АФИША КИЕВСКИХ ТЕАТРОВ НА ДЕКАБРЬ 2008 года. Театры Киева – Репертуар.
АФІША КИЇВСЬКИХ ТЕАТРІВ НА ГРУДЕНЬ 2008 року. Театри Києва – Репертуар.
Бабье лето
Лирическая комедия в двух действиях. Автор: Айван Менчелл. Премьера состоялась 24 ноября 2007 года.
Национальный академический театр русской драмы им. Леси Украинки
01 Грудня 2008 19:00 20 – 85 грн.
Майська ніч
Музика М. Лисенка. Лібрето С. Сміяна за мотивами повісті М. Гоголя. Музична комедія на 2 дії
Киевский академический театр оперетты
02 Грудня 2008 19:00 10 – 40 грн.
Войцек
Режиссёр — Андрей Жолдак. У Жолдака актеры работают на камеру, украинские милиционеры страстно обнимаются, а Украина — туалет.
Галерея «Лавра»
01 Грудня 2008 – 02 Грудня 19:00 100 – 200 грн.
Весілля Фігаро
Прем’єра! П’єр-Огюстен Карон де Бомарше. Переклад Гната Юри.
Национальный академический драматический театр имени Ивана Франко
02 Грудня 2008 19:00 20 – 120 грн.
У палаючій пітьмі
Прем’єра. Антоніо Буеро Вальєхо. Драма на 2 дії. Камерна сцена.
Киевский академический Молодой театр
02 Грудня 2008 19:00 30 грн.
Цена любви
Михаил Задорнов. Комедия в двух действиях.
Киевский драматический театр «Браво»
02 Грудня 2008 19:00 55 – 80 грн.
Вселенная откроется. Дверь распахнется!
Комедия в 2-х действиях по пьесе Аллы Соколовой “Фантазии Фарятьева”.
Киевский драматический театр «Браво»
03 Грудня 2008 19:00 55 – 80 грн.
Соло-мія
Хореграфічна драма. Вистава йде без антракту.
Национальный академический драматический театр имени Ивана Франко
03 Грудня 2008 19:00 10 – 60 грн.
Московіада
Юрій Андрухович. Інсценізація Н. Симчич.
Киевский академический Молодой театр
03 Грудня 2008 19:00 20 – 60 грн.
Голубка
Прем’єра. Жан Ануй. Трагікомедія на 2 дії за п’єсою “Коломба”.
Киевский академический Молодой театр
04 Грудня 2008 19:00 20 – 55 грн.
Бабье лето
Лирическая комедия в двух действиях. Автор: Айван Менчелл. Премьера состоялась 24 ноября 2007 года.
Национальный академический театр русской драмы им. Леси Украинки
04 Грудня 2008 19:00 20 – 85 грн.
Моя жена уходит к итальянцу
Надежда Птушкина Комедия по пьесе Надежды Птушкиной “Пизанская башня”.
Киевский драматический театр «Браво»
04 Грудня 2008 19:00 55 – 80 грн.
Американська комедія
Музика М. Самойлова. Лібрето В. Валового та Ю. Динова за п’єсою Дж. Патрика “Дорога Памела”. Вистава на 2 дії
Киевский академический театр оперетты
04 Грудня 2008 19:00 10 – 25 грн.
Последняя жертва
Гастроли МХТ им. А. П. Чехова. Александр Островский. Пьеса в двух частях. Сценическая редакция Юрия Ерёмина. Премьера: 15 Грудняабря 2003
Национальный академический драматический театр имени Ивана Франко
04 Грудня 2008 19:00 200 – 1500 грн.
Четверта сестра
Прем’єра! Януш Гловацький. Переклад О. Ірванця.
Киевский академический Молодой театр
05 Грудня 2008 19:00 20 – 55 грн.
Глупые истории про нас с тобой
Премьера! К. Дранунская. Спросите у ста людей – что такое любовь? – и получите сто разных ответов. Попробуйте опытным путем – влюбитесь – и за сто дней своей любви – получите сто разных ее разновидностей.
Новый театр на Печерске
05 Грудня 2008 19:00 40 грн.
Вовки та…
О.Островський. Кримінальна комедія. (Мала сцена).
Киевский театр юного зрителя на Липках
05 Грудня 2008 19:00 15 – 25 грн.
Дон Кихот. 1938 год
М. Булгаков (по Мигелю Сервантесу). Спектакль в двух действиях. Продолжительность 3 часа.
Национальный академический театр русской драмы им. Леси Украинки
05 Грудня 2008 19:00 25 – 30 грн.
Ахи… Вздохи… Птички на лужайке!!!
А. П. Чехов. Постановка Л. Титаренко. Комедия.
Киевский драматический театр «Браво»
05 Грудня 2008 19:00 55 – 80 грн.
Емілі
МОНОВИСТАВА НА 1 ДІЮ. Камерна сцена.
Киевский академический Молодой театр
05 Грудня 2008 19:00 20 – 40 грн.
Танец длиной в жизнь
Автор: А.Мардань по пьесе “Лист ожидания”.
Киевский драматический театр «Браво»
06 Грудня 2008 19:00 55 – 80 грн.
Синій автомобіль
Ярослав Стельмах. Трагікомедія на 1 дію. Камерна сцена.
Киевский академический Молодой театр
06 Грудня 2008 19:00 40 грн.
Мій бідний Марат
О. Арбузов. Діалоги в трьох частинах. (Мала сцена).
Киевский театр юного зрителя на Липках
06 Грудня 2008 19:00 15 – 25 грн.
Звичайна історія
Прем’єра. Київський академічний Молодий театр презентує нову виставу у постановці Тараса Криворученка “Звичайна історія” за п’єсою сучасного драматурга Марії Ладо…
Киевский академический Молодой театр
06 Грудня 2008 19:00 20 – 45 грн.
Пігмаліон
Бернард Шоу, Фредерік Лоу. Комедія на 2 дії. Переклад Миколи Павлова.
Национальный академический драматический театр имени Ивана Франко
06 Грудня 2008 19:00 10 – 80 грн.
Дядюшкин сон
ПРЕМЬЕРА! Совместный украинско-канадский театральный проект (Киев-Монреаль). Фёдор Достоевский. Из мордасовских летописей. Трагикомедия в двух актах.
Национальный академический театр русской драмы им. Леси Украинки
06 Грудня 2008 19:00 7 – 60 грн.
Вождь червоношкірих
О’Генрі. За мотивами оповідань. (Мала сцена). Трагікомедія на 2 дії. З 7 років.
Киевский театр юного зрителя на Липках
05 Грудня 2008 – 06 Грудня 12:00 15 – 25 грн.
Слишком женатый таксист
Р. Куни. Комедия в двух действиях.Продолжительность 2 часа 30 мин.
Национальный академический театр русской драмы им. Леси Украинки
06 Грудня 2008 12:00 15 – 70 грн.
Містер Ікс
Прем’єра. Оперета на 2 дії. Вистава йде українською мовою. Музика І.Кальмана.
Киевский академический театр оперетты
06 Грудня 2008 19:00 25 – 60 грн.
Ритуальні танці збирачів каміння
Прем’єра! Сценічні віддзеркалення п’єси «Озирнися у гніві». У приміщенні культурного центру видавництва «Смолоскип». Межигірська, 21, М. «Контрактова площа».
Киевский театр-студия «МІСТ»
06 Грудня 2008 15:00 вход свободный
Гедда Габлер
Г. Ібсен. Сімейна драма на 2 дії. Переклад Н. Грінченко. Тривалість 2 год. 30 хв.
Киевский академический Молодой театр
07 Грудня 2008 19:00 20 – 40 грн.
Право на любов
Прем’єра. О.Островський. Переклад П.Тернюка. Комедія на 2 дії без антракту. Камерна сцена.
Киевский академический Молодой театр
07 Грудня 2008 19:00 30 грн.
Ромео і Джульєта
Вистава на 2 дії, переклад Ірини Стешенко. Режисер-постановник, сценограф – В. Козьменко-Делінде, музичне оформлення – О. Логінов, сценічні бої – з. а. В. Абазопуло, хореографія – з. а. Л. Руснак.
Национальный академический драматический театр имени Ивана Франко
07 Грудня 2008 19:00 10 – 60 грн.
Пригоди черепашок ніндзя
Дитяча вистава.
Национальный академический драматический театр имени Ивана Франко
07 Грудня 2008 12:00 10 – 30 грн.
Сирена, Виктория и…. Молодой Козерог
Александр Галин. Комедия.
Киевский драматический театр «Браво»
07 Грудня 2008 19:00 55 – 80 грн.
На закате солнца
ПРЕМЬЕРА! Валерия Заклунная, Юрий Мажуга,Надежда Кондратовская в спектакле по пьесе Юлии Дамскер. Лирическая драма.
Национальный академический театр русской драмы им. Леси Украинки
07 Грудня 2008 19:00 10 – 65 грн.
Сім бажань Зербіно
Чарівна казка на 2 дії.
Киевский академический Молодой театр
07 Грудня 2008 12:00 15 – 20 грн.
Завещание целомудренного бабника
Анатолий Крым. Комедия в двух действиях. Постановка – Виталий Малахов. Да! Да! Да! Вы не ошиблись, речь пойдет о герое всех веков и времен!
Национальный академический театр русской драмы им. Леси Украинки
07 Грудня 2008 12:00 7 – 50 грн.
Таке єврейське щастя
Музика І. Поклада. Мюзикл на 2 дії. Вистава йде російською мовою.
Киевский академический театр оперетты
07 Грудня 2008 19:00 20 – 30 грн.
Распутник
Премьера! Э. Шмитть. Комедия «Распутник» воссоздает всего лишь один день из жизни французского философа Дени Дидро
Новый театр на Печерске
07 Грудня 2008 19:00 50 грн.
Вовки та…
О.Островський. Кримінальна комедія. (Мала сцена).
Киевский театр юного зрителя на Липках
07 Грудня 2008 19:00 15 – 25 грн.
Білосніжка та семеро гномів
Музична казка на 1 дію за мотивами казки братів Грімм.
Киевский академический театр оперетты
07 Грудня 2008 12:00 5 – 20 грн.
Велосипед з червоними колесами
Т. Власова. Неймовірна пригода на 1 дію (Мала сцена).
Киевский театр юного зрителя на Липках
07 Грудня 2008 12:00, 14:00 15 – 25 грн.
Дядюшкин сон
ПРЕМЬЕРА! Совместный украинско-канадский театральный проект (Киев-Монреаль). Фёдор Достоевский. Из мордасовских летописей. Трагикомедия в двух актах.
Национальный академический театр русской драмы им. Леси Украинки
08 Грудня 2008 19:00 7 – 60 грн.
Как важно быть серьезным
Оскар Уайльд. Как важно быть серьезным. Несерьезная комедия для серьезных людей.
Национальный академический театр русской драмы им. Леси Украинки
09 Грудня 2008 19:00 7 – 50 грн.
Моя жена уходит к итальянцу
Надежда Птушкина Комедия по пьесе Надежды Птушкиной “Пизанская башня”.
Киевский драматический театр «Браво»
09 Грудня 2008 19:00 55 – 80 грн.
КлоунЕса
Кейчі Нісіда. Пластична мім-комедія на 1 дію. Камерна сцена.
Киевский академический Молодой театр
09 Грудня 2008 19:00 25 грн.
Лев і левиця
Прем’єра. Трагіфарс на 2 дії.
Национальный академический драматический театр имени Ивана Франко
09 Грудня 2008 19:00 10 – 80 грн.
EMPTY TRASH (Спалюємо сміття)
ПРЕМ’ЄРА! Тетяна Іващенко. Комедія на 2 дії.
Киевский академический Молодой театр
10 Грудня 2008 19:00 20 – 55 грн.
Баядера
Музика І. Кальмана. Російський текст Р. Тихомирова, С. Фогельсона. Оперета на 2 дії
Киевский академический театр оперетты
10 Грудня 2008 19:00 15 – 25 грн.
Ахи… Вздохи… Птички на лужайке!!!
А. П. Чехов. Постановка Л. Титаренко. Комедия.
Киевский драматический театр «Браво»
10 Грудня 2008 19:00 55 – 80 грн.
Едіт Піаф. Життя у кредит
Прем’єра. «Що доля нелегка — в цім користь і своя є — Блаженний сон душі мистецтву не сприяє». Ю. Рибчинський, В. Ваcсалатій. Режисер-постановник Ігор Афанасьєв.
Национальный академический драматический театр имени Ивана Франко
10 Грудня 2008 19:00 20 – 120 грн.
Божа сльоза
Прем’єра. Світлій пам’яті жертв Голодоморів 1932-1933 рр. присвячується… Микола Космін. Переклад Василя Неволова. Вистава на 1 дію. За новелою «Слеза господня…», яка увійшла до збірки «Шедеври російської літератури ХХ століття».
Национальный академический драматический театр имени Ивана Франко
11 Грудня 2008 19:00 20 – 80 грн.
Дядя Ваня
А.П.Чехов. Драма на 2 дії. Переклад А. Вер та В. Ковалевського. Тривалість 2 год. 10 хв.
Киевский академический Молодой театр
11 Грудня 2008 19:00 20 – 45 грн.
Летюча миша
Й. Штраус. оперета на 3 дії. Вистава йде російською мовою.
Киевский академический театр оперетты
11 Грудня 2008 19:00 20 – 30 грн.
«Трио любви» или «травма узнавания»
Марсель Митуа, Роберт Андерсон. Комедия.
Киевский драматический театр «Браво»
11 Грудня 2008 19:00 55 – 80 грн.
Последний пылко влюбленный
Н. Саймон. Комедия в трех действиях. Спектакль с одним антрактом.
Национальный академический театр русской драмы им. Леси Украинки
12 Грудня 2008 19:00 7 – 50 грн.
Слишком женатый таксист
Р. Куни. Комедия в двух действиях.Продолжительность 2 часа 30 мин.
Национальный академический театр русской драмы им. Леси Украинки
06 Грудня 2008 12:00 15 – 70 грн.
Містер Ікс
Прем’єра. Оперета на 2 дії. Вистава йде українською мовою. Музика І.Кальмана.
Киевский академический театр оперетты
06 Грудня 2008 19:00 25 – 60 грн.
Ритуальні танці збирачів каміння
Прем’єра! Сценічні віддзеркалення п’єси «Озирнися у гніві». У приміщенні культурного центру видавництва «Смолоскип». Межигірська, 21, М. «Контрактова площа».
Киевский театр-студия «МІСТ»
06 Грудня 2008 15:00 вход свободный
Гедда Габлер
Г. Ібсен. Сімейна драма на 2 дії. Переклад Н. Грінченко. Тривалість 2 год. 30 хв.
Киевский академический Молодой театр
07 Грудня 2008 19:00 20 – 40 грн.
Право на любов
Прем’єра. О.Островський. Переклад П.Тернюка. Комедія на 2 дії без антракту. Камерна сцена.
Киевский академический Молодой театр
07 Грудня 2008 19:00 30 грн.
Ромео і Джульєта
Вистава на 2 дії, переклад Ірини Стешенко. Режисер-постановник, сценограф – В. Козьменко-Делінде, музичне оформлення – О. Логінов, сценічні бої – з. а. В. Абазопуло, хореографія – з. а. Л. Руснак.
Национальный академический драматический театр имени Ивана Франко
07 Грудня 2008 19:00 10 – 60 грн.
Пригоди черепашок ніндзя
Дитяча вистава.
Национальный академический драматический театр имени Ивана Франко
07 Грудня 2008 12:00 10 – 30 грн.
Сирена, Виктория и…. Молодой Козерог
Александр Галин. Комедия.
Киевский драматический театр «Браво»
07 Грудня 2008 19:00 55 – 80 грн.
На закате солнца
ПРЕМЬЕРА! Валерия Заклунная, Юрий Мажуга,Надежда Кондратовская в спектакле по пьесе Юлии Дамскер. Лирическая драма.
Национальный академический театр русской драмы им. Леси Украинки
07 Грудня 2008 19:00 10 – 65 грн.
Сім бажань Зербіно
Чарівна казка на 2 дії.
Киевский академический Молодой театр
07 Грудня 2008 12:00 15 – 20 грн.
Завещание целомудренного бабника
Анатолий Крым. Комедия в двух действиях. Постановка – Виталий Малахов. Да! Да! Да! Вы не ошиблись, речь пойдет о герое всех веков и времен!
Национальный академический театр русской драмы им. Леси Украинки
07 Грудня 2008 12:00 7 – 50 грн.
Таке єврейське щастя
Музика І. Поклада. Мюзикл на 2 дії. Вистава йде російською мовою.
Киевский академический театр оперетты
07 Грудня 2008 19:00 20 – 30 грн.
Распутник
Премьера! Э. Шмитть. Комедия «Распутник» воссоздает всего лишь один день из жизни французского философа Дени Дидро
Новый театр на Печерске
07 Грудня 2008 19:00 50 грн.
Вовки та…
О.Островський. Кримінальна комедія. (Мала сцена).
Киевский театр юного зрителя на Липках
07 Грудня 2008 19:00 15 – 25 грн.
Білосніжка та семеро гномів
Музична казка на 1 дію за мотивами казки братів Грімм.
Киевский академический театр оперетты
07 Грудня 2008 12:00 5 – 20 грн.
Велосипед з червоними колесами
Т. Власова. Неймовірна пригода на 1 дію (Мала сцена).
Киевский театр юного зрителя на Липках
07 Грудня 2008 12:00, 14:00 15 – 25 грн.
Дядюшкин сон
ПРЕМЬЕРА! Совместный украинско-канадский театральный проект (Киев-Монреаль). Фёдор Достоевский. Из мордасовских летописей. Трагикомедия в двух актах.
Национальный академический театр русской драмы им. Леси Украинки
08 Грудня 2008 19:00 7 – 60 грн.
Как важно быть серьезным
Оскар Уайльд. Как важно быть серьезным. Несерьезная комедия для серьезных людей.
Национальный академический театр русской драмы им. Леси Украинки
09 Грудня 2008 19:00 7 – 50 грн.
Моя жена уходит к итальянцу
Надежда Птушкина Комедия по пьесе Надежды Птушкиной “Пизанская башня”.
Киевский драматический театр «Браво»
09 Грудня 2008 19:00 55 – 80 грн.
КлоунЕса
Кейчі Нісіда. Пластична мім-комедія на 1 дію. Камерна сцена.
Киевский академический Молодой театр
09 Грудня 2008 19:00 25 грн.
Лев і левиця
Прем’єра. Трагіфарс на 2 дії.
Национальный академический драматический театр имени Ивана Франко
09 Грудня 2008 19:00 10 – 80 грн.
EMPTY TRASH (Спалюємо сміття)
ПРЕМ’ЄРА! Тетяна Іващенко. Комедія на 2 дії.
Киевский академический Молодой театр
10 Грудня 2008 19:00 20 – 55 грн.
Баядера
Музика І. Кальмана. Російський текст Р. Тихомирова, С. Фогельсона. Оперета на 2 дії
Киевский академический театр оперетты
10 Грудня 2008 19:00 15 – 25 грн.
Ахи… Вздохи… Птички на лужайке!!!
А. П. Чехов. Постановка Л. Титаренко. Комедия.
Киевский драматический театр «Браво»
10 Грудня 2008 19:00 55 – 80 грн.
Едіт Піаф. Життя у кредит
Прем’єра. «Що доля нелегка — в цім користь і своя є — Блаженний сон душі мистецтву не сприяє». Ю. Рибчинський, В. Ваcсалатій. Режисер-постановник Ігор Афанасьєв.
Национальный академический драматический театр имени Ивана Франко
10 Грудня 2008 19:00 20 – 120 грн.
Божа сльоза
Прем’єра. Світлій пам’яті жертв Голодоморів 1932-1933 рр. присвячується… Микола Космін. Переклад Василя Неволова. Вистава на 1 дію. За новелою «Слеза господня…», яка увійшла до збірки «Шедеври російської літератури ХХ століття».
Национальный академический драматический театр имени Ивана Франко
11 Грудня 2008 19:00 20 – 80 грн.
Дядя Ваня
А.П.Чехов. Драма на 2 дії. Переклад А. Вер та В. Ковалевського. Тривалість 2 год. 10 хв.
Киевский академический Молодой театр
11 Грудня 2008 19:00 20 – 45 грн.
Летюча миша
Й. Штраус. оперета на 3 дії. Вистава йде російською мовою.
Киевский академический театр оперетты
11 Грудня 2008 19:00 20 – 30 грн.
«Трио любви» или «травма узнавания»
Марсель Митуа, Роберт Андерсон. Комедия.
Киевский драматический театр «Браво»
11 Грудня 2008 19:00 55 – 80 грн.
Последний пылко влюбленный
Последний пылко влюбленный
Н. Саймон. Комедия в трех действиях. Спектакль с одним антрактом.
Национальный академический театр русской драмы им. Леси Украинки
12 Грудня 2008 19:00 7 – 50 грн.
Вождь червоношкірих
О’Генрі. За мотивами оповідань. (Мала сцена). Трагікомедія на 2 дії. З 7 років.
Киевский театр юного зрителя на Липках
12 Грудня 2008 12:00 15 – 25 грн.
Легенда про Фауста
Прем’єра. Йоганн Шпіс, Крістофер Марло, Гейсельбрехт. У виставі використані переклади Євгена Крижевича та Максима Стріхи. Містерія на 1 дію. Тривалiсть вистави – 1 год. 50 хв.
Национальный академический драматический театр имени Ивана Франко
12 Грудня 2008 19:00 20 – 120 грн.
Плачу вперёд миллион баксов!
Н. Птушкина. Комедия.
Киевский драматический театр «Браво»
12 Грудня 2008 19:00 55 – 80 грн.
Мій бідний Марат
О. Арбузов. Діалоги в трьох частинах. (Мала сцена).
Киевский театр юного зрителя на Липках
12 Грудня 2008 19:00 15 – 25 грн.
Пять рассказов Пелевина
В. Пелевин. “Хрустальный мир”, “Мительшпиль”, “Бубен Верхнего мира”, “Тарзанка”, “Проблема Верволка в средней полосе Росии”.
Новый театр на Печерске
11 Грудня 2008 – 12 Грудня 19:00 40 грн.
Моя чарівна леді
Автор: Ф. Лоу. Мюзикл на 2 дії. Режисер: Б. Струтинський. Постановка: Б. Струтинський. Вистава йде українською мовою.
Киевский академический театр оперетты
12 Грудня 2008 19:00 20 – 40 грн.
Конотопська відьма
Прем’єра! Богдан ЖОЛДАК за повістю Григорія Квітки-Основ’яненка. Мюзикл-бурлеск на 2 дії.
Киевский академический Молодой театр
12 Грудня 2008 19:00 20 – 55 грн.
Отелло
Вільям Шекспір. Переклад Ірини Стешенко. Музика І. Небесний. Вистава на 2 дії.
Национальный академический драматический театр имени Ивана Франко
13 Грудня 2008 19:00 10 – 60 грн.
Фіалка Монмартру
Прем’єра. І. Кальман. Оперета на 3 дії.
Киевский академический театр оперетты
13 Грудня 2008 19:00 25 – 60 грн.
Поліанна
Драма на 2 дії за мотивами повісті Елеонор Портер. Переклад Б. Гора. З 10 років.
Киевский театр юного зрителя на Липках
13 Грудня 2008 12:00 15 – 25 грн.
Номер 13 (Безумная ночь или женитьба Пигдена)
Р. Куни. Комедия наших дней в двух действиях. В Фонд социальной защиты работников театра. Продолжительность 2 часа 15 мин.
Национальный академический театр русской драмы им. Леси Украинки
13 Грудня 2008 12:00 20 – 80 грн.
Любовь по вызову + вареники
Комедия по пьесе А. Марданя “Дочки-матери”.
Киевский драматический театр «Браво»
13 Грудня 2008 19:00 55 – 80 грн.
Дон Жуан
Жан-Батист Мольєр. Комедія-міф на 2 дії. Переклад І. Стешенко. Тривалість 2 год. Велика сцена.
Киевский академический Молодой театр
13 Грудня 2008 19:00 20 – 45 грн.
Наймичка
Іван Карпенко-Карий. Драма на 1 дію. Камерна сцена.
Киевский академический Молодой театр
13 Грудня 2008 19:00 25 грн.
Завещание целомудренного бабника
Анатолий Крым. Комедия в двух действиях. Постановка – Виталий Малахов. Да! Да! Да! Вы не ошиблись, речь пойдет о герое всех веков и времен!
Национальный академический театр русской драмы им. Леси Украинки
13 Грудня 2008 19:00 7 – 50 грн.
Бістро «Солей»
Ж. Вормс (пер. з фр. Зої Борисюк). Комедії-хвилинки. У приміщенні музею «Київська фортеця» Госпітальна 24-А М «Кловська», «Печерська»
Киевский театр-студия «МІСТ»
14 Грудня 2008 15:00 2 грн.
Карнавал казок в Україні
Музика В. Домшинського. Лібрето О. Галенко, Б. Струтинського. Музична казка на 1 дію.
Киевский академический театр оперетты
14 Грудня 2008 12:00 5 – 20 грн.
Сон у різдвяну ніч
Музика І. Поклада. Лібрето О. Дзекуна, вірші О. Вратарьова. Мюзикл на 2 дії
Киевский академический театр оперетты
14 Грудня 2008 19:00 10 – 30 грн.
Кицин дім
Прем’єра! С. Маршак. Мюзикл для дітей та дорослих з антрактом. З 3 років.
Киевский театр юного зрителя на Липках
14 Грудня 2008 12:00 15 – 25 грн.
Моя жена уходит к итальянцу
Надежда Птушкина Комедия по пьесе Надежды Птушкиной “Пизанская башня”.
Киевский драматический театр «Браво»
14 Грудня 2008 19:00 55 – 80 грн.
Русалонька
Людмила Разумовська. Морська легенда на 2 дії. Переклад К. Демчук. Тривалість 1 год. 30 хв.
Киевский академический Молодой театр
14 Грудня 2008 12:00 15 грн.
Деревья умирают стоя
А. Касона. Представление в трех действиях с одним антрактом. Продолжительность 2 ч. 35 мин.
Национальный академический театр русской драмы им. Леси Украинки
14 Грудня 2008 19:00 7 – 50 грн.
Кайдаші
Наталка Дубіна. Трагікомедія на 2 дії. За мотивами творів І. Нечуй-Левицького. Тривалість 2 год. 10 хв.
Киевский академический Молодой театр
14 Грудня 2008 19:00 20 – 40 грн.
Мартин Боруля
Іван Карпенко-Карий. Комедія на 2 дії.
Национальный академический драматический театр имени Ивана Франко
14 Грудня 2008 12:00 10 – 50 грн.
Приборкання норовливої
Вільям Шекспір. Комедія на 2 дії. Переклад Івана Кочерги та Юрія Лісняка. Закінчення вистави о 21 год. 40 хв.
Национальный академический драматический театр имени Ивана Франко
14 Грудня 2008 19:00 10 – 60 грн.
Кайдашева сім’я
Прем’єра. І. Нечуй-Левицький. Комедія на 2 дії.
Национальный академический драматический театр имени Ивана Франко
15 Грудня 2008 19:00 20 – 120 грн.
Волки и овцы
А. Островский. Комедия в пяти действиях (спектакль с одним антрактом). Продолжительность 3 часа.
Национальный академический театр русской драмы им. Леси Украинки
15 Грудня 2008 19:00 7 – 50 грн.
Любофф!
М. Шизгал. Іронічна комедія на 2 дії. Переклад О. Катаєвої. Тривалість 2 год. Камерна сцена.
Киевский академический Молодой театр
16 Грудня 2008 19:00 30 грн.
Мужской род, единственное число или не верь глазам своим
Жан-Жак Брикер, Морис Ласег. Комедия в двух действиях. Спектакль о том, как трудно определиться с полом, когда речь идет о счастье и свободе.
Киевский драматический театр «Браво»
16 Грудня 2008 19:00 55 – 80 грн.
Віват, Королево!
Роберт Болт. Переклад Юрія Кочевенка. Історична драма.
Национальный академический драматический театр имени Ивана Франко
16 Грудня 2008 19:00 10 – 50 грн.
Шельменко-денщик
Григорій Квітка-Основ’яненко. Комедія на 2 дії.
Национальный академический драматический театр имени Ивана Франко
17 Грудня 2008 19:00 10 – 40 грн.
В моїм звершенні – початок мій…
Фрідріх Шиллер. Вистава 2 дії за сюжетом трагедії «Марія Стюарт».
Киевский академический Молодой театр
17 Грудня 2008 19:00 20 – 45 грн.
Сільва
Музика І. Кальмана. Оперета на 2 дії.Вистава йде українською мовою.
Киевский академический театр оперетты
17 Грудня 2008 19:00 20 – 50 грн.
Танец длиной в жизнь
Автор: А.Мардань по пьесе “Лист ожидания”.
Киевский драматический театр «Браво»
17 Грудня 2008 19:00 55 – 80 грн.
На закате солнца
ПРЕМЬЕРА! Валерия Заклунная, Юрий Мажуга,Надежда Кондратовская в спектакле по пьесе Юлии Дамскер. Лирическая драма.
Национальный академический театр русской драмы им. Леси Украинки
18 Грудня 2008 19:00 10 – 65 грн.
Брати Карамазови
Федір Достоєвський. Переклад: Ростислава Коломійця. Вистава на 3 дії.
Национальный академический драматический театр имени Ивана Франко
18 Грудня 2008 19:00 10 – 60 грн.
Весела вдова
Музика Ф. Легара. Лібрето В. Масса, М. Червінського за п’єсою В. Леона, Л. Штейна. Оперета на 2 дії
Киевский академический театр оперетты
18 Грудня 2008 19:00 20 – 50 грн.
Цена любви
Михаил Задорнов. Комедия в двух действиях.
Киевский драматический театр «Браво»
18 Грудня 2008 19:00 55 – 80 грн.
Станція або розклад бажань на завтра
За п’єсою Олександра Вітра. Постановка Надії Години. Ролі виконують: Л.Травєннікова, З.Колотенко, В.Чертовська. У приміщенні культурного центру видавництва «Смолоскип». Межигірська, 21, М. «Контрактова площа».
Киевский театр-студия «МІСТ»
18 Грудня 2008 15:00 вход свободный
У палаючій пітьмі
Прем’єра. Антоніо Буеро Вальєхо. Драма на 2 дії. Камерна сцена.
Киевский академический Молодой театр
18 Грудня 2008 19:00 30 грн.
Звичайна історія
Прем’єра. Київський академічний Молодий театр презентує нову виставу у постановці Тараса Криворученка “Звичайна історія” за п’єсою сучасного драматурга Марії Ладо…
Киевский академический Молодой театр
18 Грудня 2008 19:00 20 – 45 грн.
Ахи… Вздохи… Птички на лужайке!!!
А. П. Чехов. Постановка Л. Титаренко. Комедия.
Киевский драматический театр «Браво»
19 Грудня 2008 19:00 55 – 80 грн.
Наталка Полтавка
Автор: І.Котляревський. Режисер: Олександр Ануров. Постановка: Олександр Ануров. Музика:М.Лисенко, О.Скрипка. Українське музично-драматичне рококо, на 2 дії.
Национальный академический драматический театр имени Ивана Франко
19 Грудня 2008 19:00 10 – 80 грн.
Голубка
Прем’єра. Жан Ануй. Трагікомедія на 2 дії за п’єсою “Коломба”.
Киевский академический Молодой театр
19 Грудня 2008 19:00 20 – 55 грн.
Ігри вночі
Прем’єра. В. Мережко. Анекдот на 2 дії. З 14 років.
Киевский театр юного зрителя на Липках
19 Грудня 2008 19:00 15 – 25 грн.
Вождь червоношкірих
О’Генрі. За мотивами оповідань. (Мала сцена). Трагікомедія на 2 дії. З 7 років.
Киевский театр юного зрителя на Липках
19 Грудня 2008 12:00 15 – 25 грн.
Арлекино – слуга двух господ
Произведение венецианского драматурга Карло Гольдони вобрало в себя эпохи и культуры: от римского язычества до восемнадцатого века Венецианской республики периода реформы театра.
Новый театр на Печерске
18 Грудня 2008 – 19 Грудня 19:00 40 грн.
РЕхуВІлійЗОР
М. Гоголь, М. Куліш. Комедійка не з нашого життя у 2-х діях.
Киевский академический Молодой театр
20 Грудня 2008 19:00 20 – 40 грн.
Цар Едіп
Софокл. Сценічна редакція та постановка Роберта Стуруа. Переклад Бориса Тена. Вистава йде без антракту.
Национальный академический драматический театр имени Ивана Франко
20 Грудня 2008 19:00 10 – 60 грн.
Ревизор
Н. Гоголь. Оригинальная комедия в пяти действиях. Спектакль с одним антрактом. Продолжительность 3 часа 20 мин.
Национальный академический театр русской драмы им. Леси Украинки
20 Грудня 2008 19:00 7 – 55 грн.
Чарівник країни OZ
ПРЕМ’ЄРА. Л Баум. Для дітей з 5 років. Казка-мюзикл на 2 дії.
Киевский театр юного зрителя на Липках
20 Грудня 2008 12:00 15 – 25 грн.
Плачу вперёд миллион баксов!
Н. Птушкина. Комедия.
Киевский драматический театр «Браво»
20 Грудня 2008 19:00 55 – 80 грн.
Одинадцята заповідь, або Ніч блазнів
Мелодрамофарс за п’єсою Неди Нежданої. Постановка — Ю.Гасиліної. Музичне оформлення — Олександр Мірошниченко. Ролі виконують: Л.Кокуріна, А.Іщенко. У приміщенні культурного центру видавництва «Смолоскип». Межигірська, 21, М. «Контрактова площа».
Киевский театр-студия «МІСТ»
20 Грудня 2008 15:00 вход свободный
Едіт Піаф. Життя у кредит
Прем’єра. «Що доля нелегка — в цім користь і своя є — Блаженний сон душі мистецтву не сприяє». Ю. Рибчинський, В. Ваcсалатій. Режисер-постановник Ігор Афанасьєв.
Национальный академический драматический театр имени Ивана Франко
20 Грудня 2008 19:00 20 – 120 грн.
Романтик з планети e-BAY
Ем Глазо. Прем’єра. Комедія на дві дії. З 14 років.
Киевский театр юного зрителя на Липках
21 Грудня 2008 12:00 15 – 25 грн.
Божа сльоза
Прем’єра. Світлій пам’яті жертв Голодоморів 1932-1933 рр. присвячується… Микола Космін. Переклад Василя Неволова. Вистава на 1 дію. За новелою «Слеза господня…», яка увійшла до збірки «Шедеври російської літератури ХХ століття».
Национальный академический драматический театр имени Ивана Франко
21 Грудня 2008 19:00 20 – 80 грн.
EMPTY TRASH (Спалюємо сміття)
ПРЕМ’ЄРА! Тетяна Іващенко. Комедія на 2 дії.
Киевский академический Молодой театр
21 Грудня 2008 19:00 20 – 55 грн.
Бременські музиканти
Геннадій Гладков, Василій Ливанов, Юрій Ентін, аранжування Сергія Бедусенка. Мюзикл-казка на 1 дію. Переклад Ярослава Стельмаха.
Национальный академический драматический театр имени Ивана Франко
21 Грудня 2008 12:00 10 – 30 грн.
Золоте курча
Володимир Орлов. Дитячий мюзікл на 2 дії. Переклад В. Довжика. Композитор В. Назаров.
Киевский академический Молодой театр
21 Грудня 2008 12:00 15 грн.
Містер Ікс
Прем’єра. Оперета на 2 дії. Вистава йде українською мовою. Музика І.Кальмана.
Киевский академический театр оперетты
21 Грудня 2008 19:00 25 – 60 грн.
Поліанна
Драма на 2 дії за мотивами повісті Елеонор Портер. Переклад Б. Гора. З 10 років.
Киевский театр юного зрителя на Липках
21 Грудня 2008 12:00 15 – 25 грн.
«Трио любви» или «травма узнавания»
Марсель Митуа, Роберт Андерсон. Комедия.
Киевский драматический театр «Браво»
21 Грудня 2008 19:00 55 – 80 грн.
Кін IV
Григорій Горін. Трагікомедія на 2 дії. Переклад Ярослава Стельмаха.
Национальный академический драматический театр имени Ивана Франко
21 Грудня 2008 19:00 10 – 80 грн.
Бременські музиканти
Геннадій Гладков, Василій Ливанов, Юрій Ентін, аранжування Сергія Бедусенка. Мюзикл-казка на 1 дію. Переклад Ярослава Стельмаха.
Национальный академический драматический театр имени Ивана Франко
21 Грудня 2008 12:00 10 – 30 грн.
Рождественские грёзы
Н. Птушкина. Комедия в двух действиях. В Фонд социальной защиты работников театра. Продолжительность 2 часа 30 мин.
Национальный академический театр русской драмы им. Леси Украинки
21 Грудня 2008 12:00 7 – 30 грн.
Насмешливое мое счастье
Л. Малюгин. Сценический роман в письмах. Спектакль без антракта. Продолжительность 1 час 40 мин.
Национальный академический театр русской драмы им. Леси Украинки
21 Грудня 2008 19:00 7 – 30 грн.
Наполеон и корсиканка
И. Губач. Комедия в двух частях.
Национальный академический театр русской драмы им. Леси Украинки
22 Грудня 2008 19:00 7 – 50 грн.
Конотопська відьма
Прем’єра! Богдан ЖОЛДАК за повістю Григорія Квітки-Основ’яненка. Мюзикл-бурлеск на 2 дії.
Киевский академический Молодой театр
23 Грудня 2008 19:00 20 – 55 грн.
Тев’є-Тевель
Шолом-Алейхем. П’єса Григорія Горіна на 2 дії. Переклад Миколи Зарудного.
Национальный академический драматический театр имени Ивана Франко
23 Грудня 2008 19:00 20 – 170 грн.
Сирена, Виктория и…. Молодой Козерог
Александр Галин. Комедия.
Киевский драматический театр «Браво»
23 Грудня 2008 19:00 55 – 80 грн.
Как важно быть серьезным
Оскар Уайльд. Как важно быть серьезным. Несерьезная комедия для серьезных людей.
Национальный академический театр русской драмы им. Леси Украинки
23 Грудня 2008 19:00 7 – 50 грн.
Кайдашева сім’я
Прем’єра. І. Нечуй-Левицький. Комедія на 2 дії.
Национальный академический драматический театр имени Ивана Франко
24 Грудня 2008 19:00 20 – 120 грн.
Госпожа министерша
Б. Нушич. Комедия в двух действиях. Продолжительность 3 часа 30 мин.
Национальный академический театр русской драмы им. Леси Украинки
24 Грудня 2008 19:00 7 – 50 грн.
Маринований аристократ
Ірена Коваль. Сценічна редакція С. Мойсеєва. Спільне українсько-британське fantasy на 2 дії.
Киевский академический Молодой театр
24 Грудня 2008 19:00 20 – 45 грн.
Мужской род, единственное число или не верь глазам своим
Жан-Жак Брикер, Морис Ласег. Комедия в двух действиях. Спектакль о том, как трудно определиться с полом, когда речь идет о счастье и свободе.
Киевский драматический театр «Браво»
24 Грудня 2008 19:00 55 – 80 грн.
Право на любов
Прем’єра. О.Островський. Переклад П.Тернюка. Комедія на 2 дії без антракту. Камерна сцена.
Киевский академический Молодой театр
24 Грудня 2008 19:00 30 грн.
Четверта сестра
Прем’єра! Януш Гловацький. Переклад О. Ірванця.
Киевский академический Молодой театр
25 Грудня 2008 19:00 20 – 55 грн.
Танец длиной в жизнь
Автор: А.Мардань по пьесе “Лист ожидания”.
Киевский драматический театр «Браво»
25 Грудня 2008 19:00 55 – 80 грн.
Соло для годинника з передзвоном
Освальд Заградник. Переклад Василя Нєволова. Режисер-постановник – О. Білозуб. Сценографія – засл. діяч мистецтв України А. Александрович Дочевський. Художник по костюмах – Т.Соловйова.
Национальный академический драматический театр имени Ивана Франко
25 Грудня 2008 19:00 20 – 120 грн.
Дон Кихот. 1938 год
М. Булгаков (по Мигелю Сервантесу). Спектакль в двух действиях. Продолжительность 3 часа.
Национальный академический театр русской драмы им. Леси Украинки
25 Грудня 2008 19:00 25 – 30 грн.
…Я згадую… (Амарконд)
Олена Сікорська, Олександр Білозуб. Трагікомедія. Вистава йде без антракту.
Национальный академический драматический театр имени Ивана Франко
26 Грудня 2008 19:00 10 – 50 грн.
В плену страстей (Каменный властелин)
Спекталь без антракта. Продолжительность 1 час 50 мин. Постановка Михаила Резниковича. Художник – постановщик – Мария Левитская. В спектакле заняты : Александра Смолярова, Ирина Дука, Олег Комаров, Виктор Кошель, Ольга Кульчицкая, Наталья Доля…
Национальный академический театр русской драмы им. Леси Украинки
26 Грудня 2008 19:00 10 – 35 грн.
Плачу вперёд миллион баксов!
Н. Птушкина. Комедия.
Киевский драматический театр «Браво»
26 Грудня 2008 19:00 55 – 80 грн.
Севільські заручини
Річард Шерідан. Музична комедія на 2 дії. Переклад В. Германа. Тривалість 2 год 15 хв.
Киевский академический Молодой театр
26 Грудня 2008 19:00 20 – 40 грн.
Той, що відчиняє двері
Чорна комедія для театру національної трагедії за п’єсою Неди Нежданої. У приміщенні культурного центру видавництва «Смолоскип», вул. Межигірська 21, М «Контрактова площа».
Киевский театр-студия «МІСТ»
27 Грудня 2008 15:00 вход свободный
Хоровод любові
А. Шніцлер. 10 еротичних сцен. Переклад І. Мегели. Тривалість 2 год. 45 хв.
Киевский академический Молодой театр
27 Грудня 2008 19:00 20 – 55 грн.
Немного нежности
А. Николаи. Комедия-гротеск в двух действиях.
Национальный академический театр русской драмы им. Леси Украинки
27 Грудня 2008 19:00 7 – 50 грн.
Цена любви
Михаил Задорнов. Комедия в двух действиях.
Киевский драматический театр «Браво»
27 Грудня 2008 19:00 55 – 80 грн.
EMPTY TRASH (Спалюємо сміття)
ПРЕМ’ЄРА! Тетяна Іващенко. Комедія на 2 дії.
Киевский академический Молодой театр
28 Грудня 2008 19:00 20 – 55 грн.
Маленькая принцесса
В. Ольшанский. Сказка по мотивам повести Ф. Бернетт (спектакль без антракта).
Национальный академический театр русской драмы им. Леси Украинки
28 Грудня 2008 12:00 7 – 20 грн.
Як залізний вовк зиму врятував
Дитяча вистава. О. Богатирьова, А. Петров. Новорічна фантазія на 1 дію. За мотивами українських народних казок.
Киевский академический Молодой театр
28 Грудня 2008 11:00, 14:00 15 – 20 грн.
Милый лжец
Д. Килти. Сценическая композиция Ю. Аксенова по пьесам Б. Шоу и Д. Килти. Спектакль с одним антрактом. продолжительность 3 часа
Национальный академический театр русской драмы им. Леси Украинки
28 Грудня 2008 19:00 7 – 50 грн.
Плачу вперёд миллион баксов!
Н. Птушкина. Комедия.
Киевский драматический театр «Браво»
28 Грудня 2008 19:00 55 – 80 грн.
Новогодние сюрпризы
Музыкально-приключенческая феерия для детей, (спектакль без антракта).
Национальный академический театр русской драмы им. Леси Украинки
29 Грудня 2008 12:00 7 – 20 грн.
Мужской род, единственное число или не верь глазам своим
Жан-Жак Брикер, Морис Ласег. Комедия в двух действиях. Спектакль о том, как трудно определиться с полом, когда речь идет о счастье и свободе.
Киевский драматический театр «Браво»
29 Грудня 2008 19:00 55 – 80 грн.
Любофф!
М. Шизгал. Іронічна комедія на 2 дії. Переклад О. Катаєвої. Тривалість 2 год. Камерна сцена.
Киевский академический Молодой театр
30 Грудня 2008 19:00 30 грн.
Новорічні пригоди Буратіно
Дитяча вистава. О. Гетьманський. Фантастичне шоу для дітей на 1 дію.
Киевский академический Молодой театр
30 Грудня 2008 11:00, 14:00 15 грн.
Вверх тормашками
Невероятная история для мальчишек и девочонок. Спектакль сказка (без антракта). Продолжительность 1 час 15 мин.
Национальный академический театр русской драмы им. Леси Украинки
30 Грудня 2008 12:00 7 – 20 грн.
Школа скандала
Р. Шеридан. Комедия в пяти действиях. Спектакль с одним антрактом.
Национальный академический театр русской драмы им. Леси Украинки
30 Грудня 2008 19:00 7 – 50 грн.
Танец длиной в жизнь
Автор: А.Мардань по пьесе “Лист ожидания”.
Киевский драматический театр «Браво»
30 Грудня 2008 19:00 55 – 80 грн.
Новорічні пригоди Буратіно
Дитяча вистава. О. Гетьманський. Фантастичне шоу для дітей на 1 дію.
Киевский академический Молодой театр
31 Грудня 2008 11:00 15 грн.
Вселенная откроется. Дверь распахнется!
Комедия в 2-х действиях по пьесе Аллы Соколовой “Фантазии Фарятьева”.
Киевский драматический театр «Браво»
31 Грудня 2008 19:00 55 – 80 грн.
—————
АФИША КИЕВСКИХ ТЕАТРОВ НА ДЕКАБРЬ 2008 года. Театры Киева – Репертуар.
АФІША КИЇВСЬКИХ ТЕАТРІВ НА ГРУДЕНЬ 2008 року. Театри Києва – Репертуар.