Actas Capitulares del Cabildo de Asunción del Paraguay. Siglo XVI


46 434 views

Y en lo que toca a la calle e servidumbre de que los dichos Vallejo e Diego de Olaberrieta y el dicho Jorge de Candia suçesor en la dicha casa an usado e usaron por mas tiempo y espaçio de dos y aun de tres años, que dezian e declaravan quel dicho Jorge de Candia a de usar e gozar de todas las entradas, syrvedumbres, usos e costunbres quel dicho Diego de Olaberrieta en el tiempo que bivio e moro en la dicha casa uso e gozo juntamente con el dicho Esteban de Vallejo, syn ynpedimiento ny contradiçion alguna, e que asy todo lo susodicho es uso y costunbre en los reynos de España e como tales alarifes lo declaravan e declararon e lo fyrmo de su nonbre el dicho Jhoan Rodrigues y el dicho maese Myguel no fyrmo porque no sabe escrevir, e fueron presentes por testigos a la dicha declaraçion Hernando Castañeda e Martyn Aquino y el dicho Diego de Olaberrieta.

[Firmado] Jhoan Rodrigues. Paso ante my. [Firmado y rubricado] Bartolome Gonçales. Escrivano publico y del Cabildo.

ANA – SNE, v. 549, f. 59.

Copias de Ordenanzas

A dos fojas del libro antigo del Cabildo, fechas año de mil y quynientos y sesenta y nueve años, se hicieron las hordenanças siguientes, en lo tocante a el oficio de corredor que se dio a Bartolome de Miño, vezino desta çibdad.

Oficio de corredor.

Cabildo en lunes XVII de otubre de 1 U DLXIX años.

Este dicho dia los dichos señores Justicia y Regidores estando en su Cabildo y Ayuntamiento platicaron en quan necesario es que en esta cibdad aya una persona que haga e use el oficio de corredor como se a tenido de costumbre e porque Bartolome de Miño, vezino desta çibdad, es persona abil y suficiente y de confiança para ello e le an hablado e rogado que entienda en ello y lo a açetado, por tanto que proveyendo el dicho oficio hordenaban e mandaban, ordenaron y mandaron que [Roto] el uso y exerçiçio del dicho ofiçio se tenga e guarde el orden siguiente.

Primeramente que el dicho ofiçio se le encarga por un año primero siguiente que comiençe a correr e se cuente desdel primero dia del mes de noviembre primero venidero y el año cunplido, o se le prorroge el tiempo por otro año si conviene, o se provea de nuevo en otra persona.

Yten que lleve y pueda llevar de derechos por su ofiçio, trabajo y cuydado, quenta y raçon que a de tener en todo a quatro por ciento, y no mas ni aliende, so pena del quatro tanto.

Yten que sea obligado a dar quenta con pago a los señores de las mercaderias de todo aquello que le entregaren para vender y que no lo pueda vender fiado sin consentimiento de sus dueños, ni tomar para si las dichas mercaderias sin el consentimiento de los propios dueños, y que esto tal no lo pueda se vender, so pena del quatro tanto que valieren la presea o preseas.

Yten que si las preseas que le fueren entregadas para vender no se vendieren y las bolvieren a llevar sus dueños, que sean obligados a le pagar una gallina por las preseas que sean de valor y cantidad, y por las que no fueren de tanto valor un pollo.

Yten que sea obligado a declarar a la persona y qualquier preçio vendiere qualesquier cosas que le fueren entregadas y si fiado o a luego pagar, porque en toda aya la fidelidad y claridad que se requiere. [f. 59v.]

Yten que si alguna persona negare averle dado liçencia para vender fiado por çierto tiempo, que el dicho corredor sea creydo por solo su juramento.

Y en la manera que dicho es por todos los dichos señores Justiçia y regidores fue acordado. El dicho Bartolome de Miño estando presente açeto el uso y exerçiçio del dicho ofiçio de corredor por el dicho año con las dichas condiçiones y hordenanças y se obligo por su persona y bienes de dar quenta con pago de todo lo que le fuere entregado para vender. Y para la fedelidad y buena retitud de conçiençia, fue tomado e reçebido del dicho Bartolome de Miño juramento en forma devida de derecho segun costunbre, so cargo del qual le encargaron y el juro e prometio de usar y exerçer el dicho ofiçio de corredor, bien y fiel y diligentemente en todas las cosas e casos que le son e fueren anejas e conçernientes y en la fuerça del dicho juramento dijo si juro y amen. Y firmaronlo los dichos señores justiçia y regidores. E otrosi el dicho Bartolome de Miño, siendo presentes por testigos Anton Martin Escaso y Diego de Collantes y Juan de Vedoya, vezinos desta dicha çibdad.

Felipe de Caçeres. Tristan de Yraçabala. Simon Jaques. Diego de Leyes. Pedro de la Puente. Juan Delgado. Alonso de Ençinas. Pedro Mendez. Hernando de Sosa. Corredor. Bartolome de Miño.

Mandaron los dichos señores justiçia y regidores se pregone el dicho ofiçio y hordenança por que venga a notiçia de todos.

Cabildo en sabado IX de diciembre de 1 U DLXX años sobre el ofiçio de corredor.

Este dicho dia los señores justiçia y regidores que de yuso firmaran sus nonbres, platicaron en razon del ofiçio de corredor que por algunas causas de que son informados conviene acreçentar los derechos del corredor, uno mas por çiento de lo que hasta aquí a llevado, porque en los pesos y medidas ay conoçidas quiebras en que pierde y puede perder, acordaron que de aqui adelante lleve çinco por çiento de todo lo que vendiere y firmaronlo. Felipe de Caçeres. Juan Rodriguez de Escobar. Melchior Nuñez. Juan Romero. Luis de Peralta. Gonçalo Casco. Geronimo Ochoa. Derechos de corredor a çinco por ciento. [f. 60]

Cabildo en lunes XI de abril de 1 U DLXXX años

Sobre el ofiçio de corredor.

Este dicho dia se juntaron a Cabildo los dichos señores Teniente de Governador, alcaldes e regidores y platicaron en raçon de que es neçesario en esta çibdad de que aya un corredor en cuya casa se vendan, conpren y traten las cosas de la tierra como se a fecho en los años pasados y que tenga peso y vara de medir y medidas para vino, miel y manteca, y medio almud y media hanega, porque en todo aya la quenta y raçon que se requiere. Y ansimismo tenga sello para sellar las varas de medir y para lo demas que se acostumbra sellar, y lleve de todos los derechos que Bartolome de Miño, difunto, solia llevar, y porque Cristoval Gonçales, casado y residente en esta çibdad, es persona de diligençia e confiança, acordaron todos ygualmente de le nonbrar y señalar por tal corredor y fiel del peso, como lo era el dicho Bartolome de Miño, del qual estando presente tomaron e reçibieron juramento en forma devida de derecho segun costunbre, so virtud del qual le tomaron y él juro y prometio de que usara los dichos ofiçios bien, fiel y diligentemente, sin fraude, ni engaño, ni cautela alguna, y que no conprara para revender, el qual prometio de ansi lo haçer y cunplir a todo su mejor poder y entender, y a la fuerça y confesion del dicho juramento dijo si juro y amen. Y no firmo porque dijo que no sabe escrevir, y dio por sus fiadores en al dicha raçon a Juan Bernal, vezino desta çibdad, que presente estaba, el qual dijo que salia e salio por su fiador y se obligava y obligo que el dicho Cristoval Gonçales hara y cumplira todo lo por él jurado y prometido, bien y fiel y diligentemente, sin fraude, ni engaño, ni cautela alguna, ansi y como es obligado y si ansi no lo hiçiere y cunpliere que él como su fiador lo hara y cunplira por su persona y bienes, que para ello dijo que obligava y obligo. Y no firmo porque dijo que no sabe escrevir. Y por los dichos señores justiçia y regidores visto lo susodicho, dijeron que desde luego reçebian e admitian, reçibieron e admitieron al dicho Cristoval Gonçales por corredor y fiel del peso desta çibdad, como de suso se contiene y dclara, y que siendo neçesario y que siendo neçesario [sic] sera visitado de los señores diputados para que [f. 60v.] se ynformen de lo que entendiesen que conviene al bien de la Republica, y lo firmaron de sus nonbres. Adame de Olaberriaga. Sevastian de Leon. Lope de los Rios. Pedro de la Puente. Rodrigo Gomez. Leonardo Griveo. Juan de Porras. Pedro de Ovelar. Merchior Nuñez. No firmo el escrivano y ansi no se puso aquí.

En nueve dias del mes de agosto de 1585 años se nonbro por corredor a Juan de Avila, conforme a las hordenanças de atrás, y por ser cosa de prestado no se puso por entero el auto, mas de tan solamente en relacion.

[Al margen] De los corredores.

Sin fecha.

ANA – SNE, v. 316, f. 40.

Actas Capitulares del Cabildo de Asunción del Paraguay. Siglo XVI
Tagged on:                                                                                                                                                                                                 

Залишити відповідь

7 visitors online now
7 guests, 0 members
All time: 12686 at 01-05-2016 01:39 am UTC
Max visitors today: 23 at 12:30 pm UTC
This month: 30 at 08-16-2017 07:40 am UTC
This year: 62 at 03-12-2017 08:20 pm UTC
Read previous post:
Bibliografía Guaraní. Библиография по народу и языку Гуарани.

Bibliografía Guaraní Библиография по народу и языку Гуарани.

Bibliografía General de la Historia del Paraguay.

Bibliografía General de la Historia del Paraguay. Библиография Истории Парагвая.

Close