Actas Capitulares del Cabildo de Asunción del Paraguay. Siglo XVI


46 141 views

Con aquerdo del dicho mi Virrey mande dar y di la presente por la qual acatando lo que vos [f. 22] Juan Ramirez de Velasco me aveys servido e a vuestra abilidad y sufiçiençia e buenas partes y por la satisfaçion y confiança que tengo de vuestra persona de que lo continuareys de aquí adelante, tengo por bien y es mi merçed y voluntad seays mi governador e lugar tiniente de capitan general del dicho mi Virrey en las dichas mis provinçias del Paraguay e Rio de la Plata en lugar del dicho don Fernando de Çarate y como tal governador dellas vos solo y no otra persona alguna useys el dicho cargo ansi en lo çebil como en lo criminal en todas las çiudades villas y lugares que al presente estan pobladas y adelante se poblaren en las dichas provinçias por tiempo y espaçio de seys años primero siguientes que corran y quenten desde el dicho dia que tomaredes la posesion del dicho cargo en adelante mas u menos lo que fuere mi voluntad u del dicho mi Virrey en mi real nonbre según y de la manera que lo an fecho podido y debido haçer los otros mis governadores vuestros anteçesores que an sido de las dichas provinçias del Rio de la Plata y Paraguay y podays haçer y hagays tododas [sic] las cosas que por ynstituçiones provisiones y çedulas mias estavan cometidas a los dichos vuestros anteçesores y se os cometieren y nonbrar y tener alguaçiles mayores los quales lleven y se les pagen el salario que ovieren llevados los otros alguaçiles mayores que an sido de las dichas provinçias e por esta mi carta o por su traslado signado de escrivano publico mando a los conçejos justiçia y regidores de todas las dichas çibdades villas y lugares de las dichas provinçias del Rio de la Plata y Paraguay que luego como en ella fueredes requeridos tomen e reçiban de vos el juramento e solenidad que en tal caso se requiere y acostunbra y deveys haçer y aviendolo fecho ellos y todos los cavalleros, escuderos, ofiçiales y honbres buenos de las dichas provinçias os reçiban y ayan y tengan por tal mi governador y lugar tiniente de mi capitan general del dicho mi Virrey por el dicho tiempo de seys años mas o menos lo que fuere mi voluntad o la del dicho mi Virrey en mi real nonbre como dicho es y os dejen libremente oyr librar y conoçer de todos los pleytos y causas ansi çebiles como criminales que en las dichas provinçias oviere y de que vos pudieredes y devieredes conoçer y proveer y proveays todas las otras cosas que los otros mis governadores pueden y deven proveer tomar e reçebir qualesquier pesquisas ynformaçiones en las cosas y casos de derecho premisas que entendieredes que a mi serviçio y execuçion de mi justiçia y buena governaçion de las dichas provinçias convengan y llevar vos y los dichos vuestros lugartinientes los derechos a los dichos ofiçios anexos y perteneçientes y que para los usar y exerçer cunplir y executar mi justiçia todos se conformen con bos y os obedezcan y cunplan y hagan dar todo el favor y ayuda que les pidieredes y ovieredes menester y en todo os acaten y obedezcan y cunplan vuestros mandamientos y del dicho vuestro lugar tiniente y que en ello ni en parte dello enbargo ni contrario alguno vos no pongan ni consientan poner que yo por la presente os reçibo y eh [sic] por reçibido al dicho cargo y al uso y exerçiçio del y os doy poder y facultad para lo usar y exerçer caso que por ellos o alguno dellos a [f. 22v.] él no seays reçebido y otro si mando a qualesquier personas que al presente tuvieren las varas de mi justiçia en las dichas provinçias del Rio de la plata y Paraguay que luego que por vos fueren requeridos os las den y entriegen y no usen mas de sus ofiçios so las penas en que caen e yncurren las personas que usan de ofiçios publicos y reales para que no tienen poder ni facultad que yo por la presente los suspendo y he por suspendidos dellos y las penas y condenaçiones que vos y el dicho vuestro lugartiniente hiçieredes para mi camara y fisco las executareys y que lo que montaren dellas se de y entriege a mis ofiçiales reales de la provinçia de los Charcas para que lo metan en mi real caxa y si entendieredes ser cunplidero a mi serviçio y a la execuçion de la justiçia que qualesquier personas que al presente estan e adelante estuvieren en las dichas provinçias salgan fuera dellas y se vengan a los mis reynos de España u a otras partes que os pereçiere convenir se lo mandareys de mi parte y los hareys salir de las dichas provinçias conforme a la prematica que sobre ello habla dando a la dicha persona la causa por que lo haçeys salir y si os pareçiere que sea secreta se la dareys çerrada y sellada y un traslado della me enbiareys por dos dias y acudareys al dicho mi Virrey para que sea ynformado dello pero aveys destar advertido advertido que quando ansi ovieredes de desterrar alguno a de ser con muy gran caussa para lo qual todo lo que dicho es os doy poder cunplido en forma con todas sus ynsidençias e dependençias anexidades y conexidades y es mi merçed y boluntad que ayays y lleveys de salario en cada un año de los que sirvieredes el dicho cargo otro tanto salario como el que a llevado el dicho don Fernando de Çarate vuestro anteçesor pagado de los provechamientos que ay e oviere en esa provinçia que me pertenezcan como se a pagado al dicho don Fernando de Çarate vuestro anteçesor el qual mando se os den e pagen por las personas aquyo cargo fuere el haçer la dicha paga desde el dia que constare por testimonio sygnado descrivano que fuystes reçebido al dicho ofiçio que con vuestras cartas de pago o de quien vuestro poder oviere y el dicho testimonio mando le sean reçebidos y pasados en quenta lo que ansi os pagaren como dicho es en la que se le tomare de los dichos pesos sin otro recaudo alguno y otrosi os mando que llegado que seays a las dichas provinçias del Paraguay y Rio de la Plata tomeys residençia a los tinientes del dicho don Fernando de Çarate y a los conçejos justiçia y regidores y a sus ministros y ofiçiales y escrivano de Cabildo publicos de todas las çiudades villas y lugares de las dichas provinçias y a los alguaçiles mayores y a sus lugares tenientes y otras qualesquier personas que ovieren tenido la administraçion de la justiçia y an usado los dichos ofiçios y no ovieren dado residençia y los tomeys a todos los sobredichos y a cada uno dellos haçiendo a pregonar la dicha resedençia publicamente en lengua española y de yndios de manera que todos la entiendan con termino de noventa dias primeros siguientes que corran y se quenten desde el dia que se publicare y publicado lo hareys poner vuestros editos y que se fijen en las casas del Cabildo de las dichas çibdades y villas y lugares de vuestra audiençia [f

Actas Capitulares del Cabildo de Asunción del Paraguay. Siglo XVI
Tagged on:                                                                                                                                                                                                 

Залишити відповідь

9 visitors online now
9 guests, 0 members
All time: 12686 at 01-05-2016 01:39 am UTC
Max visitors today: 10 at 01:13 am UTC
This month: 33 at 06-25-2017 06:59 pm UTC
This year: 62 at 03-12-2017 08:20 pm UTC
Read previous post:
Bibliografía Guaraní. Библиография по народу и языку Гуарани.

Bibliografía Guaraní Библиография по народу и языку Гуарани.

Bibliografía General de la Historia del Paraguay.

Bibliografía General de la Historia del Paraguay. Библиография Истории Парагвая.

Close