Cartas del Licenciado Vaca de Castro, 1540-1542. Письма Лиценциата Вака де Кастро.


6 702 views

Письма Лиценциата Вака де Кастро, 1540-1542 гг.
Cartas del Licenciado Vaca de Castro, 1540-1542.

Carta del Licenciado Vaca de Castro á los Oficiales de la casa de la
Contratación de Sevilla, avisando de estar ya todo listo para
zarpar.
Sanlúcar 14 de Octubre de 1540.
41-6-3/38.
Muy magníficos Señores.
Quando aqui llegue halle halle la Nao de Pedro de Agueto
tan cargada que aunque se trato de sacarla treinta y cuarenta
toneladas no quedava sin poder ir con mi ropa y bastimentos
como convenia y por que en todo esto me aventurava, supuse
que hazia agua y aunque he traído buzos no sea descubierto para
marchar bien, de manera que fue forzado que Hernando Blas
buscase otra nao en que yo fuera y volver mis criados con alguna
ropa y bastimentos, que fue la nao de Farfan y la tiene ya asegu-
rada para poder ir con gente con ayuda de Dios el Viernes o Sá-
bado y para esto fue necesario sacar de la nao de Farfan giertas
pipas de harina y de vino y varios herrajes y otras cosillas de
mercaderes, que a lo que he entendido serán doze toneladas y
esto se iban a Sevilla, conviene que Vuestras Mercedes me hagan
merced y asi se lo suplico que haga a los mercaderes que lo
vendan, pues en esta yo no podre ir en esta Flota y por esto se
les hecho fuera por estos señores oficiales de Vuestras Mercedes
y por que el Farfan les estava obligado a gelo levar, creo que a
Santo Domingo.=Nuestro Señor guarde y prospere las muy mag-
nificas personas de Vuestras Mercedes.=De Sanlucar 14 de Oc-
tubre de 1540 anos.=Servidor de Vuestras Mercedes.=El Li-
cenciado Baca de Castro.=Hay una rúbrica.=Este barquero lleva
lo de los Mercaderes.=

Carta del Licdo. Vaca de Castro al capitán Juan Pérez de Guevara,
recomendándole efectúe y ponga por obra lo que le encargaba el
capitán Alonso de Alvarado.
Quito 29 Sepbre. 1541
1-5-33/17 N.°2R.°6.
Señor
quise fazeros saber por esta como yo soy llegado a esta gibdad
de quito aun que no con pocos trabajos de camyno y enfermedades
que e pasado porque se señor quan servidor soys de su magestad
El qual me enbio a estas provincias a thener la governagion como
la thenia El señor marques que Dios aya pidos senos por merged
que lo que el señor Capitán Alonso de Alvarado os escriviere con
esta my carta trabajéis de lo efetuar y poner en obra que no se
perderá nada en el trabajo que en este caso señor tomaredes nues-
tro señor vuestra muy noble persona guarde como deseo
Desta cibdad de quito XXIX de setiembre de 1541 años
A vuestro servicio
El Licenciado vaca de castro (Rubricado)

Carta del licenciado Cristóbal Vaca de Castro al Emperador Don
Carlos participándole el asesinato del marqués Don Francisco Pi-
zarro y la rebelión de Don Diego de Almagro, el mozo.
Quito, 15 de noviembre de 154i.
C. de I. Pág. 465.
Sacra Cesárea Catholica Magestad:
Por otras he escrito a V. M. cómo fué Dios seruido que en el
galeón en que venia de Panamá, no pudiese tomar la tierra del
Perú por la via de Puerto Viejo, y arribé á vn puerto de Anda-
goya, que se dize la Buena Ventura, desde donde se viene a esta
tierra por la goveí nagion de Popayan; y cómo en Cali estove tres
meses á la muerte, y de allí, durante la enfermedad, puse en paz
a los governadores Venalcacar y Andagoya, que estavan para se
matar; y luego que enbié al puerto que he dicho, enbié vna cara-
vela á Lima y puertos del Perú á que supiesen cómo avia llegada
allí; y desde Cali hize mensagero por tierra hasta aquí, a Quito,
para que desde aquí se enbiasen las cartas á Lima, é asy se hizo.
Antes que llegase á esta giudad, supe cómo los de Chile y parte
de don Diego de Almagro habían muerto al marqués don Fran-
cisco Picarro, y luego lo escreuí a V. M. por la via del puerto do
arribé; después acá heme detenido algunos dias en escrevir a V. M.,
por poder escreuir algunas cosas determinadas y muestra de tiempo.
Según he sabido por cartas de personas que estauan en con-
pañia y conformidad de aquella gente, y de algunos que aquí han
venido, y por otras vías, el matar del Marques estava acordada
entrellos dias ha, y ansí a mucho tiempo que ellos conpran amias
y an allegado á sí la gente que han podido, avnque esperavan que
viniese juez y si no quitase ¡la governacion luego al Marqués é le

- 30 —

degollase, matar á los dos; y asi tenían acordado de lo hazer co-
ntigo. Después que supieron por cartas que les escreuieron de.
corte y se lo publicó el Marques y su secretario que yo no traya
poderes para hazer lo que ellos querían y me tuvieron por muerto,
executaron su proposito en la muerte del Marques y en alearse
con la tierra, que es lo que deseavan y asi paresge por las cosas é
delitos que después han hecho, de que daré aqui cuenta á V. M.
Vn Juan de Errada, que hera corno curador de don Diego,
hijo del adelantado Almagro, con otros diez que fueron con él,
salieron de la casa de don Diego, aviendo poco que el Marques
avia venido de misa, y no estavan con él sino su hermano Fran-
cisco Martin y vn Frangisco de Chaves, y fueron dando vozes por
la calle "mueran traidores," sacadas las espadas y armadas dos
vallestas y vn arcabuz; y entrando en la casa del Marques, topa-
ron en la escalera con Frangisco de Chaves, que se yva á su casa,
y alli le mataron y á dos criados suyos; y entre tanto el Marques
se vistió vnas coragas; y dos pajes que defendían la cámara á do
estava, los mataron, y después al Marques con vn pasador que le
dieron por los pechos, y al Francisco Martin tanbien; y el Mar-
ques se defendió valientemente y mató a vno de los contrarios; y
entre tanto que esto pasaua, el don Diego con algunos de a cavallo
por las calles, que no saliese nadie de sus casas á ynpedir aquel
hecho; y luego hizieron resgebir por governador al don Diego; y
a los que en el cabildo contradixeron, que fué el ligengiado Benito
de Caravajal y Diego de Agüero, los prendieron y quisieron de-
gollar; y echaron al Marques y a su hermano en la plaga cabe la
picota, como á dos honbres comunes y mal hechores, y alli estu-
vieron hasta la tarde, que vn Barbaran los hecho en vna sepoltura
entranbos. Saquearon las casas del Marques y le tomaron todo el
oro y plata y hazienda que tenía, y pasóse á bíuir en sus casas el
don Diego. Saquearon las casas de Frangisco de Chaves y de An-
tonio Picado; tomaron las naos que estavan en el puerto y les qui-
taron las velas y timones; tomaron á todos los de la giudad los
cavallos é armas; no les dan lugar que honbre ninguno salga fuera;
tienen guardas en los caminos; degollaron publicamente á vn Ho-

— 31 —

riguela, dos ó tres dias después que llegó á Lima de Panamá, dizen
que porque los llamó traydores y por alborotador; dizese que han
hecho lo mismo de Picado; tienen voluntad, y ponenlo por obra,
de hazer lo mismo á los amigos y parte del Marques. Y sabiendo-
mi venida, no han enbiado ni escrito, antes enbiaron a vn García
de Alvarado a los pueblos de la costa, Truxillo y Piura, con giento
y ginquenta honbres, en vn galeón grande, que hera del Marques,
para me prender, y sino hiziera lo que ellos querían, matarme; y
allí tomó las armas y cavallos a los vezínos, é á muchos

Cartas del Licenciado Vaca de Castro, 1540-1542. Письма Лиценциата Вака де Кастро.
Tagged on:                                                                                                                                             

Залишити відповідь

7 visitors online now
7 guests, 0 members
All time: 12686 at 01-05-2016 01:39 am UTC
Max visitors today: 16 at 02:07 am UTC
This month: 30 at 08-16-2017 07:40 am UTC
This year: 62 at 03-12-2017 08:20 pm UTC
Read previous post:
PEDRO SANCHO. AN ACCOUNT OF THE CONQUEST OF PERU. Педро Санчо. Доклад о Завоевании Перу.

Педро Санчо. Доклад о Завоевании Перу. PEDRO SANCHO. AN ACCOUNT OF THE CONQUEST OF PERU.

Juan de Sámanos. RELACIÓN de los primeros descubrimientos de Francisco Pizarro y Diego de Almagro – 1526. Хуан де Саманос. Сообщение о первых открытиях Франсиско Писарро и Диего де Альмагро

Хуан де Саманос. Сообщение о первых открытиях Франсиско Писарро и Диего де Альмагро (1526). Juan de Sámanos. RELACIÓN de los...

Close