes, y hazer quales quier pesquisas en los casos de derecho premisas é todas las otras cosas al dicho ofigio anexas pertenesgientes en que vos é vuestros Ofizia- les entendáis que á nuestro servigio y á la execugion de nuestra justigia é población y Governagion de la dicha Provingia y tie- rras conviene, y para usar y exerger el dicho Ofigio y cumplir y executar la nuestra justicia todos se conformen con vos é con sus personas y j entes vos den é hagan dar todo el favor é ayuda que les pidieredis y menester uvieredes, y en todo vos acaten y obedez- can y cumplan vuestros mandamientos y de vuestros lugar-Thenier;- tes, é que nello ni en parte dello embargo ni contrario alguno vos no pongan ni consientan poner, que nos por la presente vos rece- birnos é avernos por regebido al dicho ofigio y al uso y exercigio del, é vos damos poder é facultad para lo húsar y exerger y com- plir y executar la nuestra justigia en las dichas Provingias é tie- rras por vos é por los dichos vuestro lugar-Tenientes coino dicho es suso, que por ellos ó por alguno dellos á el no seáis regebido, otro si es nuestra merged é voluntad que si vos el dicho nuestro Governador entendieredes ser cumplidero á nuestro servicio y á la execugion de la nuestra justigia que qualesquiera persona de los que agora están o estovieren en las dichas tierras salgan y no entren, ni estén en ellas y que se vengan á presentar ante nos, que vos lo podáis mandar de nuestra parte y los hagáis de ella 4 — salir, á los quales á quien vos lo mandaredes, por la presente man- damos que luego sin para ello nos requerir ni consuitar, esperar, ni atender otra nuestra carta ni mandamiento, segunda ni tercera jusion, e sin interponer dello apelación ni suplicación lo pongan en obra segund que lo vos dixeredes é mandaredes en las penas que ios pusieredes de nuestra parte, las quales nos por la pre- sente les ponemos y avernos por puertas, y vos damos poder é facultad para las executar en los que rebeldes é inobedientes fue- ren para lo qual que dicho es, y para usar y exerger el dicho oficio de nuestro Governador de las dichas tierras y cumplir y executar la nuestra justicia en ellas, y vos damos poder cumplido por esta nuestra carta con todas sus ingidengias é dependencias é emergengias, anexidades y conexidades é otro si vos mandamos que las penas pertenescientes á nuestra Cámara y fisco en que vos é vuestros lugares-Tenientes condenaderes é las que pusieredes para la dicha nuestra Cámara é fisco, executeis é cobréis por in- ventario y ante Escrivano público y tengáis cuenta y razón dello para hazer dellos lo que por nos vos fuere mandado y mandamos que ayais y llevéis de salario en cada un año con el dicho oficio de nuestro Gobernador de las dichas Provincias y tierras, las di- chas setecientas y veinte y cinco mili maravedices como se con- tiene en el dicho Capitulo que de suso vá incorporado de las Rentas y provechos de la dicha Provincia y tierras desdel dia que vos hizieredes á la vela en estos nuestros Reynos para proseguir el dicho viage, los quales mandamos á los nuestros Ofiziales de la dicha Provincia que vos los den é paguen en cada un año, y que tomen vuestra carta de pago con la qual y con el traslado desta nuestra Carta signado de Escrivano público mandamos que le sean recebidas y pasadas en quenta las dichas setecientas é veinte é Cinco mili maravedices, siendo tomada la razón desta nuestra Carta per los nuestros Ofiziales que renden en la Ciubdad de Sevilla en la Casa de la Contratación de las Indias, y los unos ni los otros no fagades ni fagan ende al por alguna manera so pena de la nues- tra merced é de diez mili maravedices para la nuestra Cámara á — 5 - cada uno que lo contrario hiziere.—Dada en Toledo a veinte y seis dias del mes de Julio año del nascjmiento de Nuestro Señor Jesús-Cristo de mili é quinientos é veinte y nueve años.=To la

Cartas y Papeles de los Gobernadores del Peru, 1529-1562. Письма и бумаги Губернаторов Перу.
Tagged on:                                                                                                         

Залишити відповідь

4 visitors online now
4 guests, 0 members
All time: 12686 at 01-05-2016 01:39 am UTC
Max visitors today: 50 at 01:10 am UTC
This month: 114 at 12-11-2017 09:03 pm UTC
This year: 114 at 12-11-2017 09:03 pm UTC
Read previous post:
Cartas del Conde de Nieva, Virrey del Perú, 1560-1564. Письма Графа де Ньева, Вице-Короля Перу

Письма Графа де Ньева, Вице-Короля Перу, 1560-1564. Cartas del Conde de Nieva, Virrey del Perú, 1560-1564.

Cartas del Marqués de Cañete, Virrey del Perú, 1555-1560. Письма Маркиза де Каньете, 1555-1560

Письма Маркиза де Каньете, Вице-Короля Перу, 1555-1560 гг. Cartas del Marqués de Cañete, Virrey del Perú, 1555-1560.

Close